Wat Betekent THIS WOULD REALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit zou echt

Voorbeelden van het gebruik van This would really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This would really hurt.
Dit zal wel pijn doen.

Without light this would really be a tomb.
Zonder licht… zou dit echt een tombe zijn.

This would really help me.
Dit zou echt helpen me.

Professionally and personally. This would really affect us.
Dit heeft echt invloed op ons.

This would really affect us.
Dit heeft echt invloed op ons.

Sorry. I thought this would really suit you.
Sorry. Ik dacht dat dit heel goed bij je zou passen.

This would really make.
Dat maakt Crassus echt jaloers.

In a classless society, this would really be the case.
In een klassenloze samenleving zou dit echt bewaarheid worden.

This would really change our lives.
Dat zou echt ons leven veranderen.

Had my doubts about whether this would really work, given the price.
Ik had mijn twijfels over de vraag of dit echt zou werken, gezien de prijs.

This would really mean something to me.
Het zou echt iets voor me betekenen.

We appreciate that, but this would really help, and only you can do it.
We stellen dat op prijs, maar dit zou echt helpen.- En alleen jij kunt het.

This would really be frustrating for me.
Dit zou echt frustrerend zijn voor mij.

When I first saw this device I was especially curious about how this would play and whether this would really work.
Toen ik dit apparaat voor het eerst zag was ik vooral nieuwsgierig naar hoe dit zou spelen en of dit echt zou werken.

And this would really help.
En dit zou daar echt bij helpen.

This would really make Crassus jealous.
Dat maakt Crassus echt jaloers.

I think this would really suit you.
Dit past goed bij je.

This would really mean something to me.
Dit betekent echt iets voor mij.

It should speak with one voice. This would really be more helpful than engaging in external foreign politics.
Hij zou met één stem moeten spreken, dat zou ons echt meer helpen dan externe buitenlandse politiek.

This would really help me. Thank you in advance.
Dit zou echt helpen me. Dank u bij voorbaat.

Few people are aware of what this would really mean and how much it would change their circumstances.
Slechts weinig mensen zijn zich bewust van wat dit echt zal betekenen en hoezeer het hun situatie zal veranderen.

This would really mean something to me, Emily. Okay?
Het zou echt iets voor me betekenen. Oke?

And this would really upset her.
En hierdoor zou ze erg van slag raken.

This would really affect us, professionally and personally.
Dit heeft echt invloed op ons. Beroepsmatig en persoonlijk.

Tim, this would really damage our program.
Tim, dit zou echt ons programma schade toebrengen.

This would really be a step back,
Dit zou echt een stap achteruit zijn

So we think that this would really appeal to parents interested in marriage-based toys.
Wij denken dat dit heel aantrekkelijk is voor ouders die geïnteresseerd zijn in op het huwelijk gebaseerd speelgoed.

How this would really grow into a new kind of life.
Hoe dit werkelijk zou uitgroeien tot een nieuw soort van leven.

But this would really be my ideal way of a perfect society.
Maar dit zou toch wel echt mijn ideale manier zijn van een perfecte samenleving.

And this would really get me in the inner circle. They have been kicking back all of my pitches at work.
Op het werk wuiven ze al mijn ideeën weg, dit zou echt mijn doorbraak zijn.