Wat Betekent THOROUGH CONSULTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grondig overleg
• uitgebreide raadpleging
• uitvoerig overleg
• grondige raadpleging

Voorbeelden van het gebruik van Thorough consultation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After thorough consultation, the members of the board decided.
Na grondig overleg heeft de raad van bestuur besloten.

This can only be achieved through timely and thorough consultation with the client.
Tijdig en grondig overleg met de cliënt maakt dit mogelijk.

We offer thorough consultation, diagnostics, conservative therapies
Wij bieden zorgvuldig advies, diagnostiek, conservatieve therapieën

Fortunately, a solution could be found after thorough consultation between all involved.
Gelukkig kon na grondig overleg tussen alle betrokkenen een oplossing worden gevonden.

the Union should be covered more by thorough consultation.
Unie is onvoldoende onderwerp van gedegen overleg.

It does this after thorough consultation and by majority vote.
Zij doet dit na grondig overleg en bij meerderheid van stemmen.

The decision of the Lamfalussy committee not to propose a single European regulator at this stage is the result of a full and thorough consultation process.
Het besluit van het comité-Lamfalussy om in deze fase niet met het voorstel voor één enkele Europese reglementeringsinstantie te komen, is het resultaat van een volwaardig en gedegen proces van raadpleging.

The process was enriched by thorough consultation of the European Parliament,
Het proces werd verrijkt door een gedegen raadpleging van het Europees Parlement

Concrete initiatives could be announced- after thorough consultation- earliest in 2006.
Ten vroegste in 2006 zullen mogelijke concrete initiatieven worden aangekondigd, nadat een uitvoerige raadpleging is gehouden.

A thorough consultation involving all stakeholders should take place in 2009,
In 2009 zal een uitgebreide raadplegingsronde plaatsvinden waarbij alle belanghebbenden betrokken worden,

the Commission is carrying out a very thorough consultation and impact assessment.
zij heeft de aanzet gegeven tot een zeer uitgebreide raadpleging en effectbeoordeling.

FP6 priorities reflect the result of a thorough consultation with Member State authorities as well as with EU scientific and industrial community.
De prioriteiten van KP6 zijn het resultaat van grondig overleg met de autoriteiten van de lidstaten evenals met de wetenschappelijke gemeenschap en het bedrijfsleven van de EU.

Enterprises should be encouraged to help establish standards through self-regulation after thorough consultation with users in the area of business services.
Ondernemingen moeten worden aangemoedigd om normen op te stellen m.b.v. zelfregulering, na een uitgebreide raadpleging van gebruikers van zakelijke diensten.

Nevertheless we first have to undertake full and thorough consultation and negotiation as a matter of courtesy to our staff but also to encourage the sense of ownership
Niettemin moeten wij eerst een volledige en grondige overleg- en onderhandelingsronde door. Dit is niet alleen nodig uit een oogpunt van beleefdheid ten opzichte van ons personeel,

Any possible incorporation of primary agricultural products into the scope of Directive 85/374/EEC on liability for defective products requires more thorough consultation with the groups affected by such a move.
Over de mogelijkheid om primaire landbouwproducten onder de werkingssfeer van Richtlijn 85/374/EEG over de aansprakelijkheid voor producten met gebreken te brengen, dient met de hierbij betrokken groepen nog grondig overleg te worden gepleegd.

The owners tell me that this directive has been prepared without thorough consultation and that, if passed, it will be seriously damaging to the whole UK port industry.
De eigenaars hebben mij laten weten dat deze richtlijn is opgesteld zonder diepgaand overleg en dat de richtlijn, als deze wordt aangenomen, zeer veel schade zal berokkenen aan de hele havenindustrie in het Verenigd Koninkrijk.

This very thorough consultation and research process has enabled the Commission to gain a comprehensive understanding of the various nuances of national rules on unfair trading
Door dit zeer uitgebreide proces van raadpleging en onderzoek heeft de Commissie een compleet inzicht verkregen in de nuances van de diverse nationale wetgevingen op het gebied van oneerlijke handelspraktijken

It calls on EU institutions to allow plenty of time for thorough consultation before the next set of guidelines is adopted in 2014.
Het dringt er dan ook bij de EU-instellingen op aan om ruimschoots tijd vrij te maken voor grondige raadpleging voordat de volgende serie richtsnoeren in 2014 wordt goedgekeurd.

should be the result of prior and thorough consultation with all interested parties.
het resultaat dient te zijn van voorafgaande en grondige raadpleging van alle belanghebbende partijen.

In full compliance with the principles of better regulation, these measures have been designed after thorough consultation with all stakeholders and on the basis of a proportionate impact assessment3.
Geheel in overeenstemming met de beginselen van betere regelgeving zijn deze maatregelen in uitgebreid overleg met alle belanghebbenden en op basis van een evenredige effectbeoordeling tot stand gekomen3.

Commissioner Fischer-Boel stressed that after thorough consultation within the Commission it had been concluded that from the legal point of view,
Commissielid Fischer Boel beklemtoonde dat na uitvoerig overleg in de Commissie is geconcludeerd dat, vanuit juridisch oogpunt, de bovengenoemde verordeningen specifieke

prompt action is needed, but like the Council, I should like to insist on thorough consultation with the European Parliament and on all parties
ik zou er toch in navolging van de Raad op willen aandringen dat er grondig overleg met het Europees Parlement wordt gepleegd

I would therefore like to ask you quite specifically whether you are planning another thorough consultation with all those involved from the sector- workers
Ik wil u dan ook heel concreet vragen of u tijdens de volgende weken, vooraleer het dossier bij de Commissie op tafel komt, nog een grondig overleg plant met alle betrokkenen uit de sector- werknemers,

the Committee would prefer the appointments to be made by all airlines having an interest in the use of the airport after thorough consultation with airport authorities,
Comité liever zien dat de coördinator wordt aangewezen door alle luchtvaartmaatschappijen die de betrokken luchthavens aandoen, zij het na uitvoerig overleg met de luchthavenautoriteiten, andere gebruikers

Encouragement of enterprises to help establish standards through self-regulation after thorough consultation with users in the area of business services with the support of CEN
Ondernemingen moeten worden aangemoedigd om normen op te stellen m.b.v. zelfregulering, na een uitgebreide raadpleging van gebruikers van zakelijke diensten,

decided after thorough consultations with the Federal Government to hold an additional session on 29
lid 4, van het Reglement, na langdurige beraadslaging met de Duitse regering besloten op 29 en 30 juni 1983 een extra

Public consultation and thorough impact analysis are crucial instruments to this end.
Openbare raadpleging en grondige effectbeoordeling zijn cruciale instrumenten om dit te verwezenlijken.

Hoe "thorough consultation" te gebruiken in een Engels zin

Each client receives a thorough consultation before each treatment.

You will require a thorough consultation with your dentist.

Always giving a thorough consultation to meet your expectations.

A thorough consultation is the first step to treatment.

During a thorough consultation in his NYC office, Dr.

With our thorough consultation and planning, you’ll feel confident.

Oliver gives a very thorough consultation with full guarantee.

Your care begins with a thorough consultation and examination.

I will do a thorough consultation with price quote.

To start, Chad conducted a thorough consultation with me.

Hoe "uitvoerig overleg, uitgebreide raadpleging, grondig overleg" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwe programmadelen vragen uitvoerig overleg met alle stakeholders.

Onder regie van een initiatiefgroep van ondernemers vindt een uitgebreide raadpleging plaats.

Deze uitgebreide raadpleging kon FloraHolland doen na goede eigen voorbereidingen.

Lumière) zal hierover uitvoerig overleg plegen met bioscoopexploitanten.

Hieraan ging grondig overleg binnen de NAVO vooraf.

Dit is de reden waarom een uitgebreide raadpleging van alle betrokken milieus noodzakelijk was m.b.t.

Het document kwam tot stand na een uitgebreide raadpleging onder leden en bestuurders.

Na uitvoerig overleg hebben we voor Google Cloud gekozen.

Beslissingen worden pas na grondig overleg genomen.

Deze wet werd onderworpen aan een uitgebreide raadpleging van verschillende publieke en privéstakeholders.