Wat Betekent THOSE CUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die bekers
• die kopjes

Voorbeelden van het gebruik van Those cups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Grab me those cups.
Geef die kopjes eens.

Those cups, I expect.
Die bekers vermoed ik.

Give me those cups.
Geef hier, die bekers.

Those cups, I expect.
Die bekers, neem ik aan.

So if those cups had.
Maar als er op die bekers.

Those cups are tiny!
Dat zijn maar kleine kopjes!

He was holding one of those cups.
Hij hield die beker vast.

Move those cups out of the way.
Verplaats die agenten uit de weg.

He was holding one of those cups.
Hij heeft een van die tassen vastgehad.

Those cups I won playing tennis.
Die bekers die ik met tennis heb gewonnen.

You can afford a dozen of those cups.
Je kunt heel veel van die bekers kopen.

We find those cups all over the beach underwater.
Die bekertjes liggen overal op het strand en in het water.

What are they doing with those cups of water?
Wat doen ze met die koppen water?

All those cups I won, you threw them out?
Al die bekers die ik heb gewonnen, en jij hebt ze weggegooid?

When they handed one of those cups to me.
Toen ze een van die kopjes aan mij gaven.

All those cups and bottles, how are you going to carry them?
Al die kopjes en schoteltjes, hoe ga je die dragen?

This one? And that sake jar and those cups.
En dan die kruik en de sake kopjes.-deze.

I don't know why those cups always depress me.
Ik weet niet waarom ik altijd depressief wordt van die bekers.

AND I will BET AT LEAST 1/3 OF THOSE CUPS.
Het stadion verlaat En ik wed dat minstens 1/3 van die bekers.

There are bugs under those cups and I can't kill'em.
Er zitten insecten onder die bekers en ik kan ze niet doden.

If I were you… I wouldn't take one sip from those cups.
Als ik jullie was… zou ik niet uit die bekers drinken.

Oh, I don't think those cups are designed to be filled.
Oh, ik denk niet dat die bekers zijn ontworpen om gevuld te worden.

When you have people at home will prevent all those cups!!
Als je mensen thuis wordt voorkomen dat al die bekers!

How long it takes for those cups to decompose? Dad, do you have any idea?
Weet je wel hoelang 't duurt voor zo'n beker is vergaan?

Looking for an alternative to all those cups of coffee?
Ben je op zoek naar een alternatief voor al die kopjes koffie?

We hope to send those cups to Ben on Christmas day
We hopen dat deze kopjes naar Ben op eerste kerstdag

Do you know how long it takes for those cups to decompose?
Weet je wel hoelang 't duurt voor zo'n beker is vergaan?

So if those cups had the Illinois Gliders logo on them instead of just being plain cups, what's that, like, 5000 pieces of free advertising just walking around out there?
Maar als er op die bekers het Illinois Gliders logo zou staan in plaats van gewone bekers dat is dan iets van 5000 gratis advertenties die overal terecht komen?

And I will bet at least a third of those cups are leaving the arena?
En ik wed dat minstens 1/3 van die bekers het stadion verlaat?

Then I would tell you there better be $16 in change in one of those cups.
Dan zeg ik dat er zeker 16 dollar wisselgeld in één van die kopjes zit.