Wat Betekent THOSE EFFORTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die inspanningen
• die pogingen

Voorbeelden van het gebruik van Those efforts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All those efforts are now lost.
Al die inspanningen zijn verloren.

Allow me to lead those efforts.
Sta mij toe die pogingen te leiden.

Those efforts must continue.
Die inspanningen moeten worden voortgezet.

You reap the benefits of those efforts.
Van die inspanningen voelt u de voordelen.

Those efforts have not gone wasted.
Die inspanningen zijn niet onopgemerkt verspild.

It appeals to Israel to facilitate those efforts.
Hij roept Israël op deze inspanningen te stimuleren.

Those efforts will continue in 2008.
Deze inspanningen zullen in 2008 worden voortgezet.

The EU will support those efforts, notably by.
De EU zal deze inspanningen met name als volgt ondersteunen.

And those efforts are taking place largely at sea.
En deze pogingen vinden grotendeels op zee plaats.

You could reach your objective by doing those efforts.
Kon u uw doel te bereiken door het doen van deze initiatieven.

Up until now those efforts have proved problematic.
Tot nu toe bleken die inspanningen problematisch.

support to those efforts.
ondersteuning aan die inzet.

Those efforts have the full backing of the EU.
Die inspanningen genieten de volledige steun van de EU.

Peace and security in Europe depend on the success of those efforts.
Vrede en veiligheid in Europa hangen af van het welslagen van deze inspanningen.

All those efforts shattered by a breath of air.
Al deze inspanningen door een windvlaag teniet gedaan.

And again, with accountability, you need to be documenting those efforts.
En nogmaals, met het oog op de verantwoordingsplicht moet je die inspanningen documenteren.

And now those efforts will be put to good use.
En nu zijn al die inspanningen goed, om in gebruik te nemen.

became an enthusiastic supporter of those efforts.
werd een enthousiaste aanhanger van die inspanningen.

Those efforts enjoy the support of the people of Nicaragua.
Deze inspanningen worden door het Nicaraguaanse volk gesteund.

But Kelly may have frustrated those efforts by getting in the car accident first.
Maar heeft Kelly die pogingen verijdeld door daarvoor een auto-ongeluk te krijgen.

Those efforts would have to be stepped up in future.
Deze inspanningen dienen in de toekomst versterkt te worden voortgezet.

Weight reduction on board our aircraft is an important part of those efforts.
Gewichtsreductie aan boord van onze vliegtuigen is een belangrijk onderdeel van deze inspanningen.

Even when those efforts are meant to destroy each other.
Zelfs als die inspanningen bedoeld waren om elkaar te vernietigen.

this motion for a resolution are a logical continuation of those efforts.
deze resolutie zijn een logische voortzetting van deze inspanningen.

So far, those efforts have not yielded anything more than rough estimates.
Tot nu toe zijn die pogingen niet verder gekomen dan schattingen.

also to involve others in those efforts.
het is ook belangrijk dat wij anderen bij die inspanningen betrekken.

Underlying all those efforts there is the coherence issue.
Bepalend voor het succes van al deze inspanningen is de kwestie van de beleidssamenhang.

should be involved so as to ensure that the solutions resulting from those efforts reach the market.
om te ervoor te zorgen dat de oplossingen die uit die inspanningen voortvloeien, op de markt worden geïntroduceerd.

Despite those efforts, inaccuracies can occur in the information provided.
Ondanks deze inspanningen kunnen onjuistheden zich voordoen in de ter beschikking gestelde informatie.

to try new things since those efforts can lead to a new emotional dimension of your soul.
nieuwe dingen te proberen aangezien die inspanningen kunnen leiden naar een nieuwe emotionele dimensie van je ziel.