Wat Betekent THOSE INTENTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die intenties
• die bedoelingen

Voorbeelden van het gebruik van Those intentions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What were those intentions?
Wat waren die intenties?

Recite those intentions throughout the day on 11/11 with great power
Zeg deze intenties op met grote kracht en oprechtheid gedurende de

Cause I did not have those intentions. Respect that.
Respecteer dat. Omdat ik niet deze bedoeling heb.

sometimes even by mid morning, all those intentions have gone completely out the window.
soms zelfs door mid morning, al die bedoelingen volledig zijn gegaan uit het raam.

And how those intentions reflect on the church.
En hoe die bedoelingen van invloed zijn op de kerk.

Our insurer has doubts about how genuine those intentions are.
Onze verzekeraar heeft zijn twijfels over de oprechtheid van die intenties.

About how genuine those intentions are. Our insurer has doubts.
Onze verzekeraar heeft zijn twijfels over de oprechtheid van die intenties.

then trust that those intentions will manifest for you.
vertrouw er dan op dat deze intenties zich voor je zullen manifesteren.

The time for acting on those intentions will come soon until then allow them to gestate.
De tijd om te handelen volgens deze intenties zal snel komen, laat ze zich tot dan ontwikkelen.

it was generally used with the best intentions in the world, even if those intentions were so idealistic as to be almost academic.
intenties van de wereld, zelfs al waren die intenties zo idealistisch dat zij bijna academisch waren.”.

In his opinion, those intentions arose as a result of unobjective coverage of the situation in Polish media.
Naar zijn mening zijn deze bedoelingen het gevolg van een niet-objectieve verslaglegging van de situatie door Poolse media.

of the invalid provision, or to a provision comes closest to those intentions.
dan wel een bepaling die die bedoeling het dichtst benadert.Â.

read those intentions in order exactly as you did the first time.
lees die intenties precies zoals u de eerste keer deed.

places and things while maintaining those intentions.
plaatsen en dingen terwijl deze intenties worden behouden.

Call upon the Great Silent Watcher, ask her to hold those intentions in her heart and bless you with favorable results.
Aanroep de Grote Stille Waarnemer en vraag haar om deze intenties in haar hart vast te houden en u te zegenen met voordelig resultaat.

The secret behind those intentions remained buried with her father in the grave next to her grave, a grave she may soon be returning to.
Het geheim achter die bedoelingen bleef met haar vader begraven… in het graf naast dat van haar, een graf waarnaar ze snel teruggaat.

But I can't help it, I mean: those good intentions.
Maar toch kan ik het niet laten. Die goede voornemens bedoel ik.

So those good intentions of mine still have to crystallize out a bit.
Dus die goede voornemens van mij moeten nog een beetje uit-kristalliseren.

What intentions are those, then?
Welke bedoelingen zijn dat dan?

But in Tahiti, the insult lies in the omission of those lewd intentions.
Maar in Tahiti is de belediging juist het weglaten van die onzedelijke bedoelingen.

It says the path will only reveal itself to those whose intentions are pure.
Het pad zal alleen zichzelf openbaren… aan die waarvan de bedoelingen zuiver zijn.

There are, of course, despite all those good intentions also occasionally lesser days.
Natuurlijk zijn er ondanks al die goede voornemens ook af en toe mindere dagen.

To those whose intentions are pure.
Aan die waarvan de bedoelingen zuiver zijn.

But those good intentions are no guarantee of truth.
Maar die goede intenties zijn geen garantie voor waarheid.

Because you see that- despite those good intentions- it makes no difference at all?
Omdat je ziet dat het- ondanks die goede bedoelingen- geen fluit uithaalt?