Wat Betekent THOSE KIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zulke
• die vriendelijke
• dat soort
• zo'n
• die lieve
• die aardige

Voorbeelden van het gebruik van Those kind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not those kind.
Niet dat soort.

Thank you, Dr. di Matteo, for those kind words.
Dank u, Dr di Matteo, voor die vriendelijke woorden.

Those kind of things.
Zulke dingen.

Thanks for those kind words.
Bedankt voor die lieve woorden.

Those kind are easier to find.
Dat soort is gemakkelijker te vinden.

Now I can see those kind eyes.
Nu kan ik die lieve ogen zien.

Those kind of things, they leave a stain.
Zulke dingen… laten sporen achter.

I don't make those kind of mistakes.
Zulke fouten maak ik niet.

Those kind of guys-- they tell each other stuff.
Zulke mensen vertellen elkaar dingen.

We don't take those kind of risks.
We nemen zulke risico's niet.

I'm likewise grateful to Chief Constable Standish for those kind words.
Ik ben Korpschef Standish dankbaar voor die vriendelijke woorden.

I hate those kind of parties.
Ik haat zulke feesten.

They ain't the type to make those kind of mistakes.
Zij maken doorgaans niet zo'n vergissingen.

I hate those kind of parties.
Ik haat zulke feestjes.

Well, unfortunately, I don't perform those kind of baptisms.
Nou, helaas, ik voer dat soort doopsels niet uit.

You can't take those kind of chances with marriage.
Je mag zo'n risico's niet nemen.

I certainly didn't want to hurt all those kind people.
Ik wilde al die vriendelijke mensen zeker niet kwetsen.

We don't do those kind of repairs.
Zulke reparaties doen we niet.

She works for Fudge. Thank you, headmaster, for those kind words of welcome.
Voor die vriendelijke woorden.- Bedankt hoofdmeester.

We're not those kind of people.
Wij zijn niet dat soort van mensen.

You wouldn't be seen in those kind of places.
Je zou niet op zulke plekken gezien willen worden.

Thanks for those kind words.
Bedankt voor die vriendelijke woorden.

She works for Fudge. Thank you, headmaster, for those kind words of welcome.
Voor die vriendelijke woorden van welkom.- Bedankt hoofdmeester.

They weren't those kind of cops. No.
Het waren niet zulke agenten.-Nee.

We don't talk about those kind of rooms.
Over zulke kamers praten we niet.

You don't turn those kind of jobs down.
Je slaat zulke klusjes niet af.

She didn't have any of those kind of contacts.
Had ze niet van zulke contacten.

I didn't see those kind eyes of God.
Ik zag die lieve ogen van God niet en ook niet van de mensen.

They leave a stain. Those kind of things.
Zulke dingen… laten sporen achter.

I don't rent to those kind of people.
Aan zo'n mensen verhuur ik niet.