Wat Betekent TO ACTUAL NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkelijke behoeften
• de bestaande behoeften

Voorbeelden van het gebruik van To actual needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Users should choose according to actual needs.
De gebruikers zouden volgens daadwerkelijke behoeften moeten kiezen.

Tune your planning to actual needs and last minute changes.
En stem uw planningen af op de actuele behoefte en last minute veranderingen.

Watering should be limited to actual needs.
De watergiften moeten worden beperkt tot de werkelijke behoefte.

Tune your planning to actual needs and last minute changes.
Stem uw planning af op de werkelijke behoeften en wijzigingen op het laatste moment.

The hotel can also be customized according to actual needs.
Het hotel kan ook volgens daadwerkelijke behoeften worden aangepast.

According to actual needs, it can be assembled
Volgens daadwerkelijke behoeften, kan het willekeurig worden geassembleerd

There are diffierent models to choose according to actual needs.
Er zijn diffierent modellen volgens daadwerkelijke behoeften te kiezen.

They highlighted the need to develop training programmes corresponding to actual needs and to improve the representation of assis-ting spouses.
Zij onderstreepten dat het noodzakelijk is opleidingsprogramma's op te zetten die aan de huidige behoeften beantwoorden, en de vertegenwoordiging van meewerkende echtgenotes te verbeteren.

In addition, the soft package decoration can be made according to actual needs.
Bovendien kan de zachte pakketdecoratie volgens daadwerkelijke behoeften worden gemaakt.

My view is that the funding package for transport TENs should be reviewed and adapted to actual needs, especially in light of the reductions in other sectors, such as the environment.
Naar mijn mening moet het financieringspakket van de TEN-vervoersprojecten worden herzien en aangepast aan de daadwerkelijke behoeften, vooral met het oog op de indirecte gevolgen voor andere sectoren, zoals het milieu.

In addition, some other special carton equipment may be needed according to actual needs.
Noodzakelijke Daarnaast kan een andere speciale kartonuitrusting nodig zijn naargelang de werkelijke behoeften.

If necessary, the Commission will propose to make available the appropriations related to actual needs by means of transfers or through a preliminary draft amending budget.
In voorkomend geval zal de Commissie voorstellen de kredieten voor de werkelijke behoeften beschikbaar te stellen door middel van overschrijvingen of door een voorontwerp van gewijzigde begroting.

Waste and recycling services are currently performed with static schedules without any visibility to actual needs.
Afval- en recyclingservices worden momenteel uitgevoerd met statische planningen zonder inzicht in de daadwerkelijke behoeften.

At the same time we felt that it was essential to create the conditions necessary to ensure that future developments in the demand for industrial products in this field were geared to actual needs de termined by the users themselves: the disabled and those helping them.
Tegelijkertijd leek het ons van het grootste belang bij de ontwikkeling van in dustriële produkten op dit gebied in de toekomst rekening te houden met de werkelijke, door de gebruikers zelf, dat wil zeggen door de gehandicapten en door hun helpers ge voelde behoeften.

we can purchase different materials and different types of products according to actual needs.
draadinzet kunnen we verschillende materialen en verschillende soorten producten kopen op basis van de werkelijke behoeften.

About width and height can be customized according to actual needs.
Ongeveer kunnen de breedte en de hoogte volgens daadwerkelijke behoeften worden aangepast.

allow a practical adaptation that corresponds to actual needs.
maken een praktische aanpassing mogelijk die overeenkomt met de feitelijke behoeften.

tailoring of training and education to actual needs, investment in training
het afstemmen van opleiding en onderwijs op de huidige behoeften en investeren in opleiding

It reiter ates its wish that efforts be intensified to ensure that the Commission's budget estimates are more closely geared to actual needs.
Hij herhaalt ook zijn wens dat meer inspanningen worden geleverd om de begrotingsramingen van de Commissie beter af te stemmen op de bestaande behoeften.

Generally, the Forum thinks that popular demand for on line services is unlikely to emerge unless they are affordable and respond to actual needs.
In het algemeen is het Forum van mening dat de grote vraag naar on line diensten waarschijnlijk uitblijft totdat ze betaalbaar zijn en aan werkelijke behoeften beantwoorden.

correspond more to actual needs?
beter beantwoordt aan de werkelijke behoeften?

We are convinced Grant Thornton can help you align your requirements process in a way your projects will provide solutions to actual needs.
We zijn ervan overtuigd dat Grant Thornton u kan helpen in het op punt zetten van uw vereistenproces waardoor al uw projecten een oplossing bieden aan de werkelijke noden, net zoals u zou doen voor het bouwen van uw eigen huis….

shall be geared to actual needs.
worden afgesteld op de werkelijke behoeften.

then customers could set according to actual needs.
dan klanten kon ingesteld op basis van werkelijke behoeften.

that efforts should be intensified to ensure that the Commission's budget estimates are more closely geared to actual needs.
aanbeveling over de kwijting voor het begrotingsjaar 2001 geuite wens dat meer inspanningen worden geleverd om de begrotingsramingen beter af te stemmen op de bestaande behoeften.

constituted on the basis of decisions taken by the Member States should correspond to actual needs in the event of a crisis.
de zogenoemde"speciale voorraden", die zijn ingesteld na een besluit van de lidstaten, voldoen aan de daadwerkelijke behoeften bij een crisis.

Flexible. can be adjusted and changed according to actual need.
Flexibel. kan volgens daadwerkelijke behoefte worden aangepast en zijn veranderd.

Size can be customized according to actual need. 2.
De grootte kan volgens daadwerkelijke behoefte worden aangepast 2.

Light can be dimmed/controlled according to actual need, significantly reducing energy costs.
Licht kan worden gedimd/geregeld naar behoefte, wat de energiekosten aanzienlijk reduceert.

Manage the water according to your actual needs.
Gebruik water naar uw werkelijke behoeften.