Wat Betekent TO BE ADAPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te worden aangepast
• aanpassing
• aan te passen
• aangepast zijn
• worden bijgesteld
• worden afgestemd
• zijn afgestemd

Voorbeelden van het gebruik van To be adapted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do all engines need to be adapted?
Moeten alle motoren dan aangepast worden?

Needs to be adapted on some models.
Dient aangepast te worden op sommige modellen.

Multiple systems need to be adapted.
Meerdere systemen moeten aangepast worden.

We hope to be adapted and version Y! I 8.1.
We hopen worden aangepast en versie Y Ik 8.1.

They made suggestions for the clothing to be adapted.
Ze deden suggesties om de kleren aan te passen.

Walking paths needs to be adapted for disabled persons.
Wandelpaden dienen aangepast tbv personen met een handicap.

Therefore the frequency level of controls needs to be adapted.
De frequentie van de controles moet derhalve worden aangepast.

This procedure needs to be adapted for the beta version.
Deze procedure moet nog aangepast worden voor de beta versie.

Differentials and planetary are ready to be adapted.
Differentieels en planetairen liggen al klaar om aangepast te worden.

This system also needs to be adapted to smaller RPAS.
Dit systeem moet ook aangepast worden voor kleinere RPAS.

If this occurs, the price and/ or information to be adapted.
Indien dit zich voordoet zal de prijs en/of informatie worden aangepast.

This recipe hardly needs to be adapted for the modern kitchen.
Het recept hoeft amper te worden aangepast aan de moderne keuken.

Accordingly, the existing insurance directives need to be adapted.
Daarom moeten de bestaande verzekeringsrichtlijnen worden aangepast.

Features zip to be adapted to the shape of the back seats.
Met rits die is aangepast aan de vorm van de achterbank.

The other machinery will all need to be adapted prior to 2020.
En de andere machines moeten dus allemaal voor 2020 aangepast zijn.

Rules need to be adapted and we need to adapt to the rules.
Regels moeten worden aangepast en wij moeten ons aanpassen aan de regels.

Impact assessment methodologies will need to be adapted appropriately.
Methodologieën voor effectbeoordeling zullen terdege moeten worden aangepast.

And even barbecues to be adapted Garcima cooking on these products.
En zelfs barbecues worden aangepast Garcima koken op deze producten.

Are you instructions still up to date, or do they need to be adapted?
Zijn uw instructies hieromtrent nog steeds goed of behoeven ze aanpassing?

Education and training need to be adapted to present needs;
Opleiding en vorming moeten op de eigentijdse problematiek worden toegesneden;

I also want to ask him if the banking supervision system needs to be adapted.
Ook vraag ik hem of het systeem van bankentoezicht aanpassing behoeft.

Each tip is designed to be adapted to patient anatomy.
Elke tip is ontworpen om aangepast te worden aan de anatomie van de patiënt.

Therefore, the way in which our children are educated needs to be adapted.
Daarom moet de manier waarop onze kinderen worden opgeleid, worden aangepast.

Not only do floor protection mats need to be adapted to the type of flooring;
Een bureaustoelmat moeten niet alleen aan de soort vloer worden aangepast.

These now need to be adapted to new developments like the electric bicycle.
Deze moeten nu weer aangepast worden op nieuwe ontwikkelingen zoals de elektrische fiets.

The time limits set in the provisions to be adapted must remain in force.
De in de aan te passen bepalingen vastgestelde termijnen moeten van kracht blijven.

Skincare needs to be adapted to your skin type,
Huidverzorging moet aangepast zijn aan jouw huidtype, leeftijd

Integrated runtime systems enable device functions to be adapted. Renewable energies.
Geïntegreerde runtime-systemen maken de aanpassing van apparaatfuncties mogelijk. Duurzame energie.

This article needs to be adapted to the structure proposed by the present regulation.
Dit artikel moeten worden aangepast aan de bij de onderhavige verordening voorgestelde structuur.

UK" became the first American drama television series to be adapted for British television.
Het is de eerste Amerikaanse dramaserie die is aangepast voor de Britse televisie.