Wat Betekent TO BE BAPTIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om gedoopt te worden
• te laten dopen
• doop

Voorbeelden van het gebruik van To be baptized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My child. I'm ready to be baptized.
Ik ben klaar voor m'n doop.-Kind.

Have agreed to be baptized into our Christian faith.
Gaan akkoord om gedoopt te worden in ons Christelijk geloof.

What doth hinder me to be baptized?
Wat is ertegen, dat ik gedoopt word?

Have need to be baptized of thee, and comest thou to..
Hebben moeten jou gedoopt worden, en komt Gij tot.

I would want our child to be baptized.
Ik wil graag dat ze gedoopt worden.

It's your lucky day to be baptized in the Greek Orthodox church.
Wees blij dat je wordt gedoopt in de Grieks-orthodoxe kerk.

That message required him to be baptized.
Hij moet worden gedoopt in Christus.

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
En hij beval, dat zij zouden gedoopt worden in den Naam des Heeren.

Because they do not come to be baptized.
Want zij komen niet om zich te laten dopen.

Some asked to be baptized; others entered religious orders.
Sommigen vragen om te worden gedoopt, weer anderen gaan in een klooster.

We have brought this child to be baptized.
We brachten dit kind hier om gedoopt te worden.

Saul wants to be baptized to accept Jesus. Ananias: Barnabas.
Saulus wil gedoopt worden om Jezus te accepteren. Barnabas.

Ye have brought this child here to be baptized.
We brachten dit kind hier om gedoopt te worden.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord.
En hij beval hen te dopen in den naam des Heren.

Of course, they will not urge you to be baptized.
Uiteraard zullen zij u niet aansporen, u te laten dopen.

And he commanded them to be baptized in the name of the Lord.
En ze worden gedoopt in de naam van Jezus Christus.

Whoever believes, chooses freely to be baptized.
Wie gelooft, kiest ervoor om zich vrijwillig te laten dopen.

Is your lucky day To be baptized in a Greek church.
Het is je geluksdag… gedoopt worden in de Griekse kerk.

Why did Jesus come to this world to be baptized?
Waarom kwam Jezus naar deze wereld om gedoopt te worden?

Barnabas. Saul wants to be baptized to accept Jesus.
Saulus wil gedoopt worden om Jezus te accepteren. Barnabas.

It is a great privilege to be dedicated to Jehovah and to be baptized.
Maar het is ook een groot voorrecht om opgedragen en gedoopt te zijn.

You don't deserve to be baptized, sinner!
Je verdient het niet om je te laten dopen, zondaar!

If you desire to be baptized with the Holy Spirit,
Als je verlangt naar de doop met de Heilige Geest,

He is teaching us to be baptized.
Hij komt tot Johannes om van hem gedoopt te worden.

And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
Anderen hebben als argument dat zij niet in de Naam van Christus zijn gedoopt.

Then Jesus came to the Jordan river to be baptized by John.
Jezus kwam naar de rivier de Jordaan om zich te laten dopen door Johannes.

It is a great honor to be baptized as one of Jehovah's Witnesses.
Het is een groot voorrecht om gedoopt te worden als een Getuige van Jehovah.

They were too afraid to be baptized with the men.
Ze durfden zich niet samen met mannen te laten dopen.

Vilate added:“I want to be baptized for my mother.
Vilate voegde daaraan toe:‘Ik wil mij voor mijn moeder laten dopen.

I never thought I would want to be baptized… until I met him.
Ik wilde me nooit laten dopen, tot ik hem ontmoette.