Wat Betekent TO BE DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden vastgesteld
• worden bepaald
• te worden beslist
• te besluiten
• beslissing
• bepaald wordt
• te worden vastgesteld
• te nemen besluit
• is bepaald

Voorbeelden van het gebruik van To be decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What needs to be decided?
Wat moet er besloten worden?

To be decided by all of us?
Besloten door ons allemaal?

Treatment yet to be decided.
Behandeling moet nog worden beslist.

To be decided by each administration.
Te beslissen door elke dienst.

And it's going to be decided here and now.
En het wordt hier en nu beslist.

To be decided individually by banks.
Individuele beslissing van banken.

None of this needs to be decided right now.
Dit hoeft nu niet te worden beslist.

Age to be decided by the manufacturer.
Leeftijd door de fabrikant te bepalen.

Date of the next meeting to be decided.
Datum van de volgende vergadering nog te bepalen.

Amount to be decided annually.
Bedrag jaarlijks te bepalen.

The new target date remains to be decided.
Over de nieuwe streefdatum moet nog worden beslist.

Yet to be decided are time and place.
Tijd en plaats moeten nog bepaald worden.

Listen, none of this needs to be decided right now.
Luister, niets van dit alles moet nu worden beslist.

To be decided individually by banks after 28/2/2002.
Door elke bank zelf te bepalen na 28/2/2002.

Maybach's fate to be decided next month.
Voorland maybach om te worden beslist volgende maand.

For the road race, a tactic has yet to be decided.
Voor de wegkoers moet er nog een tactiek worden bepaald.

Term: to be decided freely with a minimum of 10 years.
Looptijd: vrij te bepalen met een minimum van 10 jaar.

Thus appeared the fight to be decided early.
Daardoor leek de strijd in een vroeg stadium te worden beslist.

What needs to be decided on the Copenhagen Green Climate Fund in Cancún?
Wat moet er in Cancún worden besloten omtrent het Groene Klimaatfonds van Kopenhagen?

Between us… Well, because there's nothing left to be decided.
Tussen ons. Omdat er niets meer te besluiten valt.

Phase 1: Type of BWTS to be decided by the owner and manufacturer.
Fase 1: Het type BWTS wordt besloten door de eigenaar en de fabrikant.

Second, my future address has yet to be decided.
Ten tweede, moet er over mijn toekomstig adres nog worden beslist.

Legislative measures to be decided on by the co-decision procedure.
Maatregelen van wetgevende aard te besluiten volgens de medebeslissingsprocedure.

How long does it take for an application to be decided on?
 Hoe lang duurt het voordat op een aanvraag wordt beslist?

Canvas or hardboard- size to be decided according to design sketch ADVANCED painting.
Canvasdoek of hardboard- formaat te bepalen in functie van je potloodschets.

Some things need to be decided.
over bepaalde zaken beslissen.

The point is, it's a matter that needs to be decided in a court, not a torture chamber.
Het is alleen dat het in de rechtbank hoort te worden beslist, niet in een martelkamer.

that has yet to be decided.
moet nog worden uitgemaakt.

Variables and tables to be decided following consultation with data providers and users.
De beslissingen betreffende de variabelen en de tabellen zullen na overleg met de gegevensverstrekkers en-gebruikers worden genomen.

The matter is too important to be decided offhand.
De kwestie is te belangrijk om zomaar te beslissen.