Wat Betekent TO BE DECISIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doorslaggevend
• beslissend is

Voorbeelden van het gebruik van To be decisive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I decided to be decisive.
Ik besloot om te beslissen.

The place where the DNA is mutated seems to be decisive.
De plaats waarop het DNA gemuteerd is, lijkt wel bepalend te zijn.

Later on this would prove to be decisive in the fall of the Byzantine Empire.
Later bleek dit beslissend voor de val van het Byzantijnse Rijk.

Local factors often prove to be decisive.
Lokale factoren blijken vaak doorslaggevend te zijn.

We're trying to be decisive, which we were with this transfer.
We proberen daarom slagvaardig te zijn, iets wat bij deze transfer goed gelukt is..

She expects the last two stages to be decisive for the GC.
Ze verwacht dat de laatste twee etappes beslissend zullen zijn voor het klassement.

At that time, Jérémy Roy decided to attack and continue alone! This attack turned out to be decisive.
Op dat moment besluit Jérémy Roy zijn allesbeslissende aanval in te zetten en gaat hij alleen verder!

Choice of material proved to be decisive that day. 2018.
De materiaalkeuze bleek beslissend die dag. 2018.

Here the battle experience of the Birkebeiner veterans proved to be decisive.
Hier bleek de gevechtservaring van de Birkebeinse veteranen doorslaggevend.

then we need to be decisive and cut the Gordian knot.
dan is daadkracht nodig en moeten knopen worden doorgehakt.

In the end the quality of Magnescale always turns out to be decisive.
Uiteindelijk blijkt de kwaliteit van Magnescale toch altijd weer doorslaggevend te zijn.

Our next two matches turned out to be decisive and meant the end to our ambitions.
Onze twee volgende ontmoetingen waren beslissend en betekenden het einde van onze aspiraties.

At present, the economic benefits of building in timber may not seem to be decisive.
Momenteel lijken de voordelen van het bouwen in hout nog niet doorslaggevend.

It proved to be decisive for the race after a fall took place because of its slippery surface.
Het bleek beslissend zijn voor de race dat na een val had plaatsgevonden vanwege het gladde oppervlak of in de toekomst er weerom gebruik vanzou gemaakt worden.

Especially March 2015 will be a challenge for you to be decisive and to remain diplomatic.
Vooral maart 2015 zal een uitdaging voor je worden om daadkrachtig en toch diplomatiek te zijn.

the way they used the internet proved to be decisive.
het internet hebben gebruikt, bleek doorslaggevend.

Thetestimony of witness K109 seems to be decisive for the indictment of Krstić,
De verklaring van getuigeK109 lijkt beslissend voor de vervolging van Krstić,

Swedish Course Designer had laid out a course in which the Joker turned out to be decisive.
De Zweedse parcoursbouwer Gunnar Larsson had een parcours uitgezet waarin de moeilijke joker de scherprechter bleek.

That is why you must learn to be decisive and to focus your thoughts with clear intention.
Dat is de reden waarom jullie moeten leren om zelfverzekerd te zijn en om je gedachten met duidelijke intentie focus te geven.

this attack turned out to be decisive.
deze aanval bleek beslissend te zijn.

Added administrative costs do not appear to be decisive although they refer to essential components of the retrofitting programme.
De extra administratiekosten blijken niet doorslaggevend, hoewel ze betrekking hebben op essentiële onderdelen van het aanpassingsprogramma.

There are no musical surprises, but in the small genre of funeral doom I consider the conviction to be decisive.
Muzikaal blijven verrassingen uit, hoewel het in het kleine funeral doom genre toch vooral de overtuiging waarop de muziek gebracht wordt van doorslaggevend belang is, wat mij betreft.

two mechanisms of influence are considered to be decisive- on the central system of neuro-endocrine regulation,
mindere mate worden twee beïnvloedingsmechanismen als beslissend beschouwd- zowel op het centrale systeem van neuro-endocriene regulatie,

human kindness again proved to be decisive.
menselijke goedheid opnieuw bewezen doorslaggevend.

hence the European Council, to look outward and to be decisive in tackling the problems faced by citizens.
de blik naar buiten richt en de problemen waarmee de burgers worden geconfronteerd, vastberaden aanpakt.

I believe it to be decisive for the success of combating this European
Ik ben van mening dat het van beslissend belang is voor het met succes bestrijden van dit Europees

you are aware that you must strive to be decisive and to boldly express your opinions.
je ernaar moet streven om besluitvaardig te zijn en om moedig je mening te geven.

Some concepts, which appear in the body of the text to be decisive for the content and scope of the proposal,
Sommige factoren, die in de tekst van doorslaggevend belang lijken voor de inhoud

helps them to be decisive and ultimately saves them money.
helpt ze om daadkrachtig te zijn, en uiteindelijk, bespaart opdrachtgevers geld.

which considers the Community customs regime to be decisive and maintains that, according to that regime, only the time of the introduction of the goods onto the Community market, which takes place
is van mening, dat de communautaire douaneregeling beslissend is en dat volgens die regeling enkel het moment relevant is waarop de goederen op de gemeenschapsmarkt worden gebracht,