Wat Betekent TO BE EDITED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om te worden bewerkt

Voorbeelden van het gebruik van To be edited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Add the document to be edited.
Voeg het te bewerken document toe.

Allow yourself to be edited, and lay everything in His loving hands.
Laat u bewerken, en leg alles in Zijn liefdevolle handen.

Please select the contact to be edited.
Selecteer a.u.b. de te bewerken contactpersoon.

Allow expressions to be edited for linked 2D datasets.
Laat expressies te bewerken voor gekoppelde 2D datasets.

More than once, pages need to be edited.
Meer dan eens moeten pagina's worden aangepast.

Allow custom text tags to be edited outside of Advance Mode. Crash.
Eigen tekst-tags kun je nu ook buiten Advance Mode aanpassen. Crash.

Because photos are made to be edited!
Want foto's zijn er om bewerkt te worden,!

Need your content to be edited in a way that will reach more people?
Moet uw inhoud bewerkt worden op een manier die meer bezoekers trekt?

As you know, photos are made to be edited.
Want jawel: foto's zijn er om bewerkt te worden.

Document to be edited must be stored in the cloud with either SharePoint or OneDrive.
Het te bewerken document moet worden opgeslagen in de cloud met SharePoint of met OneDrive.

HEIC photo with depth information to be edited in Develop module.
HEIC-foto met diepte-informatie wordt bewerkt in de module Ontwikkelen.

Select the script to be edited(Bestand> Selecteer Script, or, Bewerk> Selecteer Script).
Selecteer het te bewerken script(Bestand> Selecteer Script, of, Bewerk> Selecteer Script).

The new app is designed to allow clips to be edited….
De nieuwe app is zo ontworpen dat clips kunnen worden bewerkt….

different files need to be edited depending on the version of KDE.
moeten verschillende bestanden gewijzigd worden, afhankelijk van de versie van KDE.

images and typefaces to be edited.
beelden en lettertypen bewerken.

Select the speed camera category to be edited and then select"Options".
Selecteer de te bewerken flitspaalcategorie en kies daarna"Opties".

How many pictures of your last vacation are still waiting to be edited?
Hoeveel foto's van uw laatste vakantie zijn nog steeds te wachten om te worden bewerkt?

If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
Als je niet wilt dat een toevoeging van jouw wordt bewerkt en herverdeeld, plaats het hier dan niet.

This change allows the attributes of multiple features to be edited simultaneously.
Deze wijziging maakt het mogelijk attributen van meerdere objecten tegelijkertijd te bewerken.

X-editable allows text on a page to be edited without loaded that large JavaScript file responsible for the WYSIWYG editing….
X-bewerkbare maakt tekst op een pagina te bewerken, zonder geladen dat grote JavaScript-bestand verantwoordelijk voor de….

Xlsm', the user is asked to enable macros to allow the document to be edited.
Xlsm', wordt de gebruiker gevraagd de macro‘ s inschakelen om het document te bewerken.

Elec calcTM allows the one-line diagram to be edited and exported in(synoptic
Met elec calcTM kan het enkellijns diagram worden bewerkt en geëxporteerd(synoptisch of folio's)

Editable EPS(Encapsulated Postscript) vector files are more flexible because they're built to be edited.
Bewerkbare EPS vectorbestanden zijn flexibeler omdat ze bedoeld zijn om bewerkt te worden.

The field'Editing rule' allows the rule to be edited. Click on the rule in the list and this will allow the rule to be edited.
De kader'Aanpassen van een regel' geeft de mogelijkheid een regel aan te passen, klik dus op een regel in de lijst en u kan de instellingen van de regel aanpassen.

In the list view you can use the"Edit this column for all selected rows" icon to allow a column to be edited for multiple rows.
In de lijstweergave kun je het icoon"Deze kolom bewerken voor alle geselecteerde rijen" gebruiken om een kolom te bewerken voor meerdere rijen.

Select the people to be edited using the tick box on the left,
Selecteer de Personen die bewerkt moeten worden met de checkbox aan de linkerkant

to be searched for a particular term and the corresponding point needs to be edited.
een tekst moet worden doorzocht naar een bepaalde term om op dat bepaalde punt te worden bewerkt.

only one file needs to be edited and uploaded to your theme folder.
een bestand moet worden bewerkt en geÃ1⁄4pload naar uw thema map.

hand the mail message temporary file to that Emacs to be edited.
stand te brengen en het tijdelijke bestand met het e-mailbericht naar die Emacs ter bewerking overhandigen.

not allowing certain file types to be edited or used in a certain way.
niet toe te staan bepaalde bestandstypen om te worden bewerkt of gebruikt op een bepaalde manier.