Wat Betekent TO BE INTEROPERABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interoperabel zijn
• compatibel zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be interoperable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EESC also holds the view that the databases for registering trials need to be interoperable.
Ook de databanken voor de registratie van proeven moeten volgens het EESC op elkaar aansluiten.

All our products are designed to be interoperable, reliable, intuitive, and scalable.
Al onze producten zijn zo ontworpen dat ze interoperabel, betrouwbaar, intuïtief en schaalbaar zijn.

The market's acceptance of new services depends upon SMEs' capacity to commit to ICTs8 and to be interoperable.
De aanvaarding van nieuwe diensten door de markt hangt af van het vermogen van het mkb om te digitaliseren8 en interoperabel te zijn.

Applications require to be interoperable between themselves to bring the maximum benefit to users across the Community.
De toepassingen moeten onderling interoperabel zijn om van maximaal nut te zijn voor de gebruikers in heel de Gemeenschap;

in those systems(e.g. fingerprints) need to be interoperable.
de in deze systemen opgeslagen gegevens(zoals vingerafdrukken) interoperabel zijn.

Furthermore it is just as important for the systems to be interoperable also in the sense that they become more attractive for the user.
Daarnaast is het zeker zo belangrijk dat de systemen ook interoperabel zijn in de zin dat ze aantrekkelijker worden voor de gebruiker.

In view of the growth in international traffic, it is now desirable for these systems to be interoperable at European level.
De toename van het internationale verkeer noopt momenteel om het vraagstuk van de interoperabiliteit van deze systemen op Europees niveau aan de orde te stellen.

Applications need to be interoperable and compatible at national as well as European level to allow for continuous cross-border traffic without technical obstacles.
Om vlot grensoverschrijdend verkeer mogelijk te maken, zonder technische obstakels, moeten de toepassingen interoperabel en compatibel zijn op nationaal en Europees niveau.

disseminate standards allowing maritime surveillance systems to be interoperable.
verspreiding van normen waardoor maritieme bewakingssystemen interoperabel kunnen worden gemaakt.

big data to be interoperable between industry sectors, Free Software must be implemented as early as possible.
big data interoperabel tussen industriele sectoren kunnen zijn.

platforms which in most cases are not designed to be interoperable.
platforms naast elkaar bestaan die meestal niet compatibel zijn.

The Commission wants these information services to be interoperable and compatible across Europe, and available to as many drivers as possible along the trans-European road network.
De Commissie wil dat deze informatiediensten in heel Europa interoperabel en compatibel zijn, en op het trans-Europese wegennet voor zoveel mogelijk bestuurders beschikbaar zijn..

platforms which in most cases are not designed to be interoperable;
platforms naast elkaar bestaan die meestal niet compatibel zijn;

Something else that is very positive is the fact that Galileo will have to be interoperable with the current United States GPS system; that it is learning from
Een andere zeer positieve zaak is dat Galileo interoperabel zal moeten zijn met het huidige GPS systeem van de Verenigde Staten;

verifying compliance with this legislation requires recording equipment to be interoperable between Member States.
om te kunnen nagaan of deze voorschriften worden nageleefd, moeten de controleapparaten tussen de lidstaten interoperabel zijn.

The fact that these systems were not designed to be interoperable from the get go, means you have
Het feit dat deze systemen nooit zijn ontworpen om interoperabel te zijn, betekent dat je nu voor een moeilijkere opgave staat

by the Commission are to be accessible to economic operators and to be interoperable, both with each other and with systems operated by other authorities involved in the international movement of goods.
de Commissie geëxploiteerde douanesystemen toegankelijk zijn voor de bedrijven en interoperabel, zowel onderling als met systemen van andere autoriteiten die betrokken zijn bij het internationale goederenverkeer.

operated in such a way as to be interoperable in terms of the timely exchange of correct
onderhouden en gebruikt dat zij interoperabel zijn ten aanzien van de snelle uitwisseling van juiste

Be committed to being interoperable within cultural networks to enable users to easily locate the content
Zich engageren om interoperationeel te zijn met culturele netwerken zodat de gebruikers gemakkelijk de informatie en diensten kunnen terugvinden

The system is intended to be fully interoperable with the infrastructure developed under the PEPPOL project.
De bedoeling is dat het systeem volledig interoperabel is met de in het kader van het PEPPOL-project ontwikkelde infrastructuur.

They need to be fully interoperable, rapidly deployable
Modules moeten volledig interoperabel, snel inzetbaar en uitgerust zijn om zowel ondersteuning te bieden

they will have to be completely interoperable, which means that they should be able to address
dienen zij volledig uitwisselbaar te zijn, wat betekent dat zij in staat moeten zijn om,

THE OBJECTIVE The ultimate objective of the SEPA in this field is threefold: first, retail payment systems have to be able to process the SEPA instruments and to be fully interoperable;
HET DOEL Het uiteindelijke doel van het SEPA op dit gebied is drieledig: ten eerste dienen retailbetalingssystemen in staat te zijn SEPA-instrumenten te verwerken en volledig uitwisselbaar te zijn;