Wat Betekent TO EASING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• versoepeling
• te verlichten
• verzachten

Voorbeelden van het gebruik van To easing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the new wonder drug, especially suited to easing the symptoms of anxiety and depression.
Het is een nieuw wondermedicijn, speciaal geschikt om de symptomen van angst en depressie te verlichten.

To easing the suffering of those less fortunate.
Aan het verzachten van het leed van de minderbedeelden.

who wants to attack NATO in their weak state due to easing tensions.
die de NAVO in hun zwakke staat wil aanvallen vanwege de versoepeling van de spanningen.

So that he might devote all his time to easing the sufferings of others, Marcello decided not to marry.
Ten einde al zijn tijd te kunnen besteden aan het verlichten van het leed van anderen, ziet Marcello af van het huwelijk.

thereby make a substantial contribution to easing the pressure on the environment.
waarmee in belangrijke mate tot verlichting van de belasting van het milieu wordt bijgedragen.

In the heart they lead to easing up of the narrowed coronary arteries and thus reduce the
In het hart dat zij tot het verlichten omhoog van de versmalde kransslagaders hebben geleid

Putting in place measures that improve the health status of the populations can thus contribute to easing the cost of ageing
Het nemen van maatregelen die de gezondheidstoestand van de bevolking verbeteren, kan derhalve bijdragen tot een vermindering van de kosten van de vergrijzing en tot het bevorderen

We are committed to easing the suffering of the victims, but it is becoming ever more difficult to get help to the most vulnerable.
We zetten ons in om het lijden van de slachtoffers te verzachten, maar het wordt alsmaar moeilijker om hulp te verlenen aan de meest kwetsbaren.

is reviewed at six monthly intervals, specifically with a view to easing requirements as new technology becomes available.
wordt om de zes maanden opnieuw bezien teneinde de eisen af te zwakken naarmate nieuwe technologie beschikbaar wordt.

which contributes to easing conflicts, create a more cooperative climate at workplace level, and promote competitiveness.
dat bijdraagt tot het verzachten van conflicten, een beter samenwerkingsklimaat op de werkvloer creëert, en het concurrentievermogen bevordert.

Berlin is currently opposed to easing sanctions on Moscow, which will make Tusk's work easier.
Gelukkig verzet Berlijn zich momenteel tegen een versoepeling van de sancties die zijn opgelegd aan Moskou, wat Tusks werk makkelijker maakt.

Rail freight transport has to contribute more than hitherto to easing the environmental pressures of road transport,
Het goederenvervoer per spoor moet een grotere bijdrage leveren dan tot dusverre om de milieudruk van het wegvervoer te verminderen, met name in gevoelige regio's

should contribute to easing tight agricultural markets.
zal in beginsel bijdragen aan de verlichting van de druk op de landbouwmarkten.

Your calm yet excited energy alone will go a long way to easing others' fears, and it is realistic to anticipate
Jullie rustige en toch opgewonden energie alleen al zal een lange weg gaan om de angsten van anderen te verlichten, en het is realistisch om vooruit te lopen

With a view to easing checks at their common borders
Met het oog op de versoepeling van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen

labour market institutions must contribute to easing and securing transitions(3.2.2); and occupational and geographical mobility should
met name om menselijk kapitaal te bewaren(3.2.1); arbeidsmarktinstellingen moeten bijdragen tot een gemakkelijke en veilige overstap naar een nieuwe baan(3.2.2);

With a view to easing the transition from school to work, the quality of school systems should
Om de overgang van school naar werk te vergemakkelijken, moet de kwaliteit van de onder wijssystemen worden verbeterd

A non-binding guide will address this problem with a view to easing the administrative burden on enterprises without reducing protection,
Een niet-bindende leidraad zal dit probleem aanpakken met het oog op de verlichting van de administratieve lasten voor de bedrijven zonder dat de bescherming wordt verminderd,

ECB Bank Lending Survey shows that credit standards continue to ease….
Uit Bank Lending Survey blijkt verdere versoepeling kredietvoorwaarden….

NS has a gift for you to ease the pain.
Om de pijn te verzachten heeft NS een cadeau voor je.

You got to ease up, Winston.
Je moet rustig doen, Winston.

We would like to ease our way into the evening with a special guest.
We willen graag op ons gemak de avond in met onze speciale gast.

The need to ease the administrative burden for SMEs.
Vermindering van administratieve verplichtingen van het MKB nodig.

Mama taught me to ease a woman's burden every chance I got.
Mama leerde mij om een vrouw te helpen bij iedere kans die ik kreeg.

To ease the burden on your stock Za ublažavanje opterećenja vaših zaliha.
To ease the burden on your stock Om de last voor uw voorraad te verlichten.

The design is adapted to ease of use.
Het ontwerp is afgestemd op gemak voor alle gebruikers.

To ease our pain and our fears.
Om onze pijn te verzachten, onze angsten te verminderen.

You're trying to ease suffering with grand gestures.
Je probeert lijden te verzachten met grotere gebaren.

Help them heal. Tried to ease their pain.
Probeerde hun pijn te verzachten, hielp ze helen.

So, I decided to ease off and break out my new fishing rod.
Dus besloot ik rustig aan te doen en mijn nieuwe hengel te pakken.