Wat Betekent TO FAILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mislukte
• falende

Voorbeelden van het gebruik van To failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Data missing due to failed disk volume.
Gegevens ontbreken als gevolg van mislukte schijf volume.

cravings for food often lead to failed diets.
hunkering naar voedsel leiden vaak tot mislukte diëten.

This does not apply to failed orders/canceled orders.
Voor gefaalde orders/geannuleerde orders is dit niet van toepassing.

Otherwise, you may be temporarily locked out of your account due to failed login attempts.
Anders word je mogelijk tijdelijk buitengesloten vanwege mislukte pogingen om in te loggen.

This has led to failed harvests, mass mortality among livestock
Dit heeft geleid tot slechte oogsten, massale sterfte onder het vee

Part of the proceeds goes to failed circumcisions.
Een deel van de opbrengst gaat naar mislukte besnijdenissen.

up doing something or something is about to failed.
iets te doen op het punt staat is mislukt.

I worry more what happens to failed FBI agents.
Ik maak me meer zorgen om wat er met falende FBI agenten gebeurt.

The changing weather conditions lead to failed harvests, dying livestock,
De veranderde weersomstandigheden hebben al geleid tot mislukte oogsten, stervend vee

we will go through some major causes that lead to failed CRM implementations.
we gaan door een aantal belangrijke oorzaken die leiden tot mislukte CRM implementaties.

Lastly, Detroit calls for us to pay close attention to failed states, or to any states that are in danger of becoming failed states due to their circumstances.
En tot slot dwingt Detroit ons om heel goed te kijken naar mislukte staten of naar staten die zich in de omstandigheden bevinden dat ze zouden kunnen mislukken.

transferring files from external hard drive can lead to failed external hard drive.
de overdracht van bestanden van de externe harde schijf kan leiden tot een mislukte externe harde schijf.

What do the various reason codes to failed direct debits mean?- Mollie Support.
Wat betekenen de verschillende reasoncodes bij mislukte incasso's?- Mollie Support.

guarantees for small deposits, the moral hazard represented by unlimited State support to failed banks must be removed.
staan voor kleine deposito's, terwijl een eind moet worden gemaakt aan het moreel risico dat voortvloeit uit onbeperkte overheidssteun aan failliete banken.

a unique museum in Zagreb dedicated to failed love relationships, exhibiting personal objects left over from former lovers,
een uniek museum in Zagreb, gewijd aan mislukte liefdesrelaties, met persoonlijke objecten die zijn achtergelaten door voormalige geliefden,

could lead to failed models and distorted viewpoints being imposed on the fight against drug addiction.
op het vlak van de drugsbestrijding mislukte modellen worden toegepast en scheefgetrokken standpunten worden nagestreefd.

Lapse in attention leading to failed quality checks.
Afdwaling in aandacht dat leidt tot een faal in de kwaliteitscontroles.

What do the various reason codes to failed direct debits mean?
Wat betekenen de verschillende reasoncodes bij mislukte incasso's?

I always wondered what happened to failed Hollywood agents.
Ik vroeg me altijd al af wat er met falende Hollywood agenten gebeurt.

it will then be moved from failed-removed back to failed, or from dep-wait-removed back to dep-wait before further processing.
dan zal het van failed-removed terug naar failed verplaatst worden, of van dep-wait-removed terug naar dep-wait voordat de verdere verwerking plaatsvindt.

Her heart started to fail‘ explains partner Jorgen.
Haar hart begon het te begeven' legt partner Jorgen uit.

To fail because it does not require subsequent intervention.
Te mislukken omdat het niet de daaropvolgende ingrijpen vereisen.

So this is doomed to fail in the long term.
Dit is dus gedoemd te mislukken op lange termijn.

If it begins to fail, overheating problems are inevitable.
Als het begint te ontbreken, het oververhitten zijn de problemen onvermijdelijk.

Doomed To Fail' is out on CD
Doomed To Fail' is uit op CD

I don't like to fail.
Ik faal niet graag.

Fixed bug causing VUWER to fail on laptops with non-U.S.
Fixed bug waardoor VUWER te mislukken op laptops met niet-Amerikaanse.

This second scenario began to fail even before the two towers were down.
Dit tweede scenario begon te haperen nog voor de twee torens naar beneden kwamen.

Likely to fail. verjetno ne bo uspelo.
Likely to fail. waarschijnlijk falen.

I also say it is good to fail, battles are lost.
Ik zeg ook dat het goed is om te vallen, de gevechten zijn verloren.