Wat Betekent TO FORECLOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• af te schermen
• uit te sluiten
• beslag te leggen
• executeren
• afsluiten
• om beslag te leggen

Voorbeelden van het gebruik van To foreclose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're going to foreclose.
Ze gaan beslag leggen.

You want to foreclose now, make it official.
Als je nu een sluiting wil, maak het officieel dan.

Chapman wanted to foreclose.
Chapman wou het afsluiten.

To foreclose on my dealership The, the bank was threatening.
De bank wilde mijn autozaak executeren.

I buy them to foreclose.
Ik verkoop ze om te sluiten.

I will convince the board to foreclose.
Overtuig ik de raad tot sluiten.

He's hoping to foreclose on it instead.
Hij hoopt 't over te nemen.

I'm afraid we have no choice but to foreclose.
We zullen helaas wel moeten executeren.

That no one wants to foreclose a loan… They tell you that?
Maar niemand wil een lening afsluiten.

Mr. Gray, can you tell us why you chose to foreclose?
Mr. Gray, kunt u ons vertellen, waarom u voor inbeslagname koos?

The bank is threatening to foreclose, you know, like this is my fault.
De bank dreigt met beslaglegging, net alsof het mijn fout is.

don't sell to them, they're going to foreclose.
we aan hen moeten verkopen anders gaan zij over tot executie.

But the bank's going to foreclose on the place in a couple of weeks….
De bank zal binnen enkele weken beslag op het bedrijf leggen….

You got two weeks, then I'm sending Rosco out to foreclose on the farm.
Je hebt twee weken… dan laat ik Rosco beslag leggen op de boerderij.

The bank is trying to foreclose on your house And your wife had a very nice insurance policy.
De bank wil je huis verkopen, en je vrouw had een hele mooie verzekeringspolis.

They're going to foreclose.
Zij gaan de hypotheek afsluiten.

A way for the banks to foreclose on the elderly and take their homes away. That it's just another scam.
Weer zo'n zwendel… van de bank om beslag te leggen op ouderen en hun huizen af te nemen.

We have a right to foreclose.
We hebben het recht beslag te leggen.

A way for banks to foreclose on the elderly You're thinking that this is too good to be true, that it's just another scam, and take their homes away.
Weer zo'n zwendel… van de bank om beslag te leggen op ouderen en hun huis af te nemen.

The bank is threatening to foreclose on us.
De bank dreigt ons met beslaglegging.

In order not to foreclose such schemes from the market, the regulation on end dates for direct debit
Om dergelijke regelingen niet van de markt uit te sluiten, moet de regelgeving inzake einddatums voor automatische afschrijvingen

If we can't make a name for ourselves… they're going to foreclose this place, okay?
Als we geen naam kunnen maken… gaan ze deze zaak executeren, oké?

The aim of anti-dumping measures is not to foreclose the Community market from imports, but rather to level
Met de antidumpingmaatregelen wordt niet beoogd de communautaire markt af te sluiten voor invoer maar een eind te maken aan oneerlijke handelspraktijken

then I'm sending Rosco out to foreclose on the farm.
dan stuur ik Rosco… om beslag op de boerderij te laten leggen.

However, such agreements are often extended downstream and serve to foreclose the downstream market via priority transmission contracts
Dergelijke contracten worden echter ook vaak downstream uitgebreid en hebben tot doel de downstreammarkt af te schermen via prioritaire transmissiecontracten en veel te langlopende leveringscontracten met plaatselijke leveranciers

They say the bank is pulling for you… that no one wants to foreclose a loan?
Ze zeggen dat de bank garant voor je staat… maar niemand wil een lening afsluiten.

It was therefore feared that the merged entity would be in a position to foreclose the market to Alcatel Space Industries and therefore become the only supplier of the French Ministry of Defence.
Om die reden werd gevreesd dat de gefuseerde onderneming in staat zou zijn de markt voor Alcatel Space Industries af te sluiten om aldus de enige aanbieder van het Franse Ministerie van Defensie te worden.

conversation the other day, the bank has no choice at this time but to foreclose on your home.
de bank heeft geen andere keuze op dit moment maar af te schermen op uw huis.

And take their homes away. a way for the banks to foreclose on the elderly That it's just another scam.
Weer zo'n zwendel… van de bank om beslag te leggen op ouderen en hun huizen af te nemen.

As the business has no clients therefore no discernible means of income the bank will have no choice but to foreclose on the property.
Omdat deze zaak geen klanten heeft, en dus geen bron van inkomsten… moet de bank uw eigendom wel in beslag nemen.