Wat Betekent TO PRECLUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uit te sluiten
• te voorkomen
• te beletten
• uitsluiten
• uitgesloten is
• beletsel

Voorbeelden van het gebruik van To preclude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which would seem to preclude yours.
Die de jouwe lijkt uit te sluiten.

The possibility of it being the work of a woman? Is there anything in this crime to preclude Yes.
Is er iets dat de mogelijkheid uitsluit dat de dader een vrouw is?- Jawel.

I have asked them to preclude her testimony.
Ik heb hen gevraagd om haar getuigenis te beletten.

On the side that stands for humanity… which would seem to preclude yours.
Aan de kant die staat voor menselijkheid, die de jouwe lijkt uit te sluiten.

Their design must be such as to preclude accidental manipulation.
Zij dienen zodanig te zijn ontworpen dat bij toeval hanteren uitgesloten is.

In order to preclude this type of procedure, each person should hold his or her own passport.
Om dit soort procedures te vermijden, zou elk individu in het bezit moeten zijn van een eigen paspoort.

A persistent cookie will be set to preclude web controlling.
Er wordt dan een permanente cookie ingesteld om webanalyse uit te sluiten.

To preclude their doing so, ask for protection
Om hun dat te beletten vraag dan om bescherming van het geChristende licht

The research at the institute was meant to preclude two forms of fraud.
Het onderzoek van het instituut moest twee vormen van fraude uitsluiten.

It is moreover necessary not to preclude Member States from taking appropriate measures to combat fraud or abuse.
Het mag de lidstaten bovendien niet worden belet passende maatregelen ter bestrijding van fraude of misbruik te nemen.

Krishna from the beyond provides new cloth to preclude her embarrassment.
Krishna vanuit het voorbije verschafte nieuwe stof om haar schaamte te voorkomen.

It is also desirable to preclude communication with people,
Het is ook wenselijk om te beletten dat de communicatie met mensen,

Was easier to lay blame on Matthew than to preclude Jesus fron.
Was het makkelijker om de schuld te leggen op Matthew dan aan Jezus fron beletsel.

Appropriate measures may be taken to preclude abuse of the flexibility provided for in this paragraph.
Passende maatregelen mogen worden getroffen om te voorkomen dat van de flexibiliteit waarin dit lid voorziet, misbruik wordt gemaakt.

Digestion residues must be handled and stored at the plant in such a way as to preclude recontamination.
Handling en opslag van gistingsresiduen in het bedrijf moeten zo gebeuren dat herbesmetting uitgesloten is.

Is there anything in this crime to preclude the possibility of it being the work of a woman?
Is er iets dat de mogelijkheid uitsluit dat de dader een vrouw is?

The processed animal by-products must be handled and stored at the processing plant in such a way as to preclude recontamination.
Handling en opslag van verwerkte dierlijke bijproducten in het verwerkingsbedrijf moeten zo gebeuren dat herbesmetting uitgesloten is.

Modern bio-companies use this technique to preclude odour nuisance in the environment.
Moderne biobedrijven gebruiken deze techniek om geurhinder in de omgeving uit te sluiten.

To preclude that, she is using quakes,
Om te voorkomen dat ze aardbevingen, trillingen,

The most effective way to prevent SPD in a dog is to preclude it from consuming raw fish.
De meest effectieve manier om SPD te voorkomen in een hond is om het uitsluiten van consumptie van rauwe vis.

She is trying to preclude all situations in which parents can misuse the existence of different rules of law in the Member States of the European Union
Zij probeert alle situaties uit te sluiten waarin ouders het bestaan van verschillende rechtsregels in de lidstaten van de Europese Unie kunnen misbruiken om een goede omgangsregeling te vertragen

Member States shall take all appropriate measures to preclude the risk of certificates being forged.
De Lid-Staten nemen alle dienstige maatregelen om het gevaar van vervalsing van de vaarbewijzen te vermijden.

In order to implement the foregoing and circumvent any possible obstacle at national level, the directive endeavours to regulate every possible case in detail and to preclude any possible derogation.
Om het verhaal rond te maken en elke eventuele nationale hinderpaal uit te sluiten, wordt geprobeerd in de richtlijn heel gedetailleerd elk mogelijk scenario te beschrijven en elke eventuele uitzondering voor te zijn.

There is a concern of genetic engineering attempting to preclude God's plan for the restoration of creation.
Er zijn zorgen dat genetische manipulatie gaat proberen om Gods plan voor het herstel van de schepping te beletten.

swear allegiance to Vitellius, evidently an attempt to preclude further bloodshed.
laten zweren aan Vitellius, overduidelijk in een poging verder bloedvergieten te voorkomen.

we do not wish to preclude other nations from entering into closer cooperation.
dit vlak een uitzondering, maar wij willen de andere landen niet beletten nauwer samen te werken.

In order to preclude markings which could give rise to such confusion,
Ten einde te voorkomen dat merktekens worden gebruikt die tot verwarring met de EG-milieukeur kunnen leiden,

We have set a limit on the number of Dutch students and try to preclude large numbers of students from the same country.
We hebben een limiet gesteld aan het aantal Nederlandse studenten en proberen grote groepen studenten uit hetzelfde land te voorkomen.

At higher levels, or for longer exposure times, the wearing of hearing protectors is definitely necessary to preclude the risk of hearing damage.
Bij hogere niveaus of een langere verblijftijd is het dragen van oordoppen absoluut noodzakelijk om het risico van gehoorschade uit te sluiten.

And now that we're out of mediation, we will be able to preclude mention of any assets that could lead to criminal exposure.
Nu dat we klaar zijn met de bemiddeling, zijn we in staat om het benoemen van alle bezittingen, die zouden kunnen leiden tot criminele blootstelling, uit te sluiten.