Wat Betekent PRECLUDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitsluiten
• zich verzetten
• weg
• beletten
• verhinderen
• zich ertegen verzetten
• beletsel
• worden uitgesloten
• voorkomen
• eraan in de weg staat

Voorbeelden van het gebruik van Preclude in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even his murder could not preclude this.
Zelfs zijn vermoording vermocht dit niet te- verhinderen.

We ask that you preclude the recording as evidence.
Wij vragen dat u de opname als bewijs uitsluit.

Does Article 95 of the Treaty establishing the European Community preclude such legislation?
Verzet artikel 95 EG-Verdrag zich tegen een dergelijke wettelijke regeling?

But this would in no way preclude others from doing the same.
Maar dit mag er anderen allerminst van weerhouden, hetzelfde te doen.

D preclude a scheme such as that introduced by the Tiroler Grundverkehrsgesetz 1996.
D verzetten zich tegen een regeling als die welke is in gevoerd bij hel Tiroler Grundverkehrsgesetz van 1996.

Normally, that would not preclude him from being sold.
Normaal zou hem dat niet uitsluiten voor verkoop.

The trader can preclude the consumer from having a right of withdrawal as far is provided for in paragraph 2 and 3 of this article.
De ondernemer kan het herroepingsrecht van de consument uitsluiten voor zover voorzien in lid 2 en 3.

We have only a small staff and cannot preclude that mistakes can be made.
We werken met een kleine staf en kunnen niet uitsluiten dat wij fouten/vergissingen maken.

That shouldn't preclude me from police work, it should qualify me for it.
Dat moet me niet uitsluiten voor politiewerk maar juist moeten kwalificeren.

Mr President, we believe that cooperation should not preclude independence.
(EL) Mijnheer de Voorzitter, wij geloven dat samenwerking onafhankelijkheid niet mag uitsluiten.

This does not, of course, preclude the EU holding its own view.
Dit neemt uiteraard niet weg dat de EU een eigen standpunt kan huldigen.

This should preclude that in addition,
Dit moet bovendien voorkomen dat binnen dat land bepaalde afgelegen

However, a number of important questions remain that preclude implementation in clinical practice.
Er blijven echter een aantal belangrijke vragen over die implementatie in de klinische praktijk uitsluiten.

These products, which preclude food competition, are byproducts of nature and agriculture.
Deze producten, die voedselconcurrentie uitsluiten, zijn bijproducten van natuur en landbouw.

will preclude you from entry into the UAE.
zullen u de weg van binnenkomst in de VAE.

French law might preclude liability on the part of the Total companies.
Het Franse recht kan in de weg staan aan de aansprakelijkheid van de Totalvennootschappen.

But uncertainty about the underlying technology of competing firms may preclude such a strategy Lippman& Rumelt 1982.
Maar de onzekerheid over de onderliggende technologie van concurrerende bedrijven kan zulk een strategie uitsluiten Lippman& Rumelt 1982.

Security measures preclude unauthorized persons from entering those areas;
Veiligheids maatregelen voorkómen dat onbevoegde personen die gebieden kunnen binnenkomen;

her own name should not preclude him or her from being assigned a guardian.
naam in te dienen, mag niet uitsluiten dat voor hem een voogd wordt aangesteld.

Such a charter would preclude production of goods according to the maquiladora model.
Dergelijk handvest zou productie van goederen uitsluiten volgens maquiladora model.

forms of production and should not preclude necessary restructuring.
op nieuwe productiewijzen en mogen noodzakelijke herstructureringen niet worden uitgesloten.

The NUTS classification should not preclude the existence of other subdivisions and classifications.
De NUTS-nomenclatuur belet niet dat er andere onderverdelingen en classificaties bestaan.

ultra-pure liquids and complex flow media, which preclude many other measurement methods.
ultrazuivere vloeistoffen en complexe stromingsmedia die talrijke andere meetmethoden uitsluiten.

This should not preclude additional requirements pursuant to Member State procedural law.
Dit dient bijkomende voorschriften overeenkomstig het lidstatelijke procesrecht niet uit te sluiten.

They will prevent the remuneration of donors in any circumstances and preclude importation of plasma
Ze zullen de vergoeding van donoren onder alle omstandigheden uitsluiten en de invoer van plasma

This should not preclude parking equipment required for that area in specifically identified positions or zones.
Dit neemt niet weg dat materieel dat nodig is in dat gebied, geparkeerd mag worden in specifiek vastgestelde posities of zones.

For example, product size, weight and quantity preclude certain measures in the transport system.
De maat, het gewicht en de hoeveelheid produkten maken het bijvoorbeeld onmogelijk zekere maatregelen te nemen met betrekking tot het(interne of externe) transportsysteem.

This shall not preclude frangible equipment to be located in those areas, if required to assist aircraft operations; and.
Dit neemt niet weg dat breekbare apparatuur voor assistentie bij de vluchtuitvoering in die zone geplaatst mag worden; en.

That is why we do not regard this amendment as useful, because it would preclude the supply of generic drugs once the protection period has expired.
Daarom vind ik dit amendement niet zinvol, want hiermee wil men ook na het verstrijken van de beschermingsperiode een aanbod van generieke geneesmiddelen uitsluiten.

This should not preclude frangible equipment to be located in those areas, if required to assist aircraft operations.
Dit neemt niet weg dat breekbaar materieel voor assistentie bij het functioneren van een luchtvaartuig op dat terrein geplaatst mag worden.

Hoe "preclude" te gebruiken in een Engels zin

Portability and cost constraints preclude color.

Capacitive does not preclude writing recognition.

Weak shear/meager CAPE preclude organized DMC.

Balkissoon—one does not preclude the other.

But you want easily preclude him.

This alone may preclude full-time work.

This order does not preclude Mr.

not preclude other transport service types.

One did not preclude the other.

That will preclude any further moves.

Hoe "weg, zich verzetten, uitsluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Mike, toen hij vanochtend weg ging.

Men ging zich verzetten tegen de Sovjets.

U kunt zich verzetten tegen geautomatiseerde behandelingen.

Wij verkopen uitsluiten ketels van topmerken.

Gelre bleef zich verzetten tegen de Habsburgers.

Kan iemand zich verzetten tegen uw registratie?

Zij die zich verzetten werden gedood.

Uitsluiten van stat3-remmers kunnen helpen met.

Schmidt allang uit Zeeland weg is.

Praktijktests helemaal uitsluiten doet Hofkens niet.