Wat Betekent TO GUIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te begeleiden
• te leiden
• leidraad
• te gidsen
• te loodsen
• richtsnoer
• aan te sturen
• ter sturing
• te geleiden

Voorbeelden van het gebruik van To guide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ask God to guide you.
Vraag God om je te leiden.

To guide your fortune into the future.
Om je fortuin naar de toekomst te begeleiden.

I tried to guide him.
Ik probeerde hem te loodsen.

Kunta, Allah sends us dreams to guide us.
Kunta, Allah stuurt ons dromen om ons te leiden.

I'm here to guide that process.
Ik ben er om dat proces te begeleiden.

God sends messages to guide us.
God stuurt boodschappen om ons te leiden.

And to guide us, Fitz stayed there.
En om ons te begeleiden, bleef Fitz daar.

Beside me, to guide me.
Naast me, om me te leiden.

To guide you on the next step of your journey.
Om u te begeleiden op de volgende stap van uw reis.

I'm trying to guide you.
Ik probeer je te begeleiden.

Try to guide the ball through a plant labyrinth.
Probeer de bal door een plantenlabyrint te loodsen.

And I will try to guide you.
En ik probeer je te leiden.

I chose to guide her to my office.
Ik heb ervoor gekozen om haar naar mijn praktijk te begeleiden.

And he's there to guide you.
Hij is er om je te begeleiden.

To guide our brothers when they come to join us.
Om onze broeders te leiden als ze ons komen vergezellen.

With no one to guide me.
Met niemand om me te begeleiden.

To guide your plan back to its righteous path.
Om je plan terug te leiden naar het rechte pad. Je bent terug.

They were paid to guide us.
Ze werden betaald om ons te gidsen.

To guide our brothers when they come to join us.
Om onze gebroeders te begeleiden als ze ons komen vergezellen.

He will be on the comm to guide us.
Hij zal communiceren om ons te leiden.

We are here to guide you through.
Wij zijn hier om jullie er doorheen te gidsen.

You have your family here to guide you.
Je hebt je familie hier om je te begeleiden.

You need data to guide your organisation.
U heeft data nodig om uw organisatie aan te sturen.

I trust in the love of Jesus to guide me.
Ik vertrouw op de liefde van Jezus om me te leiden.

And we ask Him to guide our brothers.
En we vragen Hem om onze broeders te leiden.

Murphy, Jacoby, you stay here to guide us.
Murphy, Jacoby, jullie blijven hier om ons te gidsen.

But he needs you to guide him through that world.
Maar hij heeft jou nodig om hem door die wereld te loodsen.

Last season I brought in Sander to guide me.
Het afgelopen seizoen schakelde ik Sander in om mij te gidsen.

Without fairy dust to guide us, it's hopeless.
Zonder feeënstof om ons te geleiden, is het hopeloos.

To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States.
Ter sturing van de werkzaamheden zouden in overleg met de lidstaten meerjarige werkprogramma's moeten worden ontwikkeld.