Wat Betekent TO HAVE TO MAKE A CHOICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een keuze moeten maken

Voorbeelden van het gebruik van To have to make a choice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're going to have to make a choice.
Je zult moeten kiezen.

Astronauts with over 1,000 days in space between then, can tell us how being up there helped them to understand why we are going to have to make a choice.
Acht astronauten, die samen ruim 1000 dagen in de ruimte waren… kunnen ons vertellen hoe hun verblijf daar hen hielp begrijpen… waarom we een keuze zullen moeten maken.

But you are going to have to make a choice.
Maar je zult een keus moeten maken.

You're going to have to make a choice soon.
Je zult snel een keuze moeten maken.

Morag, at some point, you're going to have to make a choice.
Morag, op een gegeven moment zul je een keuze moeten maken.

Then you're going to have to make a choice, aren't you?
Dan moet je dus een keuze maken, niet?

Because you're going to have to make a choice.
Want je zult een keuze moeten maken.

Because you're going to have to make a choice.
Omdat je een keuze zal moeten maken.

At some point, you're going to have to make a choice. Morag.
Morag, op een gegeven moment zul je een keuze moeten maken.

you're going to have to make a choice between one of your algorithms and one of your kids upstairs with the flu.
dat hoop ik dan… zul je moeten kiezen tussen je algoritmes… en zorgen voor een van je zieke kinderen.

We have to make a choice.
We moeten een keus maken.

You have to make a choice.
Jullie moeten een keus maken.

I have to make a choice.
Ik moet een keuze maken.

We have to make a choice.
We moeten een keuze maken.

You have to make a choice.
Je moet een keuze maken.

You have to make a choice.
Je moet een keus maken.

You have to make a choice.
Je moet ervoor kiezen.

You have to make a choice.
Je zult een keuze moeten maken.

You have to make a choice.
Je moet kiezen.

But you have to make a choice.
Maar je moet een keuze maken.

I have to make a choice.
Ik moet kiezen.

Now you have to make a choice.
Nu moet je een keus maken.

We have to make a choice.
We moeten kiezen.

Gonna have to make a choice.
Je moet een keuze maken.

You will have to make a choice.
Je zal een keuze moeten maken.

So you have to make a choice.
Dus zal je een keuze moeten maken.

Now you have to make a choice.
En nu moet jij een keuze maken.

I would have to make a choice.
Ik moest een keuze maken.

But you have to make a choice.
Maar je moet een keus maken.

You have to make a choice.
Jullie moeten een keuze maken.