Wat Betekent TO IMPLEMENT A PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de uitvoering van een programma
• programma uit te voeren

Voorbeelden van het gebruik van To implement a programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I unreservedly support the rapporteur's call on the Commission to implement a programme of measures to combat this disease.
Tk schaar me volledig achter de oproepen van de rapporteur aan de Commissie, om een actieprogramma ter bestrijding van deze ziekte op te zetten.

We are also going to implement a programme in a general practice in the Stevenshof, in our own clinic and in the Haga hospital in which we look at patients holistically.
We gaan ook in een huisartsen praktijk in de Stevenshof, in onze eigen poli en in het Haga ziekenhuis een programma implementeren waarin we holistisch naar patiënten kijken.

that even with an inadequate legal base she will manage to implement a programme which is effective in combating crimes such as trafficking in human beings.
gelijk krijgt en dat, zelfs met een gebrekkige rechtsgrondslag, zij er toch in zal slagen een programma ten uitvoer te leggen dat effectief misdaden zoals mensenhandel bestrijdt.

The aim of the Regulation is to implement a programme of support and assistance to uprooted people in Asian
Het doel van de verordening is de uitvoering van een programma ter verlening van steun en bijstand aan ontwortelde

the European Parliament reiterated that any serious attempt by the Soviet Government to implement a programme of economic and administrative reforms will be doomed to failure if it does not take into account the hopes for more political and individual freedom.
massale betogingen in de Sovjetrepubliek Armenië verklaarde het EP op 10 maart 1988 dat elke serieuze poging van de Sovjetregering om een programma van economische en bestuurlijke hervormingen door te voeren tot mislukken gedoemd is als zij geen rekening houdt met de verlangens naar grotere politieke en individuele vrijheid.

In order to implement a Programme of this size in terms of network
Om een programma van deze omvang in termen van netwerkvorming

In particular, the comments made by the Court on the last two subjects provide a good illustration of how difficult it can be to implement a programme, which is designed to have a major impact on society
Vooral de opmerkingen van de Rekenkamer over de laatste twee onderwerpen geven een goed beeld van hoe moeilijk het kan zijn een programma uit te voeren dat erop gericht is een grote invloed te hebben op de samenleving

France plans to implement a programme'opening schools to parents to make integration a success', among other initiatives;
Frankrijk wil naast andere initiatieven een programma uitvoeren dat scholen openstelt voor ouders om integratie te doen slagen,

For this purpose, major investment will be needed in order to implement a programme guaranteeing the permanent storage of radioactive waste without any danger for future generations.
Hiervoor zijn aanzienlijke investeringen nodig, zodat een programma kan worden uitgevoerd dat de definitieve opslag van het radioactieve afval waarborgt zonder enig gevaar voor de komende generaties.

The objective of this joint undertaking is to implement a programme for decommissioning the nuclear power station located at Uentrop(Germany),
Het huidige doel van deze gemeenschappelijke onderneming is de uitvoering van een programma voor de ontmanteling van de kerncentrale in Uentrop(Duitsland) tot het stadium van veilige opsluiting

Hydrogen" is to implement a programme of research, technological development
waterstof" is het uitvoeren van een programma van activiteiten voor onderzoek,

is not considered the appropriate agency to implement a programme of this nature, since it is not equipped to process classified data such as that from sensors managed by the military.
is niet de geschikte instantie om het programma uit te voeren omdat het niet is toegerust om vertrouwelijke gegevens te verwerken, zoals de data afkomstig van sensoren van militaire eenheden.

The regulation is a very good tool as with it we will be able to implement a programme of effective measures, in particular by enabling
De verordening vormt in dit verband een bijzonder nuttig instrument: we kunnen nu een programma met doeltreffende acties ten uitvoer leggen dat met name gericht is op verruiming van de toegang tot medicijnen,

that it will contribute to implementing a programme of good economic governance,
zal bijdragen tot de uitvoering van een programma van goed economisch bestuur,

It is important for the Iraqi Government to cooperate if it is to be possible to implement such a programme.
Voor de uitvoering van een dergelijk programma is de medewerking van de Iraakse regering onontbeerlijk.

In 1990 the Commission decided to implement a new programme to strengthen Community support for the economic conversion of the zones most affected by the decline of the coal industry.
In 1 990 heeft de Commissie besloten een nieuw programma ten uitvoer te leggen met het oog op de versterking van de communautaire bijstand voor de economische wederaanpassing van de regio's die het zwaarst door de achteruitgang van de kolenmijnindustrie zijn getroffen.

aid shall be granted to implement a comprehensive programme to support the production
met 2006 wordt steun verleend voor de uitvoering van een algemeen programma voor ondersteuning van de productie

INTERREG: Are less-developed countries in a position to implement the programme correctly?
INTERREG: Zijn minder ontwikkelde landen in staat om het programma correct uit te voeren?

On 25 May 1976 the Institution decided to implement a special programme for steel workers in enterprises affected by the Friuli earthquake.
De Instelling besloot op 25 mei 1976 een buitengewoon programma te verwezenlij ken ten bate van de door de aarbevingen van Friuli getroffen personeelsleden van de ijzer- en staalbedrijven.

it is now also time to act decisively to implement a comprehensive programme.
het is dan ook de hoogste tijd om gedecideerd een alomvattend programma door te voeren.

the Member States to implement a joint programme with the Government of Roma nia to protect the country's children.
de Raad en de lidstaten om tenuit voerlegging van een gezamenlijk programma met de Roemeense regering voor de bescherming van de kinderen in dat land.