Wat Betekent TO IMPLEMENT THE PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitvoering van de programma's
• voor de uitvoering van de programma's
• programma's ten uitvoer te leggen

Voorbeelden van het gebruik van To implement the programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States and regions will have more freedom as to how to implement the programmes.
Lidstaten en regio's krijgen een grotere vrijheid bij het tenuitvoerleggen van de programma's.

CEPOL's task shall be to implement the programmes and initiatives decided upon by the governing board.
De taak van de EPA bestaat in het uitvoeren van de programma's en initiatieven die door de Raad van Bestuur worden vastgesteld.

However, we too at Community level need the financing we have requested if we are to be able to implement the programmes we propose.
Maar ook op Gemeenschapsniveau hebben we de gevraagde kredieten echt nodig om de voorgestelde programma's te kunnen verwezenlijken.

A description of the national provisions taken to implement the programmes, and in particular the arrangements for controls;
Een beschrijving van de nationale bepalingen die zijn gepland om de programma's ten uitvoer te leggen, en met name de regelingen inzake controle;

Known as Community support frameworks(CSF) or single programming documents(SPD), on the basis of which they will or will not demand an additional decision from the Commission to implement the programmes.
Deze worden communautaire bestekken(CCA) of enige programmeringsdocumenten(Docup) genoemd, naargelang er voor de uitvoering van de programma's al dan niet een bijkomende beschikking van de Commissie nodig is.

The Commission will take all steps it can to make sure that we are ready to implement the programmes once the legislative process has been completed.”.
De Commissie zal alle nodige maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat we met de uitvoering van de programma's kunnen beginnen, zodra het wetgevingsproces is voltooid.”.

It is, therefore, imperative to implement the programmes more rapidly in order to achieve a faster rate of growth in GDP in so far it
Daarom moet met de meeste spoed een begin worden gemaakt met de uitvoering van de operationele programma's, zodat ook het bruto binnenlands produkt sneller zal groeien,

Moreover, the fact that the Greek Government is continuing to make every effort to implement the programmes in question is no defence.
Bovendien kan de Griekse regering niet als verweer aanvoeren, dat zij al het mogelijke blijft doen om de bewuste programma's in te voeren.

Now it is up to the regions and cities to implement the programmes on time, select quality projects
Nu is het aan de regio's en steden om de programma's tijdig uit te voeren, kwaliteitsvolle projecten te selecteren

The Commission may accordingly make the Agency responsible for all operations required to implement the programmes referred to in(b).
Daartoe kan het Bureau door de Commissie worden belast met alle activiteiten die nodig zijn voor de uitvoering van de programma's, in het bijzonder.

In order to implement the programmes outlined above in the most efficient and cost-effective manner, the Government has decided to fuse the,
Om de programma's zo efficiënt en goedkoop mogelijk ten uitvoer te leggen heeft de regering besloten de drie bestaande diensten voor arbeidsbemiddeling(AnCO- de nationale opleidingsdienst-,

expect Member States to implement the programmes quickly and efficiently.
we verwachten van de lidstaten dat ze de programma's uitvoeren en sneller en effectiever te werk gaan.

the desire to implement the programmes.
de motivatie hebben om de programma's ten uitvoer te leggen.

which requires Member States to implement the programmes in accordance with sound financial management and control practices.
de context van het gezamenlijke beheer van de cohesiebeleidsmiddelen, dat vereist dat de lidstaten de programma's volgens goede financiële beheers- en controlepraktijken uitvoeren.

quality of the measures taken to implement the programmes.
onafhankelijk verslag over de voortgang en de kwaliteit van de tenuitvoerlegging van de programma's.

In this context I welcome the Commission's plan to simplify the administration which will be required to implement the programmes and to ensure greater openness and transparency in its organization.
In dit verband juich ik het voornemen van de Commissie toe de administratieve procedures ter uitvoering van de programma's te vereenvoudigen en bij de vormgeving ervan voor meer openheid en transparantie zorg te dragen.

The payments made by the Commission to the EIF relate to the transfer of the funds to fiduciary accounts which are used by the EIF to implement the programmes.
De betalingen van de Commissie aan het EIF houden verband met de stortingen van de middelen op trustrekeningen die door het EIF worden gebruikt voor de uitvoering van de programma's.

Member States shall report to the Commission every two years on the results of the measures taken to implement the programmes provided for in this Directive.
De Lid-Staten brengen de Commissie om de twee jaar verslag uit over de resultaten van de tenuitvoerlegging van de in deze richtlijn bedoelde programma's.

in individual countries from the people contracted to implement the programmes.
bij de mensen die zijn gecontracteerd om de programma's uit te voeren.

accumulators and defines the objectives necessary to implement the programmes referred to in Article 6 of the Directive.
dit gebied beschreven en zijn anderzijds de doelstellingen geformuleerd in verband met de invoering van de in artikel 6 van de richtlijn bedoelde programma's.

quality of the measures taken to implement the programmes.
de kwaliteit van de maatregelen die zijn genomen om de programma's uit te voeren.

the question does indeed arise as to why the Member States' estimates last year of the resources they required to implement the programmes were far in excess of the sums subsequently called for.
vraag hoe het mogelijk is dat de schattingen die de lidstaten vorig jaar gemaakt hebben van hun financiële behoeften voor de implementering van programma's veel hoger waren dan de bedragen die achteraf zijn opgenomen.

that will help the Commission to implement the programmes, particularly the key actions.
die de Commissie zal assisteren bij de uitvoering van de programma's en met name de kernactiviteiten.

protect bovine stock inasmuch as they made it possible to centralise the collection of data on breeding carried out in the territory by means of artificial insemination- that data being needed to implement the programmes of selection of progeny and stock conservation.
voor zover die regeling het mogelijk maakte om de gegevens over paringen die op het grondgebied hadden plaatsgevonden via kunstmatige inseminatie,- welke gegevens nodig waren voor de uitvoering van programma's voor selectie en behoud van de genetische eigenschappen- op gecentraliseerde wijze te verzamelen.

The financial contributions needed to implement the programme amount to approximately EUR 30.65 million.
De voor de uitvoering van het programma noodzakelijke financiële bijdragen belopen ongeveer 30, 65 miljoen euro.

It is estimated that ECU 620 million will be needed to implement the programme. 5.
Het voor de uitvoering van het programma noodzakelijk geachte bedrag beloopt 620 miljoen ecu. 5.

I call on the Commission to implement the Programme without delay;
Ik roep de Commissie op om snel over te gaan tot de uitvoering van het zevende kaderprogramma.

The management and delivery of Get Into Rugby is the responsibility of Unions registered with World Rugby to implement the programme.
Het management en het geven van de Get Into Rugby-cursus is de verantwoordelijkheid van bonden die geregistreerd staan bij de World Rugby om het programma te implementeren.

To implement the programme, 43 consultants(40 of whom were from the European Community
Voordat het programma ten uitvoer kan worden gebracht, zullen 43 adviseurs(waarvan

The amount deemed necessary to implement the programme is ECU 102.96 million,
Het be drag dat noodzakelijk wordt geacht voor de uit voering van het programma beloopt 102, 96 miljoen ecu,