What is the translation of " TO IMPLEMENT THE PROGRAMMES " in Swedish?

• att genomföra programmen

Examples of using To implement the programmes in English and their translations into Swedish

It is essential to maintain administrative capacity to implement the programmes.
Det är väsentligt att bibehålla den administrativa kapaciteten att genomföra programmen.

CEPOL's task shall be to implement the programmes and initiatives decided upon by the governing board.
Europeiska polisakademins uppgift skall vara att genomföra de program och initiativ som beslutas av styrelsen.

passing on to the Commission all the information needed to implement the programmes.
vidareförmedla till kommissionen all den information som behövs för att genomföra programmen.

A description of the national provisions taken to implement the programmes, and in particular the arrangements for controls;
En beskrivning av de nationella bestämmelser som planeras för att genomföra programmen, särskilt beträffande kontrollåtgärder.

At the same time, the Committee calls on the Member States to accept the social economy as a full member of the partnership which must be set up to implement the programmes.
Samtidigt uppmanar kommittén medlemsstaterna att acceptera den sociala ekonomin som fullvärdig medlem av de partner skap som skall etableras för att genomföra programmen.

The time has come to implement the programmes, and so Member States should also assume their responsibilities
Är det nu äntligen dags att genomföra programmen, även medlemsstaterna måste alltså ta sitt ansvar

The Commission will take all steps it can to make sure that we are ready to implement the programmes once the legislative process has been completed.”.
Kommissionen kommer att göra allt den kan för att vara redo att genomföra programmen så snart lagstiftningsarbetet har slutförts.

from the Fund itself, but in individual countries from the people contracted to implement the programmes.
har uppkommit i enskilda länder genom personer som anlitats för att genomföra programmen.

the border regions to implement the programmes being allocated additional funds as rapidly as possible,
gränsregionerna att snabbt genomföra programmen, som innehåller ytterligare medel, och kommissionen kommer att

The Commission may accordingly make the Agency responsible for all operations required to implement the programmes referred to in(b), including.
I detta syfte får kommissionen ge byrån i uppdrag att vidta alla åtgärder som behövs för att genomföra de program som avses i b, särskilt följande.

Now it is up to the regions and cities to implement the programmes on time, select quality projects and ensure an efficient
Nu är det upp till regionerna och städerna att genomföra programmen i tid, välja ut projekt av hög kvalitet

expect Member States to implement the programmes quickly and efficiently.
vi förväntar oss att medlemsstaterna genomför programmen snabbt och effektivt.

in other words, those people who, along with the local authorities, have the ability and, in particular, the desire to implement the programmes.
romerna själva- med andra ord de människor som tillsammans med lokala myndigheter har förmågan och framför allt också viljan att genomföra programmen.

In this context I welcome the Commission's plan to simplify the administration which will be required to implement the programmes and to ensure greater openness and transparency in its organization.
I detta sammanhang är kommissionens förehavanden välkomna, de förenklar den förvaltning, som är nödvändig för att genomföra programmen, och de strävar efter större öppenhet i deras utformning.

quality of the measures taken to implement the programmes.
kvaliteten på de åtgärder som har vidtagits för att implementera programmen.

for example about the Commission failing to provide enough human resources to implement the programmes, and about the lack of clarity between the Commission's various services on the one hand,
de otillräckliga personella resurserna som kommissionen ställt till förfogande för att genomföra programmen och otydligheten å ena sidan hos kommissionens olika enheter och å den andra hos kommissionens säte i Bryssel

Given the crucial role of the Structural Funds to finance the measures in the National Reform Programme, it is important to strengthen administrative capacity to implement the programmes.
Med tanke på strukturfondernas avgörande betydelse för finansieringen av åtgärderna i det nationella reformprogrammet är det viktigt att stärka den administrativa kapaciteten för att genomföra programmen.

Member States shall report to the Commission every two years on the results of the measures taken to implement the programmes provided for in this Directive.
Medlemsstaterna skall vartannat år till kommissionen inge en rapport om resultaten av de åtgärder som vidtagits för att genomföra programmen i detta direktiv.

which tasked SMHI with the mission to implement the programmes.
som gett SMHI uppdraget att genomföra programmen.

the question does indeed arise as to why the Member States' estimates last year of the resources they required to implement the programmes were far in excess of the sums subsequently called for.
då kan man faktiskt fråga sig varför medlemsstaternas uppskattning förra året av de belopp som behövdes för att genomföra programmen var mycket högre än de belopp som man sedan begärde.

that will help the Commission to implement the programmes, particularly the key actions.
som skall hjälpa kommissionen att genomföra programmen, speciellt nyckelåtgärderna.

I call on the Commission to implement the Programme without delay;
Jag uppmanar kommissionen att genomföra programmet så snart som möjligt.

In order to implement the programme, la Commission may also have recourse to..
I syfte att genomföra programmet kan kommissionen också tillämpa följande.

In order to implement the programme, other instruments may also be used.
I syfte att genomföra programmet kan kommissionen också tillämpa följande.

The priority will use technical assistance to implement the Programme.
Det tekniska stödet kommer att användas för att genomföra programmet.

They declare their intention to implement the Programme.
De förklarar sin avsikt att genomföra programmet.

Grants and procurement are the main financial instruments used to implement the programme.
Bidrag och upphandling är de huvudsakliga finansiella verktyg som används för att genomföra programmet.

There is also provision for technical assistance to implement the Programme.
Det tekniska stödet kommer att användas för att genomföra programmet.

There is also provision for technical assistance in order to implement the programme.
Det tekniska stödet kommer att användas för att genomföra programmet.

There is also provision for technical assistance in order to implement the programme.
Tekniskt stöd finns tillgängligt för att genomföra programmet.

How to use "to implement the programmes" in an English sentence

The Principals of IASE, CTEs and DIETs are requested to take measures to implement the programmes of CCRT.

It is the teachers’ role to focus on planning and to implement the programmes available to us,” she adds.

Stokes directed to implement the programmes under the guidelines of National Water Policy, 2012 and election manifesto of Congress Party.

In parallel, the EU member states and the EU institutions will continue to implement the programmes they already have in place.

To study the problems of Sheep Husbandry Sector in respect of feeding, management & Disease control and to implement the programmes accordingly.

And for making it possible for developing countries to implement the programmes needed to develop and even thrive in a climate changing world.

To implement the programmes of study, it is necessary to employ a range of teaching strategies which takes into account a pupil’s individual needs and abilities.

The intellectual calibre of the civil service is a key attribute in its ability to implement the programmes on which the future of the country depends.

How to use "att genomföra programmen" in a Swedish sentence

Nu pågår arbetet med att genomföra programmen tillsammans med tjänstemän, politiker och allmänhet.

Det tar tid att genomföra programmen för det är inget man gör i brådrasket.

De största behoven och möjligheterna att genomföra programmen fanns i de större befolkningscentran.

Uppdragen bör förlängas Länsstyrelserna anser att uppdraget att genomföra programmen bör fortsätta.

Ett fortsatt uppdrag att genomföra programmen under en ytterligare femårsperiod föreslås därför.

De medel som behövs för att genomföra programmen skall varje år tas upp i gemenskapens forsknings- och investeringsbudget.

Regeringen noterar att EIB inte har förutsättningar att genomföra programmen utan en kapitalhöjning.

Det har också blivit enklare för ungdomarna att genomföra programmen genom den gemensamma struktur som alla anställda följer.