Wat Betekent TO INCLUDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inclusief
• het opnemen
• ook
• waaronder
• met inbegrip

Voorbeelden van het gebruik van To including in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are many benefits to including raw organic juice in your life.
Er kleven vele voordelen aan het toevoegen van rauw, biologisch sap aan je dieet.

Weeks prior to arrival the remaining amount must be paid to including final cleaning.
Weken voor aankomst dient het restbedrag inclusief de eindreinigingskosten voldaan te worden.

Consideration should be given to including such provisions in the general legislative framework for the New Approach.
Gedacht moet worden aan het opnemen van dergelijke bepalingen in het algemene wetgevingskader van de nieuwe aanpak.

Like Parliament, the Commission attaches great importance to including services within GATT.
Evenals het Parlement acht de Commissie het van groot belang dat de dienstensector ook binnen de GATT valt.

An example is the reference to including the souls in the heaven of souls(the paradise)
Een voorbeeld hiervan is de verwijzing naar het opnemen van de zielen in de zielenhemel(het paradijs)

The items have actually enhanced my efficiency in addition to including size to a more define body.
De items daadwerkelijk verbeterde mijn vermogen Naast inbegrip grootte om een vast lichaam.

In advance to including the field, you should setup the email options(Email to User)
Vooraf aan, waaronder het veld, moet je het instellen van de e-mail opties(E-mail naar gebruiker)

The items have boosted my performance in addition to including size to a more specify body.
De items zijn mijn prestaties opgevoerd in aanvulling op met inbegrip van grootte om een meer opgeven lichaam.

In addition to including details on the agreed upon rent arrangement,
In aanvulling op met inbegrip van details over de huur op afspraak de overeengekomen,

The items have actually improved my efficiency in addition to including size to a more specify body.
De items daadwerkelijk verbeterd mijn efficiëntie naast het bevatten van grootte meer specificeren lichaam.

We look forward to including Microsoft Office 365 in the upcoming version of Mamut One
Wij kijken en naar uit om Microsoft Office 365 te integreren in de binnenkort te introduceren nieuwste versie van Mamut One

The products have improved my performance in addition to including size to a more define body.
De producten hebben mijn efficiency in aanvulling verbeterd om met inbegrip van grootte een veel te geven lichaam.

Equities Positive attitude to including equities: In principle, respondents have a positive attitude to including these securities, but some do not see a substantial business case.
Aandelen Positieve houding ten aanzien van het opnemen van aandelen: De respondenten staan in beginsel positief tegenover het opnemen van deze waardepapieren, maar enkelen zien daar de noodzaak niet van in.

The items have actually enhanced my efficiency in addition to including size to a much more specify body.
De producten daadwerkelijk verbeterd mijn prestatie in aanvulling op met inbegrip van grootte om een meer te geven lichaam.

We specifically asked to including the petroglyphs of the Carib indians near Mount Rich in the tour, and the River Antoine Rum Distillery,
Inclusief de petroglyfen van de Carib indianen bij Mount Rich en een rondleiding in de River Antoine Rum Distillery,

as opposed to including mitochondrial or plastid DNA.
in tegenstelling tot alle DNA inclusief dat in mitochondriën of plastiden.

Out of the five places in Southeast Asia that I went to including Vietnam, Thailand,
Van de vijf plaatsen in Zuidoost-Azië, dat ik ging naar waaronder Vietnam, Thailand, Bali,

Deposit upon booking€ 250,-. 2 weeks prior to arrival the remaining amount must be paid to including final cleaning.
Aanbetaling bij het boeken. 2 Weken voor aankomst dient het restbedrag inclusief de eindreinigingskosten voldaan te worden.

The following text is missing from the Swedish version:'with a view to including non-compliance with global social and environmental agreements or international covenants as forms of dumping or subsidy.
De volgende passage ontbreekt in de Zweedse tekst:"with a view to including non-compliance with global social and environmental agreements or international covenants as forms of dumping or subsidy”.

so you get the opportunity to develop wherever in the world you want to including India, Italy,
dus je krijgt de kans om je te ontwikkelen waar je maar wilt- bijvoorbeeld in India, Italië,

In addition, with regard to including the'territorial' concept, we must be aware of the need
Verder moet er, met het oog op het opnemen van het begrip"territoriaal”, rekening worden gehouden met de specifieke kenmerken van sommige regio's,

has not been used to including nutrition as part of the teaching supplied.
niet is gebruikt om inbegrip van voeding als onderdeel van het onderwijs geleverd.

Council directive amending Directive 84/450/EEC on misleading advertising with a view to including comparative advertising.
het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 84/450/EEG inzake misleidende reclame, teneinde ook vergelijkende reclame te regelen.

Proposal to amend several labour law EC Directives with a view to including seafaring workers or vessels within their scope.
Voorstel tot wijziging van verschillende EU-richtlijnen op het gebied van arbeidsrecht, teneinde zeevarende werknemers of vaartuigen daarin op te nemen.

You might start by reviewing your dietary habits and begin to including foods like whole grains,
Je zou kunnen beginnen door de herziening van uw voedingsgewoonten en beginnen met inbegrip van voedsel zoals hele granen,

there are numerous advantages to including PROMOLUX lamps in the equipment you supply to retailers.
zijn er tal van voordelen aan waaronder Promolux lampen in de apparatuur die u levert aan de detailhandel.

An institution shall have internal procedures to verify that, prior to including a transaction in a hedging set,
Een instelling beschikt over interne procedures om te verifiëren of een transactie valt onder een in rechte afdwingbare verrekeningsovereenkomst die aan de toepasselijke vereisten van afdeling 7 voldoet

is therefore used to including those feelings in their life.
is dus gewend die gevoelens in zijn leven te betrekken.

Equally, however, any assessment of the success of fair trade should take place with a view to including the elements and principles of fair trade into the European Union's own development and trade policies in the future.
Tegelijkertijd dient het succes van de fair trade echter ook te worden beoordeeld met het oog op opname van de elementen en uitgangspunten van deze sector in het ontwikkelings- en handelsbeleid van de Europese Unie zelf.

education services and to including new or substantially changed products.
gezondheids- en onderwijsdiensten) en aan de opname van nieuwe of aanzienlijk veranderde producten.