Wat Betekent TO ITS PRINCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan haar beginselen
• aan haar principes

Voorbeelden van het gebruik van To its principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Union must hold fast to its principles.
De Europese Unie moet vasthouden aan haar beginselen.

I do hope that the Commission will stick to its principles and will not succumb to political
Ik hoop in elk geval dat de Commissie zal vasthouden aan haar principes en niet zal bezwijken onder politieke

That's why Nedato continues to stick to its principles.
Daarom blijft Nedato trouw aan zijn principes.

The aim is that organic farming remains close to its principles and objectives, so that public demands in terms of environment
Het is de bedoeling dat de biologische landbouw trouw blijft aan zijn beginselen en doelstellingen, zodat aan de eisen van het publiek inzake milieu

This vanguard must be absolutely pure and faithful to its principles.
Die voorhoede moet zijn absoluut zuiver, principieel.

united and true to its principles. That will be the best basis for a more fruitful and constructive transatlantic relationship.
trouw aan zijn beginselen: dat wordt het beste uitgangspunt om meer vruchtbare en constructieve transatlantische betrekkingen aan te knopen.

while remaining faithful to its principles.
blijft trouw aan haar principes.

As part of our participation in that program, we have agreed to adhere to its principles for the resolution of disputes relating to our compliance with Privacy Shield.
Als onderdeel van onze deelname aan dat programma hebben we ingestemd om de beginselen ervan na te leven voor het oplossen van geschillen met betrekking tot onze naleving van privacyschild.

I should say that on the contrary it is the Jewish diaspora which is paramount in keeping Israel faithfully to its principles.
Ik meen integendeel dat juist de joodse diaspora erop staat dat Israël zijn principes trouw blijft.

The brand has always remained true to its principles in the process.
Het merk is daarbij altijd trouw gebleven aan zijn eigen principes.

it is precisely in such circumstances that the Commission needs to stand firm and adhere to its principles.
deel van onze taak, maar de Commissie moet juist in zulke gevallen aantonen dat ze standvastig en beginselvast is.

It is important that the European Union should remain faithful to its principles, and in particular to the social clause.
Het is dan van belang dat de Europese Unie trouw blijft aan haar beginselen, in het bijzonder aan de sociale paragraaf.

Under the humanitarian heading, all Member States are signatories to the 1951 Geneva Convention relating to the status of refugees and adhere to its principles.
Humanitaire immigratie: alle lidstaten hebben het Verdrag van Genève van 1951 betreffende de status van vluchtelingen ondertekend en houden zich aan de beginselen ervan.

There is also broad agreement that organic production should remain close to its principles and objectives and that exceptions to the rules should be ended.
Ook is men het er doorgaans over eens dat de biologische productie trouw moet blijven aan de beginselen en doelstellingen die ervoor zijn vastgesteld, en dat een einde moet komen aan de uitzonderingen die op de regels worden gemaakt.

at the same time, we demonstrate our commitment to its principles and rules.
we tegelijkertijd tonen dat wij zijn beginselen en regels toegewijd zijn..

From its history and development to its principles and acceptance throughout the world,
Van haar geschiedenis en haar ontwikkeling tot haar principes en haar aanvaarding over de hele wereld,

I started practicing the self-cultivation discipline Falun Dafa, and conducting myself according to its principles of truthfulness, compassion, and tolerance.
Ik begon de zelf-cultivatie discipline Falun Dafa te beoefenen en me te gedragen volgens haar principes van waarachtigheid, mededogen en verdraagzaamheid.

The European Union does not always stick to its principles and it sometimes tolerates very serious violations by certain partners
De Europese Unie toont zich niet altijd coherent met haar beginselen en tolereert ernstige schendingen van bepaalde partners, of zelfs op haar eigen grondgebied,

true to its principles and proud of its identity.
een Europa dat zijn beginselen trouw is, dat prat gaat op zijn identiteit.

The participants in the Meeting agreed that the Northern Dimension enters a new reinvigorated phase in which all parties share ownership and attachment to its principles, structures and activities.
De deelnemers aan de vergadering kwamen overeen dat de Noordelijke dimensie een nieuwe, intensieve fase ingaat waarin alle partijen ownership delen en blijk geven van gehechtheid aan de beginselen, de structuren en de activiteiten ervan.

what has Europe done up to now to give concrete expression to its principles of safeguarding peace and freedom,
inziens over moeten nadenken, luidt: wat heeft de Gemeenschap tot nu toe gedaan om haar beginselen toe te passen inzake de vrij waring van de vrijheid

So it is important that the Union should hold fast to its principle of social protection and equal opportunities despite
Het is bijgevolg van belang dat de Unie vasthoudt aan haar beginselen van sociale bescherming en gelijke behandeling ondanks de nieuwe demografische gegevens,

Due to its fundamental principles.
Kapitalisme leidt tot isolatie, vanwege zijn fundamentele principes.

Practice it daily and remember to apply its principles to your life.
Oefen daarom dagelijks en onthoud om de principes ervan in je leven toe te passen.

This redo needs to restore this system back to its original principles.
Deze herstructurering moet het systeem terugbrengen naar haar oorspronkelijke principes.