Wat Betekent TO OBSERVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het observeren
• waarnemen
• observeren
• te observeren
• in acht te nemen

Voorbeelden van het gebruik van To observing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will have to be limited to observing.
Jij mag alleen waarnemen.

My whole life is devoted to observing, experiencing, feeling,
Mijn hele leven staat in het teken van: schouwen, ervaren, voelen,

you have taken to observing women.
je begonnen bent met vrouwen te observeren.

We are committed to observing statutory regulations
We zijn toegewijd aan de naleving van de wettelijke eisen

Bring more and more awareness to observing your belly.
Breng meer en meer van je bewustzijn bij het observeren van je buik.

The camera has built-in two-way audio that allows you to communicate in addition to observing.
De camera heeft ingebouwde tweeweg audio waardoor je naast het observeren ook kunt communiceren.

Is this role confined to observing and accepting?
Is de rol beperkt tot waarnemen en aanvaarden?

You can see a painting at a single glance which is not equal to observing!
Een schilderij kun je in één oogopslag zien wat niet hetzelfde is als bekijken!

Special attention was paid to observing body proportions.
Extra aandacht ging uit naar het observeren van de lichaamsverhoudingen.

to celebrate Jewish holidays, or perhaps they had reverted to observing pagan holidays.
Joodse feestdagen te vieren, of misschien waren zij heidense feestdagen weer aan het onderhouden.

Is civil society's role confined to observing and accepting new policies and projects?
Is de rol van het maatschappelijk middenveld beperkt tot het waarnemen en aanvaarden van nieuwe beleidsmaatregelen en projecten?

even when they committed themselves to observing these standards.
ze zich hebben toegelegd op het naleven van de standaarden.

Human beings are so used to observing the physical world visually that we equate visual observation with reality.
De mensen worden zo gebruikt aan visueel het waarnemen van de fysieke wereld dat wij visuele observatie met werkelijkheid vergelijken.

He knows it, but he doesn't care to observing these things.
Hij weet het, maar hij geeft er niet om, om deze dingen te bekijken.

In addition to observing the deciduous(baby) teeth once the permanent teeth begin to erupt, the following signs may occur.
Naast het observeren van de bladverliezende(baby) tanden zodra de permanente tanden beginnen te uitbarsten, de volgende verschijnselen kunnen optreden.

You can switch from controlling to observing a single client.
U kunt overschakelen van het besturen naar het observeren van één client.

The management board is committed to observing the legal and regulatory requirements,
De groepsdirectie committeert zich hierin ook aan de naleving van wet- en regelgeving,

Hugo van Lawick devoted his life to observing and capturing nature.
Hugo van Lawick wijdde zijn leven aan het observeren en vastleggen van de natuur.

These relate to observing public policy in the Member State of enforcement,
Deze gronden hebben betrekking op de eerbiediging van de openbare orde in de aangezochte lidstaat,

In addition, all lobbyists will thereby commit to observing a code of conduct.
Bovendien verplichten zich alle lobbyisten daardoor tot naleving van een gedragscode.

Simplicity, creativity, a subtle approach to observing, as well as a respect for beauty
Soberheid, creativiteit, een subtiele manier van observeren en eerbied voor schoonheid en harmonie zijn de

Swayambhunath Stupa is famous for the eyes of Buddha which seem to observing the world from all 4 directions.
Swayambhunath Stupa is beroemd om de ogen van Boeddha die vanuit alle vier richtingen de wereld lijken te observeren.

Mr President, the European Union can no longer confine itself to observing from afar what is happening on the other side of the Mediterranean
Mijnheer de Voorzitter, Europa kan niet langer vanaf de zijlijn blijven toekijken naar hetgeen zich aan de andere kant van de Middellandse Zee afspeelt

In general, all the prevention of serous meningitis comes down to observing the elementary rules about which we all know.
In het algemeen komt het voorkomen van sereuze meningitis neer op het observeren van de elementaire regels die we allemaal kennen.

benefits stemming from economic and trade co-operation should not weight down the criteria related to observing the fundamental values and rights.
commerciële samenwerking heeft opgeleverd, niets afdoet van de noodzaak de criteria inzake eerbiediging van de fundamentele waarden en grondrechten in acht te nemen.

Control experiments could rule that the preference shift was due to observing that one male,
Controle-experimenten lieten zien dat deze veranderde voorkeur toe te schrijven was aan het observeren dat de ene man, maar niet de andere,

2008-2010 Hugo van Lawick devoted his life to observing and capturing nature.
2008-2010 Hugo van Lawick wijdde zijn leven aan het observeren en vastleggen van de natuur.

In addition, since 2007 compensation has been linked to observing rules on food safety
Daarbij komt dat de compenserende vergoeding sinds 2007 is gekoppeld aan de inachtneming van voorschriften op het vlak van voedselveiligheid,

Sudan to exercise restraint and to return to observing the commitments in the Tripoli Declaration.
van Sudan op, zich terughoudend op te stellen en zich opnieuw te houden aan de afspraken van de Verklaring van Tripoli.

You can watch Un volcán con lava de hielo, full movie on FULLTV- An astronomer devoted to observing volcanoes accidental Triton receives phone call from a teenager who by the way just for face to his solitary life.
Un volcán con lava de hielo online kijken- Een astronoom gewijd aan het observeren van vulkanen ongeluk Triton ontvangt telefoontje van een tiener die trouwens alleen voor het gezicht om zijn eenzame leven.