Wat Betekent TO PRACTICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan praktijken
• naar de training

Voorbeelden van het gebruik van To practices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I… I don't think he will be coming around to practices anymore.
Hij komt niet meer naar de training, denk ik.

More openness to practices from other countries/organisations.
Meer openheid voor praktijken van andere landen/organisaties.

I don't think he will be coming around to practices anymore. And I.
Hij komt niet meer naar de training, denk ik.

The Directive's scope is confined to practices governed by national laws which have been harmonized under EU Directives.
De verbodsacties zijn alleen van toepassing op praktijken die onder het op grond van communautaire richtlijnen geharmoniseerde nationale recht vallen.

from principles to practices.
van principes tot praktijk.

The early races often resorted to practices designed to restrict population;
De vroege volken namen dikwijls hun toevlucht tot praktijken die ten doel hadden de bevolking te beperken.

From hospitals to nursing homes to practices;
Van ziekenhuis, verpleeghuis, uitvoeringsinstelling tot huisartsenpraktijk;

Look, why don't you start coming to practices Until you get caught up, And maybe in a couple of weeks.
Kom gewoon naar de trainingen, totdat je weer bijgeraakt bent. en misschien in een paar weken.

how it relates to practices in the art world.
hoe die relateren aan de werkwijze in de kunstwereld.

And that people can partake and be subjected to practices that could only be described as barbaric.
Die gewoon barbaars te noemen zijn. En mensen kunnen deelnemen en ten prooi vallen aan praktijken.

current eSignature Directive(Directive 1999/93/EC), has brought a degree of harmonisation to practices across Europe.
heeft voor een zekere mate van harmonisatie van de praktijken binnen Europa gezorgd.

demonstrate your commitment to practices that safeguard social and environmental values.
toon uw toewijding aan praktijken die sociale- en milieuwaarden beschermen.

This Notice doesn't apply to practices of companies that we do not own
Deze Verklaring is niet van toepassing op de handelingen van bedrijven die niet in ons bezit zijn

be subjected to practices And that people can partake.
mensen kunnen deelnemen en ten prooi vallen aan praktijken.

Parliament should not give its approval to practices deemed illegal by the European Court of Justice and disporportionate by the Commission.
Het Parlement moet zijn goedkeuring niet geven aan praktijken die door het Europees Hof van Justitie als illegaal en door de Commissie als disproportioneel zijn beoordeeld.

leaderless as possible leads to practices of continuous disciplining and self-disciplining.
in stand te houden, leidt tot praktijken van constante disciplineringen en zelfdisciplinering.

Finally, the Directive aims to put an end to practices by service providers that unjustifiably hamper access to their services by consumers resident in other Member States.
Ten slotte beoogt de richtlijn een einde te maken aan praktijken van dienstverrichters die de toegang tot hun diensten voor consumenten die in andere lidstaten wonen, op ongerechtvaardigde wijze belemmeren.

The roots of rapid prototyping technology can be traced to practices in topography and photosculpture.
De wortels van rapid prototyping-technologie kunnen worden herleid tot praktijken in topografie en foto's.

girls are subject to practices that harm them, degrade them
meisjes worden onderworpen aan praktijken die hen schade toebrengen,

The Commission estimates that aggressive tax planning generates half of the losses incurred by the Member States due to practices specific to the shadow economy.
Volgens de schattingen van de Commissie is agressieve fiscale planning verantwoordelijk voor de helft van de verliezen die de lidstaten lijden door specifieke praktijken binnen de ondergrondse economie.

We do not want a return to borders and to practices such as those that existed before the single market.
Wij willen niet terug naar de grenzen en de praktijken zoals deze bestonden voor de gemeenschappelijke markt.

have been subjected to practices which equate to persecution in China.
die zijn bedreigd of zijn onderworpen aan praktijken die gelijkstaan aan vervolging.

The basic tenet of leading a sattvik life is to adhere to practices and actions that emit or attract spiritually pure(sattvik) vibrations.
De basis-leerstelling van het leiden van een sattvik leven is om de principes en handelingen welke spirituele zuivere(sattvik) vibraties uitstralen of aantrekken te praktiseren.

law include abortion on demand, opens the floodgates to practices of this kind.
zet dit verslag mijns inziens de deur wagenwijd open voor dergelijke praktijken.

Particular emphasis will be given to vulnerable customers and to practices which enable consumers to reduce energy use.
Bijzondere aandacht moet gaan naar kwetsbare afnemers en naar praktijken die het voor de consument mogelijk maken energie te besparen.

In applied research CeMIS contributes more directly to practices and policies supporting newcomers' inclusion processes,
In toegepast onderzoek, draagt CeMIS meer rechtstreeks bij tot de praktijk en het beleid ter ondersteuning van inclusieprocessen van nieuwkomers,

Mr Vever pointed out that according to the"Better law-making" approach financial services were well suited to practices such as self-regulation, co-regulation and the settlement of disputes.
De heer VEVER herinnert eraan dat volgens de benadering"Betere wetgeving" de financiële diensten zich goed lenen voor praktijken als zelfregulering, co-regulering en geschillenbeslechting.

86 of the EEC Treaty will apply asin the past to practices affecting intraCommunity trade e.g. in situationssimilar to the'Wood pulp' case, where the unlawful practices were carried outby enterprises outside the Community.
86 van het EEG-Verdrag kunnen, evenals in het verleden, worden toegepast met betrekking tot praktijken die het intracommunautaire handelsverkeer ongunstig beïnvloeden ook in situaties die te vergelijken zijn met de zaak„Wood Pulp" waar de ongeoorloofde handelingen werden verricht door buiten de Gemeenschap gevestigde bedrijven.

new market conditions and not turn to practices aimed at counteracting the effects of Single Market measures.
consumenten moeten zich aanpassen aan de nieuwe marktomstandigheden en mogen geen praktijken gaan bezigen die gericht zijn op het ontkrachten van het effect van de internemarktmaatregelen.

In most of these cases, the allegedly abusive behaviour relates to practices which leverage the dominant position from the market of monopoly services into adjacent markets open to competition.
In de meeste van deze gevallen hebben de vermeende misbruiken betrekking op praktijken waardoor de machtspositie van de markt voor monopoliediensten wordt overgedragen naar aangrenzende markten die openstaan voor concurrentie.