Voorbeelden van het gebruik van To pull this off in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To pull this off?
Om dit te doen?How am I going to pull this off?
Hoe ga ik mezelf hieruit redden?To pull this off, he needed access to Castle's loft.
Om dit voor elkaar te krijgen moest hij toegang hebben tot Castle's huis.So how do you expect to pull this off?
Dus hoe wil jij het flikken?To pull this off, you need armies
Om hier te slagen heb je grotere legersLook, you want to pull this off or not?
They don't have the infrastructure to pull this off.
Ze hebben niet de infrastructuur om zoiets te doen.We're trying to pull this off and all you have got are these bloody ridiculous, stupid.
Wij proberen om dit af te trekken en alles wat je heb zijn deze Bloedige belachelijk, dom.Here are some ways to pull this off.
Hier is een aantal manieren om het te doen.If you want to pull this off and keep your promise to Jack,
Als u wilt dit uit te trekken en houd uw belofte aan Jack,How were they even able to pull this off?
I don't even know how Olek has managed to pull this off but I have seen work on her website showing her huge elaborate sculptures that are made from crocheted together balloons.
Ik weet niet eens hoe Olek heeft weten te trekken dit uit maar ik heb gezien werk op haar website toont haar enorme uitgebreide beelden die zijn gemaakt van gehaakte samen ballonnen.You and your team get to pull this off!
Jij en je team kunnen dit voor elkaar krijgen!These people have the financial and intelligence resources to pull this off.
Deze mensen hebben de financiën en de bronnen om dit voor elkaar te krijgen.smartest way to pull this off, and she never has to know.
slimste manier om dit te doen, en ze hoeft het nooit you need a jailbroken iPhone in order to pull this off.
heb je een gejailbreakte iPhone nodig om dit voor elkaar te krijgen.If we had a few days, we could figure out a way to pull this off, but I gather we don't have that kind of time.
Als we een paar dagen hadden, vond ik wel een manier om dit te regelen, maar zoveel tijd hebben we niet.You can't possibly reach the speed necessary to pull this off.
Je kan de snelheid niet halen wat hiervoor nodig is.That in the end that it's going to take both of us to pull this off, Look, there's no question should input the actual course corrections.
Luister, uiteindelijk zullen we het samen moeten doen om dit te klaren, maar alleen één van ons kan de feitelijke koerscorrecties invoeren,That gives me one less hour to pull this off.
Dat is een uur minder om dit voor elkaar te krijgen.how to combat them to pull this off.
hoe They're trusting you to pull this off.
Ze vertrouwen erop dat je dit voor elkaar krijgt.Sighing after all i put you 2 through, are you sure you want to trust me to pull this off?
Look, there's no question that in the end that it's going to take both of us to pull this off, but only one of us should input the actual course corrections.
Luister, uiteindelijk zullen we het samen moeten doen om dit te klaren, maar alleen één van ons kan de feitelijke koerscorrecties invoeren, ik probeer vastevery fiber in your being has got to believe In order to pull this off, Okay.
je lichaam geloven dat And, are we the guys to pull this off?
En, zijn wij de jongens om dit voor elkaar te krijgen?Nate used classified information to pull this off.
Nate gebruikte geheime informatie om dit te doen.I might actually be able to pull this off.
We must all work together, to pull this off.
We moeten samenwerken om dit varkentje te wassen.We need one more person to pull this off.
We moeten nog één persoon hebben om dit af te ronden.
