But it doesn't help me with this new deal-making paradigm that you want to put in place.
Maar het helpt me niet met dit nieuwe deal makend paradigma dat u op wilt zetten.
We still have much to debate and to put in placeto make this work.
We moeten nog steeds vele dingen bespreken en opzetten om dit te laten werken.
To put in place such an ERA framework, the Commission will analyse how to take advantage of the strengthened legal basis for ERA in the Lisbon Treaty.
Om een dergelijk EOR-kader op te zetten, zal de Commissie onderzoeken hoe zij optimaal gebruik kan maken van de sterkere rechtsgrondslag die voor de EOR in het Verdrag van Lissabon is vastgesteld.
What common control mechanisms does the Commission intend to put in place with the countries with which these agreements are negotiated?
Welke gemeenschappelijke controle-instrumenten wil de Commissie invoeren met de landen waarmee wordt onderhandeld over deze overeenkomsten?
If we are going to put in place comprehensive marketing campaigns to warn young people of the dangers of smoking,
Als we brede voorlichtingscampagnes opzetten om jongeren te waarschuwen voor de gevaren van het roken, hebben we de financiële middelen nodig
The Commission has been working with the US over the last year to try to put in place a legal framework for transfers of PNR data to the US.
De Commissie heeft de afgelopen drie jaar samengewerkt met de VS om een juridisch kader op te zetten voor de overdracht van PNR-gegevens aan de VS.
The proposal intends, for the first time, to put in place a legal framework which will allow the use of fiscal measures as provided for under the 3rd pillar of the Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars.
Met dit voorstel wordt ernaar gestreefd voor het eerst een wettelijk kader op te zetten dat fiscale maatregelen mogelijk maakt volgens de zogenaamde“derde pijler” van de EU-strategie om de CO2-uitstoot van personenauto's te verminderen.
Also, the necessity to negotiate during the conference with other regional entities required CEPT to put in place ad hoc steering groups.
Om tijdens de conferentie overleg te kunnen voeren met andere regionale instanties, zag de CEPT zich voorts genoodzaakt om een aantal ad hoc-stuurgroepen op te zetten.
Fourthly, I agree with Parliament that we need to put in place a strong mechanism to monitor national strategies for Roma integration.
Ten vierde ben ik het met het Parlement eens dat we een krachtig mechanisme moeten opzetten om de nationale strategieën voor de integratie van de Roma te volgen.
The medical cannabis industry is so new we want to put in place an innovative model to show the rest of Latin America
De medicinale cannabisindustrie is zo nieuw dat we een innovatief model willen opzetten om aan de rest van Latijns-Amerika en misschien zelfs de rest van
the current Article 62(2)(a) TEC is redrafted in order to create a general legal base enabling the adoption of the measures needed to put in place this integrated system.
VEG wordt herschreven om een algemene rechtsgrondslag te creëren op grond waarvan de nodige maatregelen kunnen worden genomen om dit geïntegreerd systeem op te zetten.
The same article requires Member States to put in place, at national level, centralised registers of beneficial owners of trusts“which generate tax consequences”.
Hetzelfde artikel verplicht de lidstaten ertoe op nationaal niveau gecentraliseerde registers aan te leggen van uiteindelijk begunstigden van trusts waaraan"fiscale gevolgen zijn verbonden.
We must now work to build on these good intentions and this consensus to put in place real improvements in teacher education.
We moeten er nu aan werken om deze goede bedoelingen en consensus om te zetten in daden en echte verbeteringen door te voeren in de lerarenopleiding.
limitations on public service obligations which Member States have already decided to put in place.
niet leiden tot een afzwakking of beperking van de openbare dienstverplichtingen die de lidstaat heeft gekozen op te leggen.
but also to put in place clear, transparent
maar ook in het invoeren van duidelijke, transparante
which will also have made it possible to put in place tools committing agriculture to move towards more sustainable development, while taking into
het ook mogelijk heeft gemaakt om middelen in te zetten die de landbouw verplichten tot een duurzamere ontwikkeling, rekening houdend met de doelstellingen voor voedselzekerheid,
informed choice about GM food and we are trying to put in place a labelling and information scheme which makes that choice a reality.
daarom proberen we een kader op te zetten voor etikettering en informatievoorziening waardoor die keuze straks daadwerkelijk gemaakt kan worden.
By recommending to Member States to put in place national collective redress mechanisms the Commission wants to improve access to justice,
Door de lidstaten aan te bevelen nationale mechanismen voor collectief verhaal op te zetten, wil de Commissie de toegang tot de rechter vergemakkelijken
Finally, the last point concerns the transposition, in this sector, of what we are going to put in place for the banking sector, namely retention mechanisms in relation to securitisation.
Tot slot moeten we kijken naar de omzetting in deze sector van wat we gaan invoeren voor de bankensector, namelijk de mechanismen voor inhouding voor wat betreft securitisatie.
the monitoring methodology which Member States will need to put in place.
de rapportageregeling voor de lidstaten en de toezichtmethodiek die de lidstaten zullen moeten opzetten.
SWALIM seeks to strengthen these three dimensions together in order to put in place a viable capability for sustainable water
SWALIM wil deze drie dimensies samen te versterken met het oog op te zetten een levensvatbare capaciteit voor duurzaam beheer van water
streaming services try to put in placeto limit viewership outside of a specific region.
streamingmedia proberen op te leggen om de kijkers buiten een bepaalde regio te beperken.
We believe that the agreement allows WTO members sufficient scope to put in place an intellectual property regime that is able to meet their concerns in terms of public health.
Wij zijn van mening dat de overeenkomst de WTO-leden voldoende speelruimte biedt om een intellectueel eigendomsstelsel op te zetten dat hun zorgen op het gebied van de volksgezondheid kan wegnemen.
To put in place an effective strategy to combat fraud,
Een effectieve strategie op te zettenter bestrijding van fraude, met name grensoverschrijdende fraude,
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0932
Hoe "to put in place" te gebruiken in een Engels zin
How to put in place KPI's when buying a business?
This one was especially easier to put in place vertically.
The beginning ought to put in place the whole essay.
I'd like to put in place a similar preservice plan.
You still have things to put in place for websites.
See the elements we seek to put in place here.
Do you need to put in place more life insurance?
To put in place “anchors”…friendships, time with God, marriage building.
They’re easy to put in place and make use of.
Is fairly easy to put in place in the grill.
Hoe "op te leggen, op te zetten, opzetten" te gebruiken in een Nederlands zin
ervaring met nimotop bestellenNoac drugs op te leggen waarom.
Spelletjes zijn eenvoudiger op te zetten dan wedstrijden.
verhaal van aan hem op te leggen ontnemingsmaatregel.
tactieken opzetten meubilair zal home alive.
Makkelijk op te zetten met maar vier stokken.
Online platform opzetten met uitgebreide zoekfunctie?
Implementatie kan zonder verplichtingen op te leggen aan marktpartijen.
Eenvoudig op te zetten rapporten ondersteunen dit beslissingsproces.
Opzetten van sales lay-outs (voorlopige opstellingstekeningen).
Tip: probeer betalingsregelingen op te zetten met schuldeisers!
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文