Wat Betekent TO SIMPLIFY AND RATIONALISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te vereenvoudigen en te rationaliseren
• vereenvoudiging en rationalisering
• ter vereenvoudiging en rationalisatie

Voorbeelden van het gebruik van To simplify and rationalise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wherever possible, attempts will be made to simplify and rationalise procedures.
Waar mogelijk zal worden getracht de procedures te vereenvoudigen en te rationaliseren.

To the need to simplify and rationalise Community legislative instruments by creating an integrated framework within which a wide variety of activities can be funded.
De noodzaak om de wet- en regelgeving van de Gemeenschap te vereenvoudigen en te rationaliseren door een integraal raamwerk op te zetten dat de financiering van een breed scala aan uiteenlopende activiteiten mogelijk maakt.

Previous experience has shown the need to simplify and rationalise the existing legal framework.
Uit ervaring is gebleken dat het nodig is het bestaande juridisch kader te vereenvoudigen en te rationaliseren.

On 23 July 2003 the Commission adopted a proposal for a Directive5 introducing a general review of reduced rates of VAT to simplify and rationalise them.
Op 23 juli 2003 heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn goedgekeurd waarmee wordt gestreefd naar een volledige herziening van de verlaagde BTW-tarieven5 met het oog op de vereenvoudiging en rationalisering daarvan.

The Commission intends to simplify and rationalise existing financial support.
De Commissie probeert de huidige financiële ondersteuning te vereenvoudigen en te rationaliseren.

The Commission has adopted the following guidelines to simplify and rationalise rates.
De Commissie heeft voor de vereenvoudiging en de rationalisering van de tarieven de volgende algemene richtsnoeren vastgesteld.

It sets out a framework which aims to simplify and rationalise the Rights and Citizenship Programme, which is to be the successor of three current programmes.
Het schetst een kader voor de vereenvoudiging en rationalisering van het programma, dat de opvolger moet worden van drie bestaande programma's.

In line with its strategy to improve the operation of the VAT system within the context of the internal market, the Commission adopted a proposal for a general review of the reduced rates of VAT to simplify and rationalise them.
In overeenstemming met haar mededeling over de strategie ter verbetering van de werking van het BTW-stelsel in het kader van de interne markt heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn goedgekeurd tot globale herziening van de verlaagde BTW-tarieven met het oog op de vereenvoudiging en rationalisering daarvan.

The regulation is the flagship of the Commission's action plan to simplify and rationalise the Common Agricultural Policy.
De verordening is het vlaggenschip van het actieplan van de Commissie om het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid te vereenvoudigen en te rationaliseren.

The Commission proposes to simplify and rationalise further the administration of the EU institutions,
De Commissie stelt voor de administratie van de EU-instellingen, agentschappen en andere organen door vereenvoudiging en rationalisering verder om te vormen tot een moderne,

In particular, this proposal contains much needed attempts to simplify and rationalise by combining specific action programmes.
Dit voorstel bevat met name veel maatregelen die door het samenvoegen van specifieke actieprogramma's tot vereenvoudiging en rationalisering moeten leiden.

This proposal aims to simplify and rationalise the provisions of the Community Directives concerning protection of the health
Dit voorstel dient ter vereenvoudiging en rationalisatie van de bepalingen van de communautaire richtlijnen betreffende de bescherming van de gezondheid

Mr President, on 23 July 2003, the Commission presented its proposal to simplify and rationalise the current situation with regard to reduced rates of VAT.
Mijnheer de Voorzitter, op 23 juli 2003 presenteerde de Commissie haar voorstel om de huidige situatie met betrekking tot de verlaagde BTW-tarieven te vereenvoudigen en te rationaliseren.

The purpose of this proposal is to simplify and rationalise the responsibilities of the Member States and the Commission as regards reports on the implementation of directives relating to worker health and safety, without backsliding on the principle of protection.
Met dit voorstel wordt beoogd de verplichtingen van de lidstaten en de Commissie op het gebied van de tenuitvoerlegging van de richtlijnen inzake veiligheid en gezondheid op het werk te vereenvoudigen en te stroomlijnen, zonder daarmee- en dat is essentieel- het beschermingsprincipe af te zwakken.

The Communication from the Commission concerning a strategy for the Customs Union34 has highlighted the need to simplify and rationalise customs legislation to take into account changes in business trends
In de mededeling van de Commissie betreffende een strategie voor de douane-unie34 werd de aandacht gevestigd op de noodzaak van vereenvoudiging en rationalisering van de douanewetgeving teneinde rekening te houden met nieuwe tendensen in het handelsverkeer

In the interests of effectiveness and in order to simplify and rationalise procedures at national
Met het oog op efficiency, vereenvoudiging en rationalisatie van zowel nationale

European Union's food legislation, which emphasizes that it is desirable to simplify and rationalise the Community's food legislation to simply limiting its proposals to measures which are necessary to protect popular health and consumers.
de levensmiddelenwetgeving in de Europese Unie. Daarin uit de Commissie immers de wens om de wetgeving inzake levensmiddelen te vereenvoudigen en te rationaliseren door alleen nog maatregelen voor te stellen die noodzakelijk zijn voor de bescherming van de volksgezondheid en de consumenten.

This endeavour to simplify and rationalise the Union's modus operandi
Bij dit streven naar vereenvoudiging en rationalisatie van de werkmethoden van de Unie

The social partners all emphasised the importance they attach to an initiative to simplify and rationalise the provisions of the Community directives that impose practical implementation reporting obligations.
Alle sociale partners hebben benadrukt dat zij belang hechten aan een initiatief om de bepalingen van de communautaire richtlijnen die verplichtingen ten aanzien van verslagen over de praktische tenuitvoerlegging opleggen, te vereenvoudigen en te rationaliseren.

It is very important to simplify and rationalise the legislative. It would be even more preferable for laws respecting the principles of transparency,
Vereenvoudiging en stroomlijning van de wetgeving zijn uitermate belangrijk, maar afgezien daarvan zou het beter zijn indien de wetten, met inachtneming van de beginselen van transparantie,

the Fundamental Rights and Justice framework programme is to simplify and rationalise instruments both in legal
en"> justitie" is zowel op juridisch vlak als managementgebied een vereenvoudiging en rationalisering van de instrumenten tot stand te brengen,

The new implementing regulation aims above all to simplify and rationalise the legal and administrative rules, to clarify the rights
De nieuwe uitvoeringsverordening beoogt vooral de juridische en administratieve bepalingen te vereenvoudigen en te stroomlijnen, de rechten en plichten van alle deelnemers aan de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels te verduidelijken,

Whereas, in the interests of effectiveness and in order to simplify and rationalise procedures at national
Overwegende dat het, met het oog op efficiency, vereenvoudiging en rationalisatie van zowel de nationale

To address this situation, it underlined the need to simplify and rationalise the management of the funds to allow fuller use of appropriations
Teneinde deze situatie te verbeteren, wijst het met klem op de noodzaak het beheer van de fondsen te vereenvoudigen en te rationaliseren, teneinde te komen tot een intensiever gebruik van de kredieten en de geconstateerde vertragingen

94/33/EC with a view to simplifying and rationalising the reports on practical implementation.
met het oog op de vereenvoudiging en rationalisatie van de verslagen over de praktische tenuitvoerlegging.

94/33/EC with a view to simplifying and rationalising the reports on practical implementation- C6-0242/2006.
met het oog op de vereenvoudiging en rationalisatie van de verslagen over de praktische tenuitvoerlegging- C6-0242/2006.

I can say with conviction that the resulting text will take better account of the political objectives of the European Parliament while at the same time having contributed to the effort to simplify and to rationalise, which will be to the advantage of the beneficiaries.
het Europees Parlement kan ik met overtuiging stellen dat in de uiteindelijke tekst beter rekening gehouden zal worden met de beleidsdoelstellingen van het Europees Parlement, terwijl tegelijkertijd is bijgedragen aan de vereenvoudiging en stroomlijning waar de begunstigden baat bij zullen hebben.

Social Affairs shares with the Commission's proposal the same desire to simplify and to rationalise, and I would like to say a few words about the Commission's position with regard to certain major amendments.
sociale zaken van het Parlement is ingenomen hetzelfde streven naar vereenvoudiging en stroomlijning spreekt als uit het voorstel van de Commissie, en ik zou een korte toelichting willen geven op het standpunt van de Commissie over een aantal van de belangrijkste amendementen.

The Commission proposal seeks to rationalise and simplify the existing rules.
Het voorstel strekt ertoe, de bestaande regels te rationaliseren en te vereenvoudigen.