Wat Betekent TO SPEEDING UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te versnellen
• te bespoedigen

Voorbeelden van het gebruik van To speeding up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe that cheaper services are the key to speeding up the Union's development.
Ik ben ervan overtuigd dat goedkopere diensten de sleutel zijn tot het versnellen van de economische ontwikkeling van de Europese Unie.

With a view to speeding up the scrutiny of aid plans(general aid schemes and individual cases) the Commission has recently adopted certain internal arrangements.
Teneinde het onderzoek van de steunprogramma's(steunregelingen en individuele steunmaatregelen) te bespoedigen heeft zij onla. igs interne voorschriften vastgesteld.

other factors should be allocated to speeding up deficit reduction.
andere factoren moeten worden benut voor het versneld verminderen van het tekort.

I believe this resolution will contribute to speeding up action in support of values that are fundamental to all of us.
Ik ben van mening dat onze resolutie bijdraagt aan het bespoedigen van acties ter verdediging van de waarden die voor ons allen basiswaarden zijn.

And finally, I believe that we have contributed with our agreements to boosting and to speeding up economic recovery.
En ten slotte ben ik ervan overtuigd dat wij er door onze afspraken toe hebben bijgedragen het economisch herstel te stimuleren en te bespoedigen.

In its coalition agree ment, the new government has committed itself to speeding up the integration process and, in par ticular, to fulfilling the Copenhagen criteria as soon as possible.
De nieuwe regering heeft in haar coalitieakkoord toegezegd het integratieproces te versnellen en vooral de criteria van Kopenhagen zo snel mogelijk te vervullen.

Some delegations considered that a common approach with regard to manifestly unfounded applications would contribute to speeding up asylum procedures.
Enkele delegaties waren van oordeel dat een gemeenschappelijke aanpak ten aanzien van duidelijk ongegronde verzoeken tot het versnellen van de asielprocedures zou bijdragen.

It will pay particular attention to the common immigration policy and to speeding up implementation of the integrated Schengen
Speciale aandacht moet worden besteed aan het gemeenschappelijk immigratiebeleid en aan het versnellen van de opzet van de onder Schengen geïntegreerde systemen

intends to take appropriate initiatives in a dialogue with the European Parliament with a view to speeding up the adoption process.
is voornemens om in samenspraak met het Europees Parlement passende initiatieven te nemen, teneinde het aannemingsproces te bespoedigen.

the PPE Group is committed to speeding up visa liberalisation for all countries in the Western Balkans by July 2010.
Mevrouw de Voorzitter, de PPE-Fractie hecht veel belang aan het versnellen van de visumliberalisering voor alle landen op de westelijke Balkan in juli 2010.

In addition to speeding up the movement of books
Onze selfCheck-systemen versnellen niet alleen de doorstroming van boeken

What pills rely on heavy doses of caffeine to keep you from feeling hungry and trying to speeding up your metabolism to burn more calories.
Wat pillen vertrouwen op zware doses van cafeïne om u te houden van het gevoel honger en te proberen te versnellen van uw metabolisme meer calorieën te verbranden.

These Committees will play a vital role to speeding up the implementation of the Financial Services Action Plan
Beide Comités zullen een essentiële rol vervullen bij de bespoediging van de tenuitvoerlegging van het Actieplan voor financiële diensten

will thus contribute to speeding up the European integration process.
zullen aldus bijdragen aan het versnellen van het Europese integratieproces.

In June 2002 in Seville the European Council committed itself to speeding up the implementation of the programme adopted in Tampere; we therefore call on the Council
In juni 2002 heeft de Europese Raad in Sevilla zich ertoe verbonden de uitvoering van het in Tampere aangenomen programma te versnellen; wij verlangen dus

Under the expert leadership of Commissioner Pascal Lamy, the EU has endeavoured to remove barriers to speeding up the World Trade Organisation Doha round of trade talks.
Onder de vakkundige leiding van commissaris Lamy probeert de Europese Unie de belemmeringen die het versnellen van de Doha-onderhandelingsronde van de Wereldhandelsorganisatie in de weg staan.

The funding of these three key actions should give priority to speeding up the sector's progress in technology
Bij het bepalen van de bedragen voor deze drie kernactiviteiten moet prioriteit worden gegeven aan het opvoeren van het tempo van technologische vooruitgang

the revised Stability and Growth Pact with a view to speeding up fiscal consolidation and improving the outlook for fiscal sustainability.
Groei rigoureus ten uitvoer te leggen met het oog op snellere begrotingsconsolidatie en verbeterde vooruitzichten voor houdbare overheidsfinanciën.

On the basis of the existing programmes, priority is being given to speeding up the programme aimed at local development,
Op basis van de bestaande programma's zal voorrang worden verleend aan versnelling van het programma dat lokale ontwikkeling beoogt,

a happy outcome and that the Commission is now committed to speeding up introduction of the alternative methods
de Commissie zich verbonden heeft de introductie van de alternatieve methodes te versnellen zodat het aantal dierproeven

For the EU's contribution to the Event in September, and with a view to speeding up progress towards the MDGs, the Council asked the Commission to draw up ambitious proposals, focusing on three areas: financing for development, policy coherence for development
In het kader van de voorbereiding van de bijdrage van de EU aan de top van september 2005 heeft de Raad de Commissie verzocht ambitieuze voorstellen te formuleren die gericht zijn op het versnellen van de voortgang op weg naar verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen,

Eastern Eu rope and the new independent States of the for mer Soviet Union with a view to speeding up their integration into the Council of Europe.
Oost Europa en de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet Unie te inten siveren ten einde hun integratie in de Raad van Europa te versnellen.

It is primarily since the adoption of the Single European Act and with aview to speeding up the completion of the internal market that the Community has broadened some of its existing policies- in the field ofresearch, for example- or launched new policies.
Na de goedkeuring van de Europese Akte moest de Gemeenschap, omde verwezenlijking van de grote interne markt te bespoedigen, haarbeleid op bepaalde terreinen(onderzoek bv.) een aanzienlijk groterereikwijdte geven en nieuwe beleidsterreinen lanceren.

A blue dye is added to speed up evaporation.
Een blauwe kleurstof wordt toegevoegd om de verdamping te versnellen.

It also has protective action and ability to speed up the recovery of DNA.
Het heeft ook beschermende werking en vermogen om het herstel van DNA te bespoedigen.

Use our tools to speed up installation work.
Gebruik onze tools om het installatiewerk te versnellen.

We used the script to speed up a drupal training.
We gebruiken het script om een drupal training te versnellen.

This time Chamba had no tricks to speed up the case.
Deze keer had Chamba geen truc voorhanden om de zaak te bespoedigen.

Grab booster to speed up your motorbike.
Grab booster om uw motor te versnellen.

Our employees try to speed up the delivery of the new lease vehicle.
Achter de schermen proberen zij de levering van de nieuwe leaseauto te bespoedigen.