Wat Betekent TO THE DECREE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• decreet
• bij het besluit
• naar het decreet
• op het regeringsbesluit

Voorbeelden van het gebruik van To the decree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We leave to the decree without unnecessary problems.
We vertrekken naar het decreet zonder onnodige problemen.

These intentions run counter to the decrees of the Light!
Deze bedoelingen zijn in strijd met de decreten van het Licht!

According to the decree 161/2013 of the Generalitat de Catalunya(+ info).
Volgens het decreet 161/2013 van de Generalitat de.

School poster"Protected plants" according to the Decree of protected native plant species.
Schoolplaat" Beschermde Planten" volgens het besluit beschermde inheemse plantensoorten.

According to the Decree of 6 July 2018, the impact is as follows.
Conform het Decreet van 6 juli 2018 zijn de gevolgen als volgt.

Permission will initially be effective for a maximum three-year period, according to the decree.
De toestemming is volgens het besluit in eerste instantie geldig voor maximaal drie jaar.

According to the decree 161/2013 of the Generalitat de Catalunya+ info.
Volgens het decreet 161/2013 van de Generalitat de Catalunya+ info.

France: The'comités d'entreprise' established pursuant to the Decree of 22 February 1945.
Frankrijk:„Comités d'entreprise", opgericht over eenkomstig de verordening van 22 februari 1945.

According to the decree from 18 August 1939, the Nazis enacted
Bij decreet van 18 augustus 1939 verplichtten de nazi's de registratie van alle geboorten van lichamelijk

Because all traitors of the motherland… according to the Decree 342 Comrade Stalin, will be shot.
Omdat verraders van het moederland op Stalins bevel worden doodgeschoten.

Annex VI to the Decree corresponds to the Annex to Directive 92/76
Bijlage VI bij het besluit stemt overeen met de bijlage bij richtlijn 92/76

And because of this supposed equality of women are relegated to the decree only one month.
En als gevolg van deze vermeende gelijkheid van vrouwen worden verbannen naar het decreet slechts een maand.

National Park“Dvorichanskyi” was created according to the Decree of the President of Ukraine№1044/2009“On the establishment of the national park“Dvorichansky” 11 December 2009.
De oprichting tot nationaal park vond plaats per presidentieel decreet(№ 1057/2009) van Viktor Joesjtsjenko op 16 december 2009.

Note: The bunk beds are not suitable for children under 6 years old, according to the decree n°95 949 from 25/08/1995.
Opmerking: De stapelbedden zijn niet geschikt voor kinderen onder 6 jaar, volgens het decreet nr. 95 949 van 25/08/1995.

Pursuant to the Decree of 23 January 1987 on integration into working life
In het kader van het decreet van 23 januari 1987 over de inschakeling in het beroepsleven en de samenwerking met de FOREM

these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus.
en alle dezen doen tegen de geboden des keizers, zeggende, dat er een andere Koning is, namelijk Jezus.

have a surface area greater than 5,000 m2 subject to the Decree dated 27 May 2004.
voor economische activiteiten met een oppervlakte van meer dan 5000 m² zoals bedoeld in het decreet van 27 mei 2004, vallen daar niet onder.

Amendments to the Decree on financial relations with foreign countries affecting balance-of-payments and international investment position statistics.
Frankrijk Amendement op het regeringsbesluit betreffende financiële betrekkingen met andere landen die invloed hebben op de statististieken omtrent de betalingsbalans en de internationale investeringspositie.

To improve matters, the Commission has now suggested an amendment to the decree on the export subsidy.
Ter verbetering van deze situatie heeft de Commissie nu een wijziging van de verordening inzake exportsubsidie voorgesteld.

However, in 1996, according to the decree on the State Heraldic Register,
Echter, in 1996, volgens het decreet over het staat heraldische register,

the OPA draft amendment to the decree that regulates.
de OPA ontwerp tot wijziging van het decreet, dat regelt.

Those decrees provided that the projects listed in Annex I to the Decree of 11 September 1985, which adopted the list in Annex I to Directive 85/337, and in.
Deze teksten bepaalden dat de in bijlage I bij het decreet van 11 september 1985- waarin de lijst van bijlage I bij richtlijn 85/337 was overgenomen- en in bijlage II.

Annex VI to the Decree of 31 January 1996 corresponds to the Annex to Directive 92/76
Bijlage VI bij het besluit van 31 januari 1996 stemt overeen met de bijlage bij richtlijn 92/76

The Cabinet is said to be confident that with the corrections made to the decree it will be signed off by the Governor soon.
Het kabinet is ervan overtuigd dat met de correcties het landsbesluit nu snel getekend zal worden door de gouverneur.

less in scope and intensity than would have been necessary prior to the decree.
intensiteit veel minder zijn dan nodig zou zijn geweest voorafgaand aan het decreet.

Opinion on amendments to the Decree on financial relations with foreign countries affecting balance of payments
Advies inzake wijzigingen op het regeringsbesluit betreffende financiële betrekkingen met andere landen die invloed hebben op de statististieken omtrent de betalingsbalans

that the shutdown will begin in the stated period according to the Decree of the Cabinet of Ministers 13 June 2018№ 509.
de sluiting zal beginnen in de genoemde periode op basis van het decreet van het kabinet van ministers 13 Juni 2018 № 509.

In accordance with Annex I to the Decree of 11 September 1985, the construction of
Overeenkomstig bijlage I bij het decreet van 11 september 1985 is de aanleg van vliegvelden met een start-

as President-in-Office I would draw attention to the decree by the Turkish government of 20 March 1986 replacing the decree of 17 May 1982.
de Europese politieke samenwerking, maar als voorzitter zou ik zijn aandacht willen vestigen op het besluit van de Turkse regering van 20 maart 1986 dat in de plaats treedt van het besluit van 17 mei 1982.

Under the collective labour agree ments concluded pursuant to the Decree, the obligation to recruit and to reduce working time has been extended.
De verplichtingen inzake bijkomende indienstneming en verkorting van de arbeidsduur waarin de ter uitvoering van voornoemd besluit gesloten collectieve arbeidsovereenkomsten voorzien, worden verlengd.