Wat Betekent TO THE LIST OF THIRD COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de lijst van derde landen

Voorbeelden van het gebruik van To the list of third countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Qatar' is added to the list of third countries in Group E of Annex I;
Qatar" wordt in bijlage I toegevoegd aan de lijst van derde landen van groep E.

Whereas the Federal Republic of Yugoslavia should be added to the list of third countries from which Member.
Overwegende dat de Federatieve Republiek Joegoslavië moet worden toegevoegd aan de lijst van derde landen.

Qatar' is added to the list of third countries in the title of the health certificate of Annex II E.
Qatar" wordt in bijlage II E toegevoegd aan de lijst van derde landen in de titel van het gezondheidscertificaat.

Macau','Malaysia(peninsula)' and'Singapore' are added to the list of third countries in Group C of Annex I;
In bijlage I worden"Macao","Maleisië(schiereiland)" en"Singapore" ingevoegd in de lijst van derde landen van groep C;

Qatar' is added to the list of third countries listed in'Group E' of the title of the health certificate of Annex II.
Qatar" wordt in bijlage II toegevoegd aan de lijst van derde landen die in de titel van het gezondheidscertificaat zijn vermeld onder"groep E.

Lebanon' is added in alphabetical order of the ISO code to the list of third countries in Group E of Annex I;
In bijlage I wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde van de ISO-code,"Libanon" ingevoegd in de lijst van derde landen van groep E.

References made by Community legislation to the list of third countries appearing in part 1 of the Annex to Decision 79/542/EEC, as laid down before the amendments introduced by the present Decision, shall be construed as references to the list of third countries appearing in Part 1 of Annex II to Decision 79/542/EEC,
In de communautaire regelgeving vervatte verwijzingen naar de lijst van derde landen in deel 1 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG, in de versie die gold vóór de invoering van de bij de onderhavige beschikking vastgestelde wijzigingen, moeten worden gelezen als verwijzingen naar de lijst van derde landen die is opgenomen in deel 1 van bijlage II bij Beschikking 79/542/EEG,

The words"Turkey(1)(2)(TR)" are added in alphabetical order of the ISO-code of the country to the list of third countries in Group E.
De woorden"Turkije(1)(2)(TR)" worden, met inachtneming van de alfabetische volgorde van de ISO-code, toegevoegd aan de lijst van derde landen in groep E.

Thailand' is added to the list of third countries in Group C of Annex I.
In bijlage I wordt aan de lijst van derde landen van groep C het woord"Thailand" toegevoegd.

is thereby added to the list of third countries from which imports of registered horses into the Community are permitted.
de titel van het gezondheidscertificaat, en"> wordt daardoor toegevoegd aan de lijst van derde landen waaruit de invoer van geregistreerde paarden in de Gemeenschap is toegestaan.

Panama and El Salvador should therefore be added to the list of third countries benefiting from a derogation for all imports of products of animal origin, live bovine animals,
Daarom moeten Panama en El Salvador worden toegevoegd aan de lijst van derde landen waarvoor een uitzondering is toegestaan voor alle invoer van producten van dierlijke oorsprong,

the seed sampling and testing, should be added to the list of third countries in Annex I to Decision 2003/17/EC.
het testen van zaaizaad betreft, moet aan de lijst van derde landen in de bijlage I bij Beschikking 2003/17/EG worden toegevoegd.

Syria' is added in alphabetical order to the list of third countries in Group E of Annex I.
In bijlage I wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde,"Syrië" ingevoegd in de lijst van derde landen van groep E.

and Timor-Leste to the list of third countries and territories whose nationals are exempt from the visa obligation.
Oost-Timor toe te voegen aan de lijst van derde landen en gebieden waarvan de onderdanen van de visumplicht zijn vrijgesteld.

Morocco' is added in alphabetical order to the list of third countries in footnote(3), Group E of Annex II to Commission Decision 93/196/EEC.
Marokko" wordt toegevoegd aan de lijst van derde landen in voetnoot(3), groep E van bijlage II bij Beschikking 93/196/EEG.

Community provisions for the importation of certain products of animal origin make references to the list of third countries appearing in the Annex to Decision 79/542/EEC.
In de communautaire voorschriften voor de invoer van bepaalde producten van dierlijke oorsprong wordt verwezen naar de lijst van derde landen die is vastgesteld in de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG.

Whereas Greenland should be added to the list of third countries from which Member States authorize imports of sheep and goats;
Overwegende dat Groenland moet worden toegevoegd aan de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van schapen en geiten toestaan;

In March 2003, the Council decided8 to move Ecuador from the positive list to the list of third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing external borders.
In maart 2003 besloot de Raad8 om Ecuador over te brengen van de positieve lijst naar de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit van een visum moeten zijn.

Whereas the Federal Republic of Yugoslavia should be added to the list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals,
Overwegende dat de Federatieve Republiek Joegoslavië moet worden toegevoegd aan de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van runderen, paardachtigen, schapen

such references should be construed to be to the list of third countries or parts thereof appearing in Part 1 of Annex II to Decision 79/542/EEC, as amended by the present Decision.
moeten die verwijzingen worden gelezen als verwijzingen naar de lijst van derde landen of delen daarvan die is opgenomen in deel 1 van bijlage II bij de gewijzigde Beschikking 79/542/EEG.

Estonia and Malta to the list of third countries that are, in principle,
Malta toe te voegen aan de lijst van derde landen die in beginsel levend pluimvee

Because of the improved animal health status of the Acceding States in relation to poultry, Estonia should be added to the list of third countries that are, in principle, authorised to import fresh poultrymeat into the EU
Vanwege de verbeterde veterinaire status van de toetredende staten op het gebied van pluimvee moet Estland worden toegevoegd aan de lijst van derde landen die in beginsel vers vlees van pluimvee in de Europese Unie mogen invoeren,

adding Ecuador to the list of third countries whose nationals are subject to visa requirements
Ecuador op te nemen in de lijst van derde landen waarvan de onderdanen onderworpen zijn aan de visumplicht

It is appropriate therefore to add Bulgaria to the lists of third countries laid down by Decision 95/233/EC.
Bulgarije moet derhalve worden toegevoegd aan de lijst van derde landen die is vastgesteld bij Beschikking 95/233/EG.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48 concerning amendments to the list of the third countries set out in Annex III.
De Commissie heeft overeenkomstig artikel 48 de bevoegdheid gedelegeerde handelingen vast te stellen om de in bijlage III opgenomen lijst van derde landen te wijzigen.

Malaysia is added to the list of the third countries appearing in the Annex to Regulation(EC) No 544/97.
Maleisië wordt aan de lijst van de derde landen toegevoegd die in de bijlage bij Verordening(EG) nr. 544/97 voorkomen.