What is the translation of " TO THE LIST OF THIRD COUNTRIES " in Danish?

• på listen over tredjelande
• paa listen over tredjelande

Examples of using To the list of third countries in English and their translations into Danish

Qatar' is added to the list of third countries in Group E of Annex I;
Qatar« indfoejes paa listen over tredjelande i gruppe E i bilag I.

Kyrgyzstan(1)(2)(KG)' is added in alphabetical order of the ISO country code to the list of third countries in Group B of Annex I.
Kirgisistan(1)(2)(KG)« indsættes i alfabetisk orden efter ISO-landekoden på listen over tredjelande i bilag I, gruppe B.

Thailand' is added to the list of third countries in Group C of Annex I.
I bilag I, gruppe C, indsættes»Thailand« på listen over tredjelande.

The words"Turkey(1)(2)(TR)" are added in alphabetical order of the ISO-code of the country to the list of third countries in Group E.
Tyrkiet (1)(2)(TR)" indsættes i alfabetisk orden efter landets ISO-kode på listen over tredjelande i gruppe E.

Qatar' is added to the list of third countries in the title of the health certificate of Annex II E.
Qatar« indfoejes paa listen over tredjelande i titlen til sundhedscertifikatet i bilag II E.

Macau','Malaysia(peninsula)' and'Singapore' are added to the list of third countries in Group C of Annex I;
I bilag I, gruppe C, indsaettes»Macao«,»Malaysia(halvoeen)« og»Singapore« paa listen over tredjelande.

Thailand' is added to the list of third countries in the title of the health certificate set out in Annex II C.
I bilag II C indsættes»Thailand« på listen over tredjelande i titlen på sundhedscertifikatet.

Lebanon' is added in alphabetical order of the ISO code to the list of third countries in Group E of Annex I;
I bilag I, gruppe E, indsættes»Libanon« i alfabetisk orden efter ISO-koden på listen over tredjelande.

Qatar' is added to the list of third countries listed in'Group E' of the title of the health certificate of Annex II.
Qatar« indfoejes paa listen over tredjelande, der er anfoert i»Gruppe E« i titlen til sundhedscertifikatet i bilag II.

Community provisions for the importation of certain products of animal origin make references to the list of third countries appearing in the Annex to Decision 79/542/EEC.
I EF-bestemmelserne om import af animalske produkter henvises der til listen over tredjelande i bilaget til beslutning 79/542/EØF.

Syria' is added in alphabetical order to the list of third countries in the first half sentence of the title relating to registered horses of the health certificate set out in Annex II E.
I bilag II, E, indsættes»Syrien« i alfabetisk orden på listen over tredjelande i første del af titlen på sundhedscertifikatet for registrerede heste.

At Annex II the word'Egypt' is inserted in alphabetical order into the title of the model Health Certificate E and is thereby added to the list of third countries from which imports of registered horses into the Community are permitted.
I bilag II indsættes»Egypten« i alfabetisk orden i titlen på sundhedscertifikat E og føjes derved til listen over tredjelande, hvorfra der tillades indførsel af registrerede heste til Fællesskabet.

Panama and El Salvador should therefore be added to the list of third countries benefiting from a derogation for all imports of products of animal origin, live bovine animals, embryos and ova.
Panama og El Salvador bør derfor tilføjes i listen over tredjelande, der er omfattet af en fravigelse vedrørende al import af animalske produkter, levende kvæg, embryoner og æg.

Syria' is added in alphabetical order to the list of third countries in Group E of Annex I.
I bilag I, gruppe E, indsættes»Syrien« i alfabetisk orden på listen over tredjelande.

Slovenia should be added to the list of third countries from which imports are authorised by Decision 2002/613/EC, following Commission missions and in the light of the situation achieved with regard to animal health in this country..
Slovenien bør tilføjes på den liste over tredjelande, hvorfra indførsel kan tillades ifølge Kommissionens beslutning 2002/613/EF efter Kommissionens kontrolbesøg og i lyset af de resultater, dette land har nået med hensyn til dyresundhed.

Morocco' is added in alphabetical order to the list of third countries in Group E of Annex I.
Marokko« indsættes i alfabetisk orden på listen over tredjelande i gruppe E i bilag I.

References made by Community legislation to the list of third countries appearing in part 1 of the Annex to Decision 79/542/EEC, as laid down before the amendments introduced by the present Decision, shall be construed as references to the list of third countries appearing in Part 1 of Annex II to Decision 79/542/EEC, as amended by the present Decision.
Henvisninger i EF-retsakter til listen over tredjelande i del 1 i bilaget til beslutning 79/542/EØF i den form, den havde, før den blev ændret ved nærværende beslutning, skal betragtes som henvisninger til listen over tredjelande i del 1 i bilag II til beslutning 79/542/EØF, som ændret ved nærværende beslutning.

Because of the improved animal health status of the Acceding States in relation to poultry, Estonia should be added to the list of third countries that are, in principle, authorised to import fresh poultrymeat into the EU as laid down in Commission Decision 94/85/EC.
Som følge af den forbedrede dyresundhedsstatus for fjerkræ i de tiltrædende lande bør Estland optages på listen over tredjelande, hvorfra det i princippet er tilladt at importere fersk fjerkrækød til EU, jf. Kommissionens beslutning 94/85/EF.

Morocco' is added in alphabetical order to the list of third countries in the second part of the sentence of the title relating to registered equidae and equidae for breeding and production of the health certificate set out in Annex II E.
Marokko« indsættes i alfabetisk orden på listen over tredjelande i anden del af titlen på sundhedscertifikatet for registrerede hovdyr og hovdyr til opdræt og som brugsdyr, der er vist i gruppe E i bilag II.

Lebanon' is added in alphabetical order of the ISO code to the list of third countries in the title of the health certificate set out in Annex II E.
I bilag II, E, indsættes»Libanon« i alfabetisk orden efter ISO-koden på listen over tredjelande i titlen på sundhedscertifikatet.

Whereas Greenland should be added to the list of third countries from which Member States authorize imports of sheep and goats;
Grønland bør tilføjes på listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af får og geder;

PT The European Parliament has today had to face the fact that five Member States have declared themselves to be in favour of transferring Ecuador to the list of third countries whose nationals require visas, basically because of illegal immigration, trafficking in human beings, regional coherence and considerations of public order.
Europa-Parlamentet har i dag skullet tage stilling til, at fem medlemsstater har erklæret sig villige til at overføre Ecuador til listen over tredjelande, hvis statsborgere skal have visum, navnlig på grund af ulovlig indvandring, menneskesmugling, regional samhørighed og overvejelser vedrørende den offentlige orden.

Morocco' is added in alphabetical order to the list of third countries in footnote(3), Group E of Annex II to Commission Decision 93/196/EEC.
Marokko« indsættes på listen over tredjelande i fodnote 3, gruppe E, i bilag II til beslutning 93/196/EØF.

Syria' is added in alphabetical order to the list of third countries in the title of the health certificate set out in Annex II E.
I bilag II E, indsættes»Syrien« i alfabetisk orden på listen over tredjelande i titlen på sundhedscertifikatet.

Morocco' is added in alphabetical order to the list of third countries in the title of the health certificate set out in Annex II E.
Marokko« indsættes i alfabetisk orden på listen over tredjelande i titlen på sundhedscertifikatet, der er vist i gruppe E i bilag II.

Macau','Malaysia(peninsula)' and'Singapore' are added to the list of third countries in the title of the health certificate set out in Annex II C.
I bilag II C indsaettes»Macao«,»Malaysia(halvoeen)« og»Singapore« paa listen over tredjelande i titlen paa sundhedscertifikatet.

Whereas the Federal Republic of Yugoslavia should be added to the list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals, equidae, sheep and goats, fresh meat and meat products;
Forbundsrepublikken Jugoslavien bør tilføjes på listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kvæg, enhovede dyr, får og geder samt fersk kød og kødprodukter;

Lebanon' is added in alphabetical order of the ISO code to the list of third countries in the first half sentence of the title relating to registered horses of the health certificate set out in Annex II E.
I bilag II, E, indsættes»Libanon« i alfabetisk orden efter ISO-koden på listen over tredjelande, i første del af titlen på sundhedscertifikatet for registrerede heste.

United Arab Emirates(AE)" is added in the order of the ISO country code to the list of third countries in the last indent of paragraph(d) of Chapter III of the animal health certificates A, B, C, D and E in Annex II.
I bilag II indsættes i sundhedscertifikat A, B, C, D og E, kapitel III, litra d, sidste led,"De Forenede Arabiske Emirater(AE)" i alfabetisk orden efter ISO-koden på listen over tredjelande.

It is therefore appropriate to add Lithuania, Estonia and Malta to the list of third countries that are, in principle, authorised to import live poultry and hatching eggs including ratites and eggs as laid down in Commission Decision 95/233/EC.
Estland, Litauen og Malta bør derfor optages på listen over tredjelande, hvorfra det i princippet er tilladt at importere levende fjerkræ og rugeæg, herunder strudsefugle og strudseæg, jf. Kommissionens beslutning 95/233/EF.