Wat Betekent TO THIS EXTREMELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit uiterst
• aan deze uiterst

Voorbeelden van het gebruik van To this extremely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Say hello to this extremely versatile and professional looking theme.
Zeg hallo tegen dit uiterst veelzijdige en professioneel ogende thema.

Can we not get a clear answer to this extremely important question?
Kunnen wij geen duidelijk antwoord op deze zeer belangrijke vraag krijgen?

It is to this extremely difficult task that Mr Beumer has devoted so much attention and effort in his report.
Het is aan deze uitermate moeilijke taak dat de heer Beumer in zijn verslag zoveel aandacht en moeite heeft besteed.

The Committee will be devoting a separate opinion to this extremely important question.
Overigens zal het EESC een afzonderlijk advies aan dit uiterst belangrijke thema wijden.

With regards to this extremely sensitive issue,
Bij dit uiterst gevoelige onderwerp,

Good to know before taking up the challenge of listening to this extremely fuzzy stoner-noise of these Americans from Louisiana.
Goed om te weten voordat je je waagt aan de extreem gruizige stoner-noise van deze Amerikanen uit Louisiana.

debate over several decades, the international community has not managed to put an end to this extremely destructive form of criminality.
is de internationale gemeenschap er nog niet in geslaagd aan deze uiterst destructieve vorm van criminaliteit een einde te maken.

How does the Commission propose to act with regard to this extremely serious matter,
Hoe denkt de Commissie te handelen inzake dit uitetst ernstige vraagstuk, nu ze kennis

And it thus seems to me that the amendment by Mr Evans represents a logical solution to this extremely complicated problem.
Daarom ben ik van mening dat het amendement van de heer Evans een aanvaardbare oplossing biedt voor dit bijzonder complexe probleem.

Mr President, I would to thank everybody who contributed to this extremely important and high-profile report on media pluralism
EN Mijnheer de Voorzitter, ik zou iedereen willen bedanken die een bijdrage heeft geleverd aan dit uitzonderlijk belangrijke verslag over de pluriformiteit en concentratie van de

I would ask for support to have an hour added to the debate on fisheries so that we can do justice to this extremely important subject.
Ik vraag uw steun voor de toevoeging van één uur spreektijd aan het debat over de visserij, zodat wij dit uiterst belangrijke onderwerp recht kunnen laten wedervaren.

I hope Parliament will feel that we have made every effort to find a compromise solution to this extremely important issue
Ik hoop dat het Parlement van mening zal zijn dat we ons uiterste best hebben gedaan om een compromis rond deze uiterst belangrijke kwestie te bereiken

to provide a humanitarian and‘civilising' solution to this extremely serious problem of immigration.
zij een humanitaire en“civiliserende” oplossing aandraagt voor dit uiterst zorgwekkende verschijnsel van de migratie.

encourage the European Parliament to react strongly to this extremely serious and arbitrary development,
het Europees Parlement krachtig reageert op deze buitengewoon zorgelijke en arbitraire daad,

that is what I think when reading the title while listening to this extremely average and boring album.
dat is wat ik denk bij het zien van de titel en het beluisteren van deze uiterst middelmatige en saaie plaat.

The EESC takes the view that the EU and the European Commission are giving the right priority to this extremely complex question,
Volgens het EESC wordt deze bijzonder complexe problematiek, die bepalend is voor het voortbestaan van de sector,

obliges us urgently and hurriedly to introduce modifications to this extremely important Warrant.
een nieuwe aanslag ons dwingt dit zo belangrijke bevel in allerijl te wijzigen.

Madam President, Commissioner, honourable Members, I personally find that the Commission has contributed a great number of responses to this extremely instructive debate,
(FR) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, dames en heren, persoonlijk vind ik dat de Commissie heel veel antwoorden heeft gegeven op de vragen die gesteld zijn in dit interessante debat,

if anyone could actually see to what we were giving priority on the agenda in preference to this extremely important matter.
iemand zou zien welke zaken we op onze agenda voorrang hebben gegeven boven deze buitengewoon belangrijke kwestie.

with a real and substantial response to this extremely severe problem of human trafficking
concreet antwoord zullen geven op dit buitengewoon ernstige probleem van de mensenhandel,

coupled with the high quality of debate in the Temporary Committee are indicative of Parliament's desire to make a positive contribution to this extremely important debate on the Financial Perspective.
het hoge niveau van de debatten in de Tijdelijke Commissie geven blijk van de wil van het Parlement een positieve bijdrage te leveren tijdens dit uiterst belangrijke debat over de financiële vooruitzichten.

whether it is thinking of proposing any legislative initiative in relation to this extremely important Services Directive,
de Commissie denkt aan een wetgevend initiatief in verband met deze zo belangrijke dienstenrichtlijn,

the Commission felt prompted to pay particular attention to this extremely important area of telecommunications technology in Europe.
de Commissie genoopt gezien bijzondere aandacht te schenken aan deze uiterst belangrijke sector van de telecommunicatietechniek in Europa.

the Council- to devote appropriate attention to this extremely important task, which is ticking
de Raad dringend willen oproepen deze uiterst belangrijke taak de nodige aandacht te geven,

causing a rapid decompression on the plane and then to this extremely resulted in a regrettable disaster.
met snelle decompressie in het vlak en vervolgens tot deze zeer ongelukkige ramp heeft geleid.

help them to look for a solution to this extremely difficult and extremely dangerous problem in the Ukraine.
hen te helpen bij het zoeken van een oplossing voor dit uiterst moeilijke en uiterst gevaarlijke probleem in de Oekraïne.

I am delighted that he is with us in order to contribute his wisdom and good sense to this extremely important debate which is taking place at the honourable Member's initiative.
grote dosis gezond verstand een bijdrage kan leveren aan dit zeer belangrijke debat, dat plaatsvindt op het initiatief van het geachte lid zelf.

I draw your attention to this first extremely important point.
Dit is een eerste, uiterst belangrijk punt waarop ik uw aandacht vestig.