Wat Betekent TOO DIVERSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te divers
• te veelzijdig

Voorbeelden van het gebruik van Too diverse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The offer is too diverse and complex.
Het aanbod is te divers en complex.

We will do the numbers, we're the band We're getting into too diverse.
We beginnen te divers te worden… we doen de nummers, we zijn de band.

The market is too diverse and small for that.
De markt is daar te divers en te klein voor.

or is that too diverse?
of is dat heel divers?

Too much, too diverse, too‘over the top', bad songs.
Te veel, te divers, te‘over the top', slechte nummers.

Sectors and stakeholders are also too diverse to tackle this jointly.
Ook lopen de sectoren en belangen te veel uiteen om dit gezamenlijk op te pakken.

The band is too diverse for that and of course that is a big compliment.
De band is hier te veelzijdig voor en dat is natuurlijk een dik vet compliment.

In the end, Talking Heads: 77 is too diverse and broad to label.
Uiteindelijk is Talking Heads: 77 veel te divers en breed om gevangen te kunnen worden in een label.

It is too diverse and too broad to fit in a neat definition.
Het is te divers en te groot om tot een sluitende definitie te komen.

it is actually too diverse for that.
toch is zij eigenlijk te veelzijdig daarvoor.

We're getting into too diverse… we will do the numbers,
We beginnen te divers te worden… we doen de nummers,

Thirdly, I agree with the comment already made about this being too diverse a joint debate.
In de derde plaats ben ik het eens met de reeds gemaakte opmerking dat dit gecombineerde debat te zeer uiteenlopende zaken betreft.

Our business is too diverse to keep to your own department.
Onze activiteiten zijn veel te uiteenlopend om u te beperken tot uw eigen afdeling.

the interests of the Member States are simply too diverse for this.
de belangen van lidstaten lopen simpelweg te ver uiteen.

Our neighbouring countries are too diverse to apply a one-size-fits-all approach.
Onze buurlanden zijn te verschillend om een uniforme aanpak toe te passen.

Too diverse are the factors of the conflict between Arabs
Te divers zijn de factoren van het conflict tussen Arabieren

our public is too diverse for an income from advertisements.
ons publiek is te divers, voor betaalde advertenties.

is a generation being sacrificed for the sake of a single currency that encompasses too diverse a group of countries to be sustainable?
Griekenland dat er een generatie wordt opgeofferd? En dat om een eenheidsmunt te behouden die een té diverse groep landen vertegenwoordigt om bestendig te kunnen zijn?

The challenges are too diverse, too new and they are often in unknown territory.
Daarvoor zijn ze te verschillend en te nieuw, ze liggen in onbekend terrein.

the interests of all those involved are too diverse and too contradictory.
de belangen van alle betrokkenen te divers en te tegenstrijdig.

However, some scholars note that the movement was too diverse to be credited to any one person,
Sommige onderzoekers en historici wijzen er echter op dat de beweging te divers was om aan een persoon, organisatie

the world is simply too big and too diverse for us to be able to strive for a higher goal like world peace.
burger van de wereld, maar de wereld is gewoonweg te groot en te divers om ooit voor een hoger doel zoals wereldvrede te strijden.

It' s all connected. Because it has jurisdiction over an area that is too diverse, the European Central Bank must distance itself even further from social reality.
De Europese Centrale Bank moet, omdat ze bevoegd is voor een al te heterogene monetaire zone, nog meer afstand nemen van de maatschappelijke realiteit.

one could possibly fear that the result becomes too diverse, but I think that the album will show cohesion.
een mogelijke vrees zou kunnen zijn dat het resultaat te divers wordt, maar ik denk dat het album samenhang zal hebben.

SMEs are often described as"too diverse","too disorganised"
microbedrijf wordt vaak bestempeld als"te divers" en"te ongeorganiseerd"

The situations here, just as in full ring, are too diverse to deal with them conclusively in a chart.
Net zoals bij fullring zijn de situaties hier te verschillend om ze in een chart afdoende te kunnen behandelen.

its priorities may be too diverse; implementation may be problematic;
wellicht zijn de prioriteiten te divers en is de uitvoering problematisch; de Commissie heeft

songs are too diverse which makes it neither fish nor fowl.
de nummers zijn onderling te divers(het is ook nooit goed!) waardoor het vleesch noch visch is.

As a result, if the emergency systems adopted by individual Member States are too diverse and provide different levels of preparedness
Dientengevolge bestaat het gevaar dat de door elke lidstaat vastgestelde noodmechanismen, indien die te divers zijn en qua niveau van paraatheid

details concerning the dimensions are too diverse and extensive to cover here see the technical regulations for the relevant class on the FIA website.
echter de details betreffende de maatvoering zijn te divers om hier uitgebreid te behandelen zie het technisch reglement voor de betreffende klasse op de website van de FIA.