Wat Betekent TOO MESSY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te rommelig
• te slordig
• te smerig
• te ingewikkeld
• veel te bloederig

Voorbeelden van het gebruik van Too messy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too messy.
Te slordig.

It's too messy.
Het is te smerig.

Too messy.
Te rommelig.

It's too messy.
Het is te vettig.

Too messy and random.
Te rommelig en lukraak.

It's too messy.
Het is te slordig.

That would have been too messy.
Dat zou te smerig geworden zijn.

It's too messy.
Het is te rommelig.

Too messy, too close to home.
Te rommelig en te dicht bij huis.

You're too messy.
Je bent te rommelig.

Way too messy and unmemorable for me.
Veel te rommelig en onmemorabel voor mij.

This is too messy.
Dit is te rommelig.

A shot to the heart would have been too messy.
Een schot in het hart was te rommelig.

That's too messy.
Dat is te bloederig.

Freelancers are too woolly, too messy.
Freelancers zijn te vaag, te rommelig.

Why, too messy?
Waarom, te veel rotzooi?

And I said,"It's too messy.
En ik zei"Dat is te smerig.

It's too messy here.
Het is hier te rommelig.

They're just too messy.
Ze zijn te rommelig.

It's too messy for you.
Het is te rommelig voor jou.

It's gettin' too messy.
Het wordt te slordig.

It's too messy. It's… just.
Het is gewoon te ingewikkeld.

This mess is too messy.
Deze smeerboel is te smerig.

It was too messy, I had to tidy up.
Het was te rommelig, ik moest opruimen.

Our lives are too messy.
Onze levens zijn te chaotisch.

It's too messy. No!
Nee, dat is veel te bloederig.

It just became… too messy.
Het werd gewoon… te ingewikkeld.

I am just too messy; too careless!
Ik ben te slordig; te nonchalant!

Too messy for an accurate reconstruction.
Te rommelig om een goede reconstructie te kunnen doen.

It's too messy.
Dat is veel te bloederig.