Voorbeelden van het gebruik van Too tightly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not too tightly, please.
Don't hold him too tightly.
Hold it too tightly, you choke it.
Denk aan dat vogeltje: te stevig, het stikt.Don't braid your hair too tightly.
Vlecht je haar niet te strak.Zhaan held too tightly to her secret.
Zhaan hield te veel vast aan haar geheim.Or-- or hold the baby too tightly.
Of houden de baby te stevig vast.Don't pull too tightly or the fabric will pucker.
Trek niet te strak, anders gaat het golven.And it's not clinging too tightly here?
Zit hij hier niet te strak?Roll too tightly and they will be permanently curled.
Te strak oprollen betekent dat ze permanent gekruld zullen blijven.Cain clings too tightly.
Cain klampt zich te strak vast.Wide feet need special attention and should not be laced up too tightly.
You purse your mouth too tightly, cousin.
Je klemt je lippen te strak op elkaar, nicht.If wrapped too tightly you could also restrict circulation.
Als het te strak verbonden is, kun je ook de bloedcirculatie afknellen.Avoid fastening the strap too tightly.
If you hold it too tightly, you crush it.
Hou het te stevig vast, en je knijpt het dood.Do not pull the measuring tape too tightly.
Trek het meetlint niet te strak.If you grab it too tightly, it will die.
Als je het te stevig vastpakt, zal het doodgaan.The shower curtain was not too tightly.
The hinges are too tightly adjusted for that.
De scharnieren zijn daar te strak voor afgesteld.Make sure not to wrap the wool too tightly.
Trek de wol niet te strak rond de vork.Don't pull the ties too tightly or you can get headaches.
Trek de banden niet te strak, anders kun je hoofdpijn krijgen.The dressing should not be applied too tightly.
Het verband mag niet te strak zijn.Little kid, uh, hold you too tightly around the neck?
Hield die knul je te stevig vast rond je nek?It appears the strings have been strung too tightly.
De snaren stonden te strak gespannen.You are holding my arm too tightly and I may faint.
Je houdt mijn arm te stevig vast, straks val ik flauw.Most beginners start off by gripping the cue too tightly.
De meeste beginners houden de keu te strak vast.Don't grasp the railing too tightly, or your hands will hurt afterwards.
Pak de reling niet te strak vast, anders doen je handen pijn.but not too tightly.
maar niet te strak.Gathering all these too tightly would only lead to an internal competitive battle.
Te strakke samenbinding leidt enkel tot een onderlinge competentiestrijd.A wristwatch should not be worn too tightly.
Een polshorloge mag niet te strak zitten.
