Wat Betekent TOOK IT OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het af
• pakte het
• reageerde het
• nam het
• haalde het eruit
• het afreageerde
• pakte 't
• heb het
• neerhalen
• schakelde hem uit

Voorbeelden van het gebruik van Took it out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You took it out.
Je haalde het eruit.

Before I brushed my teeth. I took it out.
Ik pakte 't vóór 't tandenpoetsen.

Took it out on us.
Reageerde het op ons af.

So the crew took it out on me.
Dus het team reageerde het op mij af.

I took it out on you.
Ik heb het op jou afgewenteld.

I felt bad and took it out on you.
Ik voelde me rot en reageerde het op jou af.

He took it out in trade.
Hij nam het in natura.

I pissed her off and she took it out on you.
Ze is boos op mij en ze reageerde het af op jou.

She took it out on us.
Ze nam het ons kwalijk.

Your father told me you took it out on a cat.
Je vader zei… dat je het afreageerde op de kat.

He took it out on me.
Hij reageerde het op mij af.

I hurt her, and… And she took it out on me?
Ik deed haar pijn en… En ze reageerde het af op mij?

I took it out on you and.
Ik reageerde het op jou af.

I was upset with my son and I took it out on you.
Ik was zo boos op mijn zoon, dat ik het afreageerde op jullie.

He took it out on Cato.
Hij reageerde het op Cato af.

And when he got mean… He took it out on Billy.
En wanneer het erg werd… reageerde hij het af op Billy.

He took it out on everybody.
Hij reageerde het op iedereen af.

Your father told me that you took it out on the cat. For instance.
Je vader zei… dat je het afreageerde op de kat.

I took it out of his shop myself.
Ik heb het bij hem opgehaald.

The other day, I stubbed my toe and took it out on the dog.
Laatst stootte ik mijn teen en reageerde ik het af op de hond.

And I took it out on the world.
En ik nam het de wereld kwalijk.

so I took it out on you.
waardoor ik het afreageerde op jou.

I took it out on my credit card.
Ik nam het op met mijn creditcard.

I'm mad at someone else and took it out on a complete stranger.
Ik ben boos op iemand anders en reageerde het af op een volstrekte vreemde.

I took it out because I was scared.
Ik pakte het omdat ik bang was.

Before their systems came back online. If we took it out, we could get into the lab.
Als we dat neerhalen, kunnen we het lab in voordat hun systemen weer online komen.

And I took it out on your intern.
Ik reageerde het af op je coassistent.

Before their systems came back on line. If we took it out, we could get into the lab.
Als we dat neerhalen, kunnen we het lab in voordat hun systemen weer online komen.

You took it out to help people.
Je haalde het eruit om mensen te helpen.

And my momma had took it out when I wasn't looking.
Mijn moeder had hem er uitgehaald toen ik niet keek.