What is the translation of " TOOK IT OUT " in Swedish?

• tog ut det
• tog fram
• tog ut den
• tog bort det

Examples of using Took it out in English and their translations into Swedish

He took it out.
Han tog ut den!

They were a little upset and took it out on me.
De var lite upprörda och tog ut det på mig.

He took it out.
Han tog fram'den.

He followed me into the ladies' room and took it out.
Han följde efter mig in på toaletten och tog fram den.

He took it out on us.
Han tog ut det på oss.

I'm getting into this sailing stuff. You finally took it out of the marina?
Har du tagit ut den från hamnen?

She took it out on us.
Hon tog ut det på oss.

Which is odd, Because they took it out for the autopsy.
Konstigt, med tanke på att de tog bort det under obduktionen.

You took it out of the box.
Du tog ut det ur lådan.

Maybe someone got pissed off at Ellen and took it out on her.
Någon kanske blev sur på Ellen och tog ut det på henne.

I took it out to the desert.
Jag tog ut det i öknen.

And he just took it out on us.
Han tog ut det på oss.

I took it out in your name.
Jag tog ut den i ditt namn.

And on my door. He took it out on the shed.
Han tog ut det på skjulet och min dörr.

I took it out on your coach.
Jag tog ut det på din tränare.

That's why we took it out, for them.
Det är därför vi tog ut det för dem.

I took it out of the bathroom.
Jag tog ut det från toaletten.

I'm just glad he took it out on himself.
Jag är bara glad att han tog ut det på sig själv.

I took it out on Klaus, Elijah.
Jag tog ut det på Klaus, Elijah.

They made you feel dumb and small so you took it out on the teacher.
Du kände dig liten och dum och tog ut det på läraren.

And I took it out on her.
Jag kanske tog ut det på henne.

So, you hated your own lack of intelligence and took it out on her.
Så du hatade din brist på intelligens och tog ut det på henne.

But they took it out because.
Men de tog bort det för att förnya sig.

I think the next time I took it out.
nästa gång jag tog fram den.

I took it out of his shop myself.
Jag tog ut den från verkstaden själv.

Brutal. And I took it out on the world.
Jag tog ut det på världen- all bitterhet och ilska.-Brutalt.

I took it out and went sledding all day.
Jag tog ut den och åkte släde hela dan.

Lauren took it out on the Hudson a few times.
Lauren tog ut den på Hudsonfloden för att testa den.

I took it out when i put in the hot tub. no.
Nej, jag tog ut den, när jag satte in badtunnan.

And I took it out on the world. Brutal.
Jag tog ut det på världen- all bitterhet och ilska.-Brutalt.