Wat Betekent TOTALLY SATISFACTORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volledig bevredigend
• geheel bevredigend

Voorbeelden van het gebruik van Totally satisfactory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The result of my order is totally satisfactory.
Het resultaat van mijn bestelling is volledig bevredigend.

This then impedes a totally satisfactory orgasmic energy flow through the body.
Deze belemmert dan een totaal bevredigende orgastische energiestroom door het lichaam.

Experience in the home has been totally satisfactory.
Ervaring in de woning is volledig bevredigend geweest.

Nevertheless, Mr Prodi' s answer is not totally satisfactory, because Mr Prodi was still vague on the crucial point, namely that of
Het antwoord van voorzitter Prodi is echter niet geheel tevredenstellend. Voorzitter Prodi bleef namelijk dubbelzinnig ten aanzien van een essentieel punt,

The cooperation with Proximus is totally satisfactory.
Over de samenwerking met Proximus is er enkel maar tevredenheid.

The Commission realises that the situation is not totally satisfactory at present since European citizens are confronted with different standards of good administration depending on which institutions they contact.
De Commissie realiseert zich dat de huidige situatie niet helemaal tot tevredenheid stemt, aangezien Europese burgers te maken hebben met verschillende normen voor behoorlijk bestuur, al naargelang de instelling die zij benaderen.

It was my first experience and it was totally satisfactory.
Het was mijn eerste ervaring en het was helemaal bevredigend.

your results aren't totally satisfactory so maybe there's room for improvement.
stemmen je cijfers niet helemaal tot tevredenheid dus misschien is er ruimte voor verbetering.

The treatments in your clinic have been totally satisfactory.
De behandelingen in jullie kliniek waren tot volle tevredenheid.

Even though your results aren't totally satisfactory, we're sending you up to middle school.
Hoewel je cijfers niet volledig tevreden stellen, sturen we je naar de middelbare school.

jointly-fished species and(b) multi-area quotas, even if this is not totally satisfactory from a scientific viewpoint;
ook al is dit uit wetenschappelijk oogpunt niet geheel bevredigend;

Since the French Government failed to respond in a totally satisfactory manner, the Commission has now decided to institute proceedings in the Court of Justice.
Aangezien het antwoord van de Franse regering niet geheel bevredigend was, heeft de Commissie nu besloten bij het Hof van Justitie een beroep in te stellen.

the costs per minute that have been adopted are totally satisfactory and much lower than those currently applied.
De tarieven die we nu zijn overeengekomen liggen veel lager dan die welke thans worden toegepast en dat is heel bevredigend.

The deal hammered out at the Agriculture Council last week, while not totally satisfactory to Northern Ireland farmers and the Northern Ireland meat industry,
Het akkoord dat vorige week moei zaam werd bereikt in de Landbouwraad is weliswaar niet geheel bevredigend voor de Noordierse boeren

To establish multi-species and multi-area quotas, even if this is not totally satisfactory from a scientific viewpoint;
Quota in te stellen die betrekking hebben op meerdere vissoorten en meerdere gebieden, ook al is dit uit wetenschappelijk oogpunt niet geheel bevredigend;

thanks to which we will have a better and totally satisfactory procedure in 2010.
waardoor er in 2010 een betere, volkomen bevredigende procedure zal zijn.

however totally satisfactory and sufficient.
echter geheel bevredigend en voldoende.

appreciate that the outcome, while not totally satisfactory, certainly is not disastrous by any means.
het resultaat weliswaar niet volledig bevredigend, maar vast en zeker evenmin rampzalig is.

8 September have not been implemented in a totally satisfactory manner by Russia, which has perhaps
Rusland de akkoorden van 12 augustus en 8 september niet echt op bevredigende wijze ten uitvoer heeft gelegd.

Coleman considered that none of the protectors investigated during the course of the study could be regarded as totally satisfactory in respects but a helmet mounted earmuff was on balance the best encountered.
De heer Coleman meende dat geen van de tijdens de duur van het project onder zochte gehoorbeschermers in alle opzichten als volkomen bevredigend kon worden beschouwd, maar dat een op de hem gemonteerde oormof over het geheel genomen de beste is die men heeft aangetroffen.