Wat Betekent TRANSPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzetting

Voorbeelden van het gebruik van Transposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 27: Transposal.
Artikel 27: omzetting.

Transposal is a very important catchword.
Omzetting is een belangrijk trefwoord.

The problems that remain in the transposal of legislation.
De aanhoudende problemen bij de omzetting van de wetgeving.

Only the transposal of Article 8(4) is satisfactory.
Enkel de omzetting van artikel 8, lid 4, is bevredigend.

There are a large number of cases of deficient transposal.
Al met al een groot aantal gevallen van een ontoereikende omzetting.

Article 17 Transposal into national law.
Artikel 17 Omzetting in nationaal recht.

Extend and deepen the internal market by speeding up transposal of directives;
De interne markt uitbreiden en verdiepen door het versnellen van de omzetting van de richtlijnen;

Substantive Transposal Total infringement of directives.
Materiële Omzettingen van Totaal inbreuken richtlijnen.

The Commission will present a report on transposal at the end of 2003.
De Commissie zal eind 2003 een verslag indienen over de omzetting.

In conclusion, the transposal of Article 8 remains highly fragmentary.
Samenvattend blijft de omzetting van artikel 8 zeer onvolledig.

its regions within the context of European policies and their transposal.
regio's raadplegen over Europees beleid en de omzetting daarvan.

Adoption of a report on transposal planned for the end of 2003.
Goedkeuring van een verslag over de omzetting verwacht voor eind 2003.

clarified which is important for effective transposal in Member States.
Dit is van belang voor een doeltreffende omzetting in de lidstaten.

In the transposal of the eighth directive, too, many things have gone wrong.
Ook bij de omzetting van de achtste richtlijn zijn er veel dingen mis gegaan.

There are regrettable delays in the transposal of directives into national law.
Er moeten helaas vertragingen worden vastgesteld bij de omzetting van de richtlijnen in nationaal recht.

Transposal of this legislation into national law is a sine qua non for the effective application of the rules.
De omzetting van de wetgeving vormt de grondslag van de effectieve toepassing van de voorschriften.

The situation concerning the transposal of the specific provisions is now as follows.
De huidige situatie met betrekking tot de omzetting van de specifieke bepalingen is als volgt.

But this superficial impression does make it possible to conclude that the current state of transposal of the Decision is unsatisfactory.
Op grond van dit oppervlakkige beeld kan niettemin worden geconcludeerd dat de huidige omzettingsstand van de bepalingen van het kaderbesluit onbevredigend is.

Strengthening the transposal, monitoring and action evaluation procedure.
De procedure voor de omzetting, monitoring en beoordeling van maatregelen consolideren.

Priorities for action in 1995- improving the rate and quality of transposal of Community directives into national law;
Prioriteiten voor 1995- kwalitatieve en kwantitatieve verbetering van de omzetting van Gemeenschapsrecht in nationaal recht;

Further information on the transposal of the Directive may be obtained by consulting the report published in 2000.2.
Nadere inlichtingen over de omzetting van de richtlijn staan in het in 2000 gepubliceerde verslag2.

This exercise concerns first of all the legislative instruments that require transposal by the Member States- Directives
In dit onderdeel wordt gekeken naar de rechtsinstrumenten die moeten worden omgezet door de lidstaten, dus naar de richtlijnen

The results of the transposal study and the replies to the questionnaire were discussed by a group of government experts.
De resultaten van de studie naar de omzetting en de antwoorden op de vragenlijsten werden besproken in een werkgroep van regeringsdeskundigen.

Within the framework of the administrative cooperation arrangements, and with a view toensuring optimum transposal of the Directive, bilateral meetings were organized with Member States between November 1993 and February 1994.
In het kader van de administratieve samenwerking en ten behoeve van een optimale omzetting, zijn tussen november 1993 en februari 1994 bilaterale vergaderingen met de Lid Staten georganiseerd.

In addition, transposal by the Member States does not always reflect the spirit of the Directives, in particular when a bilateral rule becomes unilateral.34.
Bovendien respecteren de lidstaten bij de omzetting niet altijd de geest van de richtlijnen, met name wanneer een bilaterale regel een unilaterale regel wordt34.

Improving the rate and quality of transposal of Community directives into national law;
Uitbreiding en verbetering van de omzetting van communautaire wetgeving in nationale voorschriften;

Regarding the transposal of Article 8, only the transposal of paragraph 4 is satisfactory;
Met betrekking tot artikel 8 kan worden geconcludeerd dat enkel de omzetting van lid 4 bevredigend is;

Greece and France have made an effort to reduce delays in transposal; however, procedures initiated in previous years still have to be completed.
Griekenland en Frankrijk hebben zich ingespannen om de achterstand met de omzetting in te halen; de in de voorgaande jaren ingeleide procedures moeten echter nog worden geregulariseerd.

Mgmber States' transposal of the last three Directives on the residence of noneconomically active Community nationals 1 does not seem to the Commission to besatisfactory.
De omzetting door de Lid-Staten van de drie laatste richtlijnen betreffende het verblijfsrecht van communautaire„niet-actieven"(') verloopt niet bevredigend in de ogen van de Commissie.

Other Member States report that the transposal of these instruments was largely completed before 2002.
Andere lidstaten hebben aangegeven dat de omzetting van deze instrumenten reeds grotendeels vóór 2002 was gerealiseerd.

Hoe "transposal" te gebruiken in een Engels zin

Certain provisions of the Directive appear to give the Member States some leeway in its transposal into national law.

For example, unjustified initiation or continuation of the infringement procedure, difficulty of access to transposal measures, problems in monitoring conformity.

On examining the conformity of the national implementing measures, the Commission initiated infringement proceedings for incorrect transposal of the Directive.

According to the Netherlands, transposal would have had serious and irreversible consequences which could not have been rectified in future.

Combined with a flooded apartment and our transposal to a bedsit, this was not a good omen for the trip ahead.

The regular publication by the Commission of transposal rates has a beneficial effect by establishing a control point and imposing peer pressure.

Most practical difficulties in implementing the new regime were solved in the first months/years following the transposal of the Cross-Border Mergers directive.

Al DeSuda is a transposal of the name of the creator of the most famous example of my earliest favorite puzzle type.

Dornoch Medical Systems Inc., the nations leading supplier of infectious waste disposal systems, has recently installed its Transposal Systems at leading U.S.

Looking at transposal sets also reveals pairs (and sometimes trios) of words which are to a varying degree synonymous, related or antonymous.

Hoe "omzetting" te gebruiken in een Nederlands zin

HDR omzetting doet het goed hier.

Dat kan door omzetting van stroom.

Omdat dit een pittige omzetting brengt.

Bij deze omzetting gaat energie verloren.

Hoe snel gaat omzetting nxchange aandelen?

Datum van omzetting komt steeds dichterbij.

Omzetting van kanker, besmettelijke diseasesfor de.

duetact zalf bestellen Omzetting van poortwachters.

Omzetting naar excel klopt vaak niet.

Die omzetting gebeurt immers niet onmiddellijk.