Wat Betekent TREATY CHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdragswijzigingen
• wijzigingen van het verdrag

Voorbeelden van het gebruik van Treaty changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No Treaty changes required.
Geen wijziging van het Verdrag.

And it doesn't require any Treaty changes.
En dit vergt geen verdragswijzigingen.

Treaty changes are difficult.
Verdragswijzigingen zijn moeilijk.

I do not think that what Europe needs is a decade of discussions about treaty changes.
Ik denk niet dat Europa zit te wachten op tien jaar overleg over wijzigingen in het Verdrag.

Secondly what treaty changes are you talking about?
En dan ten tweede, over welke verdragswijziging heeft u het precies?

The change of name of this formation reflects the wording of recent Treaty changes.
De naamswijziging van deze formatie weerspiegelt de bewoordingen van recente verdragswijzigingen.

In 2000, Treaty changes agreed in Nice open theway for enlargement by reforming EU voting rules.
De in 2000 in Nice overeengekomen verdragswijzigingen makenuitbreiding mogelijk door hervorming van de stemprocedures.

The Court of Justice has laid down that Article 308 cannot be used instead of Treaty changes.
Het Hof van Justitie heeft vastgesteld dat artikel 308 niet kan worden gebruikt in de plaats van verdragswijzigingen.

When these proposals require Treaty changes, the Commission should make this clear to the euro area members.
De Commissie moet bij voorstellen voor de eurolanden steeds aangeven of daarvoor verdragswijzigingen nodig zijn.

There is a demand that the European Parliament should have a right of assent in future treaty changes.
Volgens het Verdrag moet het Europees Parlement instemmingsrecht krijgen bij toekomstige Verdragswijzigingen.

Methodology(returning to the traditional method of treaty changes through an amending treaty);.
Werkwijze(terugkeer naar de traditionele methode van verdragswijzigingen door middel van een wijzigingsverdrag);

It is the hope of the Commission that such reform will ultimately pave the way to a wider review based on Treaty changes.
De Commissie hoopt dat deze hervorming uiteindelijk de weg vrij zal maken voor een uitgebreidere herziening gebaseerd op wijzigingen van het Verdrag.

In contrast, Approach No 3 would seem feasible without major Treaty changes and therefore less delay in implementation.
Daarentegen lijkt benadering nr. 3 haalbaar zonder ingrijpende Verdragswijzigingen en levert deze dus minder vertraging op bij de implementatie.

In writing.-(SV) The Socialist Group in the European Parliament and the right of centre parties have wholeheartedly supported all of the EU's treaty changes.
Schriftelijk.-(SV) De sociaaldemocraten en de conservatieven hebben met hart en ziel alle verdragswijzigingen van de EU gesteund.

In writing.-(DE) The rapporteur is opposed to a Convention, because the treaty changes are only transitional measures.
Schriftelijk.-(DE) De rapporteur is tegen een Conventie omdat de verdragswijzigingen slechts maatregelen van tijdelijke aard zijn.

It is therefore obvious that Treaty changes must be approved unanimously and ratified by national parliaments.
Daarom spreekt het voor zich dat verdragswijzigingen met eenparigheid van stemmen door de nationale parlementen moeten worden goedgekeurd en geratificeerd.

some of which may require Treaty changes.
waarvan sommige wellicht verdragswijzigingen vereisen.

The Constitution consolidates and simplifies half a century of treaty changes, allowing us to move from 12 basic treaty acts to a single text.
De grondwet consolideert en vereenvoudigt een halve eeuw van verdragswijzigingen, waardoor we van twaalf basisverdragen kunnen overstappen naar één enkele tekst.

mainly to take account of EU enlargement or Treaty changes.
voornamelijk om rekening te houden met de uitbreiding van de EU of met verdragswijzigingen.

which will ultimately require treaty changes, must be accompanied by commensurate democratic legitimacy and accountability.
waarvoor uiteindelijk verdragswijzigingen vereist zijn, dient van de nodige democratische legitimiteit en verantwoordingsplicht vergezeld te gaan.

concerns before the European Parliament elections in 2014 and before any Treaty changes are proposed.
2014 worden gehouden en vóór eventuele Verdragswijzigingen worden voorgesteld.

These pre-conditions, which could imply Treaty changes and substantial adjustments in the institutional design of EMU
Deze voorwaarden, waaronder mogelijk wijzigingen van het Verdrag en ingrijpende aanpassingen van de institutionele opzet van de EMU

continued governance work and in the context of the ongoing preparation of Treaty changes.
mede in het kader van de lopende werkzaamheden ter voorbereiding van de wijzigingen van het Verdrag.

My group believes that the Treaty changes had to be based on four concepts:
Mijn fractie is van mening dat de Verdragswijzigingen gebaseerd dienen te zijn op vier concepten:

The method of a Convention should be formalised in a future Constitutional Treaty, as a preparatory mechanism for future Treaty changes.
De methode van een Conventie moet worden vastgelegd in een toekomstig constitutioneel verdrag waar het gaat om de rol als voorbereidend mechanisme voor toekomstige wijzigingen van het Verdrag.

Insofar as Treaty changes are required to resolve these questions,
Als voor de oplossing van die problemen Verdragswijzigingen nodig zijn, moet daarover in

Some suggested that Conventions need not necessarily be restricted to the preparation of future treaty changes and Intergovernmental Conferences,
Sommigen waren van mening dat conventies niet noodzakelijkerwijs beperkt hoeven te blijven tot de voorbereiding van toekomstige verdragswijzigingen en intergouvernementele conferenties,

Once this has been done, Treaty changes could be envisaged to consolidate and give even greater impact to the new Community architecture
Wanneer dit gebeurd is, kunnen verdragswijzigingen worden voorgenomen om het nieuwe communautaire bouwwerk dat nu door middel van secundaire wetgeving wordt ingevoerd,

Stakeholders also submitted examples of legal acts which have been largely deprived of their substance due to the evolution of other parts of the acquis, Treaty changes or the development of international rules.
Belanghebbenden hebben eveneens voorbeelden van wetteksten verstrekt die eigenlijk geen belang meer hebben door de ontwikkeling van andere delen van het acquis, verdragswijzigingen of de ontwikkeling van internationale regels.

Taking into account Treaty changes and case law,
Het houdt rekening met wijzigingen aan het Verdrag en met jurisprudentie van het Hof,

Hoe "treaty changes" te gebruiken in een Engels zin

The President of the Council is due to propose measures including treaty changes next month.

Next to Leopold, a Lisbon treaty changes essays profaned Kirkby crystallizes in an indifferent way.

Therefore, in order to give full effect to the deal, various Treaty changes are required.

With respect to this issue, BEPS proposes treaty changes to eliminate popular supply chain structures.

UK Cyprus Double Taxation Treaty Changes - How is Overseas Property Rental and Pension Income Affected?

It was inconceivable the other 27 would, in 2016, have agreed the Treaty changes to permit.

The necessary treaty changes would have to be approved by all 27 members of the EU.

Whether the European Council will work on moderate reform or treaty changes remains to be seen.

Several EU leaders have indicated their opposition to making fundamental treaty changes that Britain is seeking.

For treaty changes also spoke Sarkozy and Merkel, mentioning only that "treaty changes are not excluded".

Hoe "wijzigingen van het verdrag, verdragswijzigingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook hoeven bepaalde wijzigingen van het verdrag niet aan een parlement te worden voorgelegd.

Het Verdrag van Lissabon is in feite een aaneenschakeling van wijzigingen van het Verdrag van Rome en Maastricht.

Deze stelt in onderlinge overeenstemming de verdragswijzigingen vast.

Ik was destijds europarlementariër, maar over dergelijke verdragswijzigingen gaat de Tweede Kamer.

Hoofdstuk XI. - Wijzigingen van het verdrag Art. 72. 1.

In Kopenhagen heeft premier Poul Schlüter laten weten dat hij substantiële wijzigingen van het verdrag nastreeft.

Tenslotte geeft het Verdrag van Lissabon het Parlement het nieuwe recht om wijzigingen van het Verdrag voor te stellen.

Mogelijke verdragswijzigingen worden vermeld, maar zijn niet noodzakelijk het doel.

Verdragswijzigingen vergen immers doorgaans veel tijd en stuiten op veel verzet.

Eind 2000 moet de conferentie worden afgesloten en moeten de nodige verdragswijzigingen worden overeengekomen.