Voorbeelden van het gebruik van Tricksters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They're tricksters!
Tricksters were kind of lovable.
Tricksters waren lief.You're tricksters.
Jullie zijn bedriegers.Tricksters in the Madhouse.
Cause they're tricksters.
Omdat ze bedriegers zijn.Against the Tricksters.- Not in a thousand years, I will not join you.
In geen duizend jaar doe ik met je mee. Tegen de Tricksters.Excellent, my tiny tricksters.
Uitstekend, m'n kleine bedriegers.Those devilish tricksters needed me as a distraction.
Die duivelse bedriegers hadden mij als afleiding nodig.Back from the grave, you tricksters, eh?
Terug uit het graf, jullie bedriegers, eh?Skatepark Tricksters are memory game with all equipment you need for skating.
Skatepark Tricksters zijn memory spel met alle apparatuur die u nodig hebt voor het schaatsen.They can be tricksters, too.
The thing is, in all of the stories, kitsune are tricksters.
They're"treacherous tricksters,"imps of the perverse.
Ze zijn, verradelijke bedriegers,"imps of the perverse.Those two, they use words like tricksters.
Die 2, ze gebruiken woorden van oplichters.Fight against other heroes or tricksters and show them your strong fighting skills.
See some serious skills from the world's best tricksters!
Bekijk een aantal vette skills van de beste tricksters in de wereld!How can you battle with those tricksters who are adepts at camouflage and physical transformations?
Hoe kun je vechten tegen zulke bedriegers, die zo bedreven zijn in vermomming en gedaanteverwisseling?where all good tricksters hide.
waar alle goede bedriegers zich verbergen.Tricksters Tricked is an investigation of design
Tricksters Tricked is een onderzoek naar designWant more info on the tricksters' ploys?
Wil je meer informatie over de trucs van oplichters?suspicious fortune tellers and tricksters.
Clairvoyants are… confidence tricksters, aren't they?
Helderzienden zijn… vertrouwen bedriegsters, is het niet?Or a whirlwind of dust. who appear and disappear in gentle breezes They're dangerous, capricious tricksters.
Het zijn gevaarlijke grillige bedriegers die verschijnen en verdwijnen in een zacht briesje of een wervelwind van stof.They were twisted to become that in their battle against the Tricksters.- The Hollows were not born villains.
De Hollows zijn niet als schurk geboren, ze zijn zo vervormd voor in de strijd tegen de Tricksters.Magnificent tricksters, fantastic ruiners, great smashers,
Prachtige bedriegers, fantastische verwoesters… goede slopers,I believe it's the trappings of tricksters and liars.
Ik zie dat als een truc van oplichters en leugenaars.They're dangerous, capricious tricksters who appear and disappear in gentle breezes
Het zijn gevaarlijke grillige bedriegers die verschijnen en verdwijnen in een zacht briesjeThey refuse to walk with hypocrites or frauds or tricksters.
The local authorities in Spain should do far more to take on such tricksters and prosecute those involved in fraudulent behaviour.
De lokale autoriteiten in Spanje dienen zich veel meer in te spannen om dergelijke oplichters aan te pakken en bij dergelijke oplichterij betrokken personen te vervolgen.You are tricksters since you teach that a man may swear by the temple
Gij zijt bedriegers, omdat ge leert dat iemand bij de tempel mag zweren
