Wat Betekent TWO DIRECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee richtlijnen
• van beide richtlijnen
• twee instructies

Voorbeelden van het gebruik van Two directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have two directives.
Ik heb twee opdrachten.

Relationship between the two directives.
Verhouding tussen de twee richtlijnen.

The two Directives in question are the following.
De twee richtlijnen in kwestie zijn.

The measures will be based on two directives.
Deze maatregelen zullen stoelen op twee richtlijnen.

Two Directives were adopted in 1986 and 1992.
In 1986 en 1992 werden twee richtlijnen vastgesteld.

The main positive effects of the two Directives.
De belangrijkste positieve effecten van de twee richtlijnen.

Merge the two Directives and extend the scope.
De twee richtlijnen samenvoegen en de werkingssfeer uitbreiden.

This common position of the Council includes two directives.
Dat gemeenschappelijk standpunt van de Raad omvat twee richtlijnen.

The following two directives are relevant in this respect.
De volgende twee richtlijnen zijn in dit verband relevant.

I would like to comment on two directives today.
Ik zou vandaag over een tweetal richtlijnen een opmerking willen maken.

I have two directives: To protect you
Ik heb twee instructies: Jou beschermen

The Commission has proposed two directives in this area.
De Commissie heeft hierover twee Richtlijnen voorgesteld.

These two directives complement each other in certain respects.
Deze twee richtlijnen vullen elkaar in bepaalde opzichten aan.

The Commission has proposed two directives in this area.
De Commissie heeft twee richtlijnen voorgesteld in dit verband.

In 1967 two directives to this end were adopted by the Council.
In 1967 zijn hiertoe door de Raad twee richtlijnen goedgekeurd.

Participation is regulated by two directives at the European level.
Op Europees niveau wordt de inspraak geregeld via twee richtlijnen.

Two directives apply specifically to the maritime sector.
Twee richtlijnen zijn specifiek van toepassing op de maritieme sector.

The Commission hopes that the two directives will be adopted as soon as possible.
De Commissie wenst dat beide richtlijnen zo snel mogelijk kunnen worden aangenomen.

The two directives are being dealt with and adopted in parallel.
Beide richtlijnen worden gelijktijdig behandeld en uitgevaardigd.

In addition, most Member States have transposed the two Directives in a single national act.
Bovendien hebben de meeste lidstaten de twee richtlijnen in één nationale wet omgezet.

These two directives prescribed the general structures of the system.
Deze beide richtlijnen bepaalden de hoofdlijnen van het stelsel.

In the other EU countries, the timetablefor implementing the two Directives isless clear.
In de andere Europese lidstaten is het tijdschemavoor de implementatie van beide richtlijnen minder duidelijk.

The two directives we have before us tonight are very important.
De twee richtlijnen die we vanavond voor ons hebben, zijn erg belangrijk.

The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives.
Het voorstel brengt in beide richtlijnen een aantal nuttige vereenvoudigingen en verduidelijkingen aan.

The two directives will have to be implemented by 31 December 1995.
De twee richtlijnen moeten op 31 december 1995 ten uitvoer gelegd zijn.

Option fields allow access rules to launch shell commands through the following two directives.
Optie velden staan toegang regels toe om shell commando's op te starten met behulp van de volgende twee instructies.

What we have is two directives, which are not in line with each other.
We zitten nu met twee richtlijnen die niet op elkaar zijn afgestemd.

alcoholic beverages is laid down in two Directives.
alcoholhoudende dranken is neergelegd in twee richtlijnen.

These two Directives constitute the backbone of EU biodiversity policy.
Deze twee richtlijnen vormen de ruggengraat van het EU-beleid inzake biodiversiteit.

COM(84) 554 final for two regulations and two directives concerning the Mediterranean area.
COM(84) 554 def. voor twee verordeningen en twee richtlijnen betreffende het Middellandse Zeegebied.