Wat Betekent TWO DISCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee discipelen
• twee leerlingen

Voorbeelden van het gebruik van Two disciples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have two Disciples in pursuit.
We worden gevolgd door twee Discipelen.

I trained for 15 years under two Disciples.
Ik heb 15 jaar getraind onder twee Discipelen.

The two disciples heard him say this.
Toen zijn twee leerlingen dat hoorden, gingen zij Jezus achterna.

The Buddha in the middle is surrounded by two disciples.
De Boeddha in het midden is omgeven door twee leerlingen.

It's like we're two disciples, but we don't see eye to eye.
We zijn twee discipelen, maar mogen elkaar niet.

Jesus selected two disciples.
selecteerde hij 2 discipelen.

The two disciples heard what he said and followed Jesus.
Toen zijn twee discipelen dat hoorden, gingen zij Jezus achterna.

Hearing what he said, the two disciples went after Jesus.
En die twee discipelen hoorden hem dat spreken, en zij volgden Jezus.

The two disciples heard him speak,
De twee leerlingen hoorden wat hij zei

Moreover, we can ask some questions about the identity of these two disciples.
Bovendien kunnen we ons enkele vragen stellen over de identiteit van deze twee leerlingen.

The two disciples heard him say this…
De twee discipelen hoorden hem dit zeggen…

More details On their way to Emmaus, two Disciples unexpectedly encounter Christ.
Twee volgelingen van Christus zijn onderweg naar Emmaüs wanneer zij hem onverwacht tegenkomen.

And the two disciples heard him speak,
En die twee jongeren hoorden hem spreken,

J esus Christ did it almost 2000 years ago as he walked with two disciples on the road to Emmaus Luke 24:27.
J ezus Christus deed het ongeveer 2000 jaar geleden toen hij met twee discipelen onderweg was naar Emmaus Lucas 24:27.

The two disciples heard him speak,
De twee leerlingen gaven gehoor aan zijn woord

Unlike the first disciples in the other gospels, these two disciples have already been searching.
In tegenstelling tot de eerste leerlingen in de andere evangelies, zijn deze twee leerlingen al langer op zoek.

The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
Toen zijn twee discipelen dat hoorden, gingen zij Jezus achterna.

the author refers to Jesus' appearances to Mary Magdalene, two disciples, and then the Eleven the Twelve Apostles excluding Judas.
Jezus verschenen is aan Maria Magdalena, aan twee discipelen en vervolgens aan de Elf de twaalf apostelen zonder Judas.

And the two disciples heard him speak,
En de twee discipelen hoorden hem dat zeggen

That phrase makes sense only if the two disciples were present at the Last Supper just a few days earlier.
Die zin heeft alleen enige betekenis als de twee leerlingen aanwezig waren bij het Laatste Avondmaal, slechts enkele dagen daarvoor.

Two disciples were walking on the road to Emmaus when a stranger met them.
Twee leerlingen liepen op de weg naar Emmaus wanneer een vreemdeling hen ontmoette.

The question is addressed to the first two disciples, who represent the first Christians
Hij stelt deze vraag aan zijn eerste twee leerlingen, die model staan voor de eerste christenen

Two disciples staying with their guru, Siyam Balak Das(left),
Twee discipelen die, voor de duur van de Kumbha Mela bij hun guru,

And when the two disciples heard what he said,
En die twee discipelen hoorden hem dat spreken,

The two disciples saying,"Ye know not what manner of spirit ye.
De twee discipelen zeggen:"Gij weet niet van hoedanigen geest gij.

When John's two disciples heard him say this, they followed Jesus.
En de twee discipelen hoorden hem dat zeggen en volgden Jezus.

Later, these two disciples were relating their experiences to others, and they said,"Did not our heart burn within us,
Later vertelden deze twee discipelen aan de anderen over deze ontmoeting en zeiden:"Was ons hart niet brandende in ons,

(1:36) And the two disciples heard him speak,
Joh 1:37 En de twee discipelen hoorden hem spreken

And the two disciples heard him speake,
En die twee discipelen hoorden hem dat spreken,

John 1:37: And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
En de twee discipelen hoorden hem dat zeggen en zij volgden Jezus.