Voorbeelden van het gebruik van Ullmann in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's about Ms Ullmann.
Ullmann was the son of a doctor.
Bridgman was de zoon van een arts.My resemblance to Liv Ullmann.
M'n gelijkenis met Liv Ullmann.Did Ms Ullmann have any problems lately?
Had mw. Ullmann de laatste tijd problemen?They are related to Liv ULLMANN.
Zij zijn verwant met Liv ULLMANN.Kostja Ullmann was born on May 30,
Kostja Ullmann was geboren op 02 februari,The reaction is named after Fritz Ullmann.
De reactie werd vernoemd naar Fritz Ullmann.Ullmann and Bergman had an illicit affair,
Ullmann en Bergman hadden een ongeoorloofde zaak,Produced by Boris Schaarschmidt and Michaela Ullmann.
Geproduceerd door Boris Schaarschmidt en Michaela Ullmann.President.- Mr Ullmann, we will look into that without any difficulty.
De Voorzitter.- Mijnheer Ullmann, geen enkel probleem, dat zullen wij nagaan.Although the day did start rather amusingly as I received 2 calls from Ullmann Senior.
Hoewel de dag nogal vermakelijk begon, kreeg ik 2-oproepen van Ullmann Senior.We adopted these, as Mr Ullmann has just said, as long ago as February 1994.
Die hebben wij- dat heeft de heer Ullmann ook al gezegd- in 1994 zo ook aangenomen.is now on the Master's programme with Jakob Ullmann.
momenteel volgt hij het Master's programma bij Jakob Ullmann.Which she attended twice a week. Ullmann was last seen in the fitness studio.
Ullmann is als laatste gezien in de fitness studio waar ze twee keer per week was.was also friends with the composer Viktor Ullmann.
was goed bevriend met de componist Viktor Ullmann.Liv Johanne Ullmann(born 16 December 1938)
Liv Johanne Ullmann(Tokio, 16 december 1938) is een Noors film-Thors, Ullmann, Florio, Monti Commission.
Thors, Ullmann, Florio, Monti Commissie.Ullmann is co-founder(2009) and former Artistic Director of the international artist residency foundation The Bergman Estate on Fårö.
Ullmann is mede oprichter van het international artist residency foundation The Bergman Estate op Fårö.Confidence in electronic means of payment(continuation) Ullmann, de Lassus Saint Genies, Marin Commission.
Vertrouwen in elektronische betaalinstrumenten(voortzetting) Ullmann, de Lassus Saint Geniès, Marín Commissie.so banks on Greenpeace's sustainability criteria,” says Ullmann.
beoordeeld op basis van alle duurzaamheidscriteria van Greenpeace”, vertelt Ullmann.Mutual legal assistance in criminal matters Buffetaut, Ullmann, Schulz, Palacio Vallelersundi, Hager, Gradin Commission.
Wederzijdse rechtshulp in strafzaken' Buffetaut, Ullmann, Schulz, Palacio Vallelersundi, Hager, Gradin Commissie.Ullmann(V), in writing.-(DE)
UUmann(V), schriftelijk-(DE)the Jewish former wife of Claude Ullmann; she converted to Catholicism.
de joodse ex-vrouw van Claude Ulmann; ze bekeerde zich tot het katholicisme.Marjon Ullmann, Rotterdam, Netherlands,
Marjon Ullmann, Rotterdam, Nederland,A typical example of classic Ullmann biaryl coupling is the conversion of ortho-chloronitrobenzene into 2,2'-dinitrobiphenyl with a copper- bronze alloy.
Een typisch voorbeeld van de Ullmann-reactie is de koppeling van twee moleculen 1-chloor-2-nitrobenzeen tot 2, 2'-dinitrobifenyl met behulp van een koper-brons-legering: Een ander voorbeeld is de vorming van bifenyl uitgaande van joodbenzeen.Tal Ullmann and Joris Laseur were responsible for the assessments of banks on their sustainability performance on behalf of Sustainalytics.
Namens Sustainalytics waren Tal Ullmann en Joris Laseur verantwoordelijk voor de beoordeling van de banken op basis van die duurzaamheidscriteria.Ullmann(V).-(DE) Mr President,
Ulhnann(V).- DEJ Mijnheer de Voorzitter,Ullmann(V).-(DE) Mr President,
Ulimann(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,Ullmann(V).-(DE) Mr President,
UUmann(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,Ullmann(V).-(DE) Mr President,
Ulhnann(V).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,
