Wat Betekent UMAR SAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oemar zei
• umar zei

Voorbeelden van het gebruik van Umar said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then Umar said,"O Allah!
Toen zei Oemar:“O Allah!

This woman actually denounce the attitude of her husband who does not care about him anymore,"then Umar said," As you understand from this woman,
Deze vrouw eigenlijk opzeggen de houding van haar man, die niet meer doet om hem,"dan Umar zei:" Zoals je begrijpt uit deze vrouw,

Umar said: Who is Ibn Abza?
Dus hij(Umar) zei: En wie is Ibn Abzaa?

On that Ibn'Umar said,"Who has done this?
Ibn'Omar zei toen: Wie heeft dit gedaan?

Umar said,"What have you done with him?
Oemar zei:"Wat heb je met hem gedaan?

Ibn Umar. said: Indeed the Prophet.
Ibn Umar. zei: Inderdaad de profeet.

Umar said,"By Allah,
Oemar zei:“Bij Allah,

Narrated Ibn Abbas: Umar said,"Ubai was the best of us in the recitation(of the Qur'an)
Verteld door Ibn Abbas: Oemar zei,“Oebai was de beste van ons in de recitatie(van de koran)

Umar said to him,"Stop, may Allah forgive you!".
Umar zei tegen hem:"Houd op, moge Allah jou vergeven!".

But the heresy that Umar said, should be placed as a heresy which is not included in the words of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam is.
Maar de ketterij dat Umar zei, moet als een ketterij die niet is opgenomen in de woorden van de Profeet'alayhi wa salaam is geplaatst worden.

Umar said:“You have spoken the truth,”
Umar zei:“Jullie hebben de waarheid gesproken,”

Umar said to him: O'Urwa, are you aware of what you are saying?.
Umar zei aan hem: O'Urwa, bent u u bewust waarvan u zegt?

Umar said to Abu Bakr,'I suggest you order that the Qur'an be collected.
Oemar zei tegen Aboe Bakr:'Ik stel voor dat u opdracht geeft tot het verzamelen van de koran.

Umar said,"I wish that Allah's Apostle had outlived all of us,
Oemar zei:"Ik wens dat Allah's Apostel ons allen had overleefd,

Umar said:"I have been surprised as you wonder,
Umar zei:"Ik ben verbaasd als je je af, dan is de

Umar said,"Didn't you imprison him for three days and feed him a
Oemar zei:"Heb je hem niet drie dagen gevangen gezet

Ibn'Umar said,"In the life-time of the Prophet I dreamt that a piece of silk cloth was in my hand and it flew with me to whichever part of Paradise I wanted.
Overgeleverd van Ibn'Omar is dat hij heeft gezegd:'Tijdens het leven van de Profeet zag ik in een droom dat ik in mijn hand een stuk brokaat had..

Umar said,"By Allah,
Oemar zei:'Bij Allah,

Because of that,'Umar said after that,"If it were not that people would say,"Umar has added to the book of God',
Omwille daarvan zei Oemar nadien: Ware het niet dat mensen zouden zeggen: Oemar voegde toe aan het boek van God,

Muhammad reassured Umar by saying that"Hafsa will marry one better than Uthman will marry one better than Abu Bakr.
Toen Omar over hun weigering zijn dochter te trouwen beklag indiende bij Mohammed, zei deze"Hafsah zal met een beter iemand dan Oethman trouwen, en Oethman met een beter iemand dan Hafsah.

But prophet muhammad calmed umar saying.
Maar de profeet mohammed kalmeerde omar en zei.

greeted him and said,'Umar bin Al-Khattab asks the permission to enter.
groette hem en zei:"Omar Ibn Al-Khattaab is hier en hij vraagt toestemming om binnen te komen.