Voorbeelden van het gebruik van Unaccountable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And my unaccountable brilliance.
I'm saving up for the unaccountable.
Ik ben aan het sparen voor het onverklaarbare.The most unaccountable will I have ever heard.
And that makes me invisible, unaccountable.
En dat maakt me onzichtbaar, onaansprakelijk.And he became unaccountable no longer predictable for the nuns.
Nevertheless for a number of diseases the differences appeared to be unaccountable large.
It makes unaccountable bureaucrats the masters of legislation.
Ze maakt niet ter verantwoording te roepen bureaucraten de meesters van de wetgeving.The whole thing's very unaccountable, isn't it?
The regime which has been installed in the heart of the party is completely unaccountable.
The whole thing's very unaccountable, isn't it?
Het hele ding is zeer onverantwoordelijk, is het niet?inflexible and unaccountable structure.
inflexibele en onverantwoordelijke structuur afzwak.We have had far too much unaccountable and interfering government from this place over the years.
Wij hebben de afgelopen jaren te veel onverantwoord en contraproductief beleid gevoerd vanaf deze plaats.the IMF is unaccountable.
The councillors know this, so they spend four totally unaccountable years on a publicly subsidised ego trip.
De raadsleden weten dit, zodat ze vier volstrekt onverklaarbaar jaren spenderen op een publiek gesubsidieerde egotrip.governments that are uncontrollable and unaccountable.
overheden die oncontroleerbaar en onaanspreekbaar zijn.you are virtually unaccountable before this Parliament!
Though dolphins are very unaccountable in this respect, the series of reports I have written in the last two weeks show Dusty's increasing dexterity in handling the waterwing.
Hoewel dolfijnen in dit opzicht nogal onontrafelbaar zijn tonen de verslagen die ik de afgelopen twee weken geschreven heb de toenemende handigheid die Dusty zich ten aanzien van de watervleugel heeft eigengemaakt.His one great weakness was these spells of unaccountable silence.
Zijn enige grote zwakheid was dat hij deze vlagen van onverklaarbare zwijgzaamheid had.It will suffer the consequences of the unthinking and unaccountable exploitation of natural resources
Ook zal het de gevolgen ondergaan van de onbeheerste en ongebreidelde exploitatie van de natuurlijke hulpbronnentherefore causes unaccountable fear.
daarvandaan veroorzakers bezotchetnyi vrees.The things that go wrong without justification, are the result of the greedy and unaccountable management invested in by the gambling private financiers for their own sake Capitalist distortion of the free markets.
De zaken die onnodig fout gaan zijn het resultaat van het hebzuchtige en onverantwoordelijke management waarin geinvesteerd wordt door de gokkende privefinanciers voor eigen gewin vervorming van de vrije markten door het prive-kapitaal.When I, sitting, Heard the astronomer Where he lectured with much applause In the lecture-room How soon, unaccountable I became tired and sick.
Toen ik naar de astronoom zat te luisteren waar hij onder luid applaus in de collegezaal college gaf toen werd ik snel, onverklaarbaar moe en ziek tot ik opstond en naar buiten glipte en alleen ging wandelen door de mystieke.but the centralised unaccountable power they contribute,
global treaties and‘corrupt and unaccountable' organisations such as Greenpeace.
the USA are jointly responsible for the unaccountable action by the secret services which,
de VS zijn samen verantwoordelijk voor het ongebreidelde optreden van de geheime diensten,Here freedom is not simply to become indulgent and unaccountable to anyone or anything else.
Hier betekend vrijheid niet simpelweg toegeeflijk en onverantwoordelijk worden ten opzichte van alles en iedereen.such a strict requirement of fasting might seem very unaccountable.
dan lijkt ons zulk een strikte vereiste om te vasten zeer onverklaarbaar.a large proportion is even unaccountable for, although that, of course, must originate from somewhere.
een groot gedeelte is zelfs onverklaarbaar, maar dat komt natuurlijk ook ergens vandaan.Donald Trump spoke for many in his UN speech last week when he said,“We will never surrender America's sovereignty to an unelected, unaccountable global bureaucracy.”.
Donald Trump sprak namens velen tijdens zijn VN toespraak vorige week toen hij zei:“We zullen onze Amerikaanse soevereiniteit nooit overhandigen aan een anticipating the wave of anger from the workers about the unaccountable action of the multinational oil companies, issue warnings from time to time to the companies, which continue to reap huge profits.
zij voelen op hun klompen aan dat de werknemers hoogst verbolgen zijn over het ongebreideld gedrag van de oliemultinationals.
