Voorbeelden van het gebruik van Underfed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Your dogs are underfed.
Kissing underfed waitresses.
Magere serveersters zoenen.In the bishopric live many underfed children.
Kissing underfed waitresses.
Ondervoede serveersters zoenen.You bicker… and squeal like a pack of underfed piglets.
Kibbelen… en gillen als een stel ondervoede biggen.Underfed, overworked Anatevka.
Ondervoed en overwerkt Anatevka.He's hardly underfed, William.
Hij is amper ondervoed, William.An underfed seahorse is stressed and unhappy!
Een ondervoed zeepaardje is gespannen en ongelukkig!And the underfed.
The baby may be underfed, resulting in temporary malnutrition
De baby kan zijn ondervoed, wat resulteert in tijdelijke ondervoedingI suppose you have been underfed your whole life.
Je bent je hele leven al ondervoed, denk ik.overworked, underfed.
overwerkt, ondervoed.About the same, underfed and underpaid.
Net zo. Ondervoed en onderbetaald.So, get this, the dolphins there, I mean, they are really underfed and abused.
Often they are very skinny and underfed, neglected and weak when they arrive.
Vaak komen ze erg mager en ondervoed, verwaarloosd en zwak bij ons terecht.the underpaid, and the underfed.
I suppose you have been underfed your whole life.
Ik neem aan dat je heel je leven ondervoed bent geweest.technology have been able to prevent more than a third of the Earth's inhabitants being underfed or living in poverty.
techniek hebben tot nu toe niet kunnen voorkomen dat op deze aarde ruim een derde van haar bewoners ondervoed is of in armoede leeft.I suppose you have been underfed your whole life.
Ik neem aan dat jij jouw hele leven ondervoed geweest bent.on the extent to which individuals are being underfed or overfed.
de mate waarin individuen over- resp. ondervoed zijn.Badly neglected and underfed, covered with fleas and scars they entered our shelter.
Zwaar verwaarloosd en ondervoed, onder de vlooien en littekens kwamen zij bij ons binnen.The moult takes two long weeks… leaving our bachelor underfed and very fed up.
En laat onze vrijgezel ondervoed en zeer teleurgesteld achter. De rui duurt twee lange weken.overworked, underfed, are dying, giving birth to anemic children who can't last out a year.
overwerkt, ondervoed… sterven bij de bevalling van anemische kinderen die nog geen jaar leven.entertaining woman can't fall for… a pale, underfed and quiet nuclear physicist.
intelligente vrouw… niet zou kunnen vallen voor een bleke, onsponieve, rustige kernfysicus.There is a"snowball effect" of underfed annual budgets coupled with postponement of payments of bills.
Er is met andere woorden een sneeuwbaleffect ontstaan door ondergefinancierde jaarlijkse begrotingen gecombineerd met het uitstellen van betalingen.overworked, underfed, children who can't last out a year.
nog geen jaar leven. Duizenden Amerikaanse vrouwen, overwerkt, ondervoed.They complained about the water shortage, their underfed children and the increasing distances they had to walk for firewood.
Ze klagen over de waterschaarste, hun ondervoede kinderen en de steeds langere afstanden die ze moeten lopen voor brandhout.neglected, and underfed, without even so much as a name.
ze verlaten was, en ondervoed, zonder zelfs maar een naam te hebben.The sow pictured below is very underweight having been underfed and feeding five hungry piglets herself.
De zeug foto hieronder is zeer ondergewicht te zijn ondervoed en het voeden van vijf hongerige biggen zichzelf.Underfeeding is always preferable to overfeeding.
Ondervoeden is altijd beter dan overvoeden.
